Dictionnaire français - anglais

coréassurance

assurance - iate.europa.eu
25 % dun des marchés en cause, dans le cas des groupements de coréassurance.

in the case of co-reinsurance pools, 25 % of any relevant market.

général - eur-lex.europa.eu
Convention de Coréassurance des risques atomiques "Assurances de Personnes" (version 2015).

Co-reinsurance convention for nuclear "Personnal Accident" risks (2015 version).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les entreprises participantes dun groupement de coréassurance ne sentendent pas sur les primes commerciales quelles appliquent en assurance directe.

the participating undertakings of a co-reinsurance pool do not agree on the commercial premiums which they charge for direct insurance.

assurance - eur-lex.europa.eu
Convention de Coréassurance des risques atomiques "Responsabilité Civile et Dommages Matériels" (version 2015).

Co-reinsurance convention for nuclear “Third Party Liability and Material Damage” risks (2015 version)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la couverture en commun de certains types de risques (pools de coassurance et coréassurance).

b) common coverage of certain types of risks (co-insurance or co-reinsurance pools).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

assurance / finances - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

la couverture en commun de certains types de risques (pools de coassurance et coréassurance).

Common coverage of certain types of risks (co/re insurance pools).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission européenne étudiait en effet certaines clauses accompagnant les accords de partage des sinistres et de coréassurance dans le secteur de l’assurance maritime.

The European Commission has closed its antitrust investigation into certain provisions accompanying claim-sharing and joint reinsurance agreements in the marine insurance sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues