Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention concerne une

coque de protection

pour un terminal mobile et un dispositif terminal mobile doté de ladite coque de protection.

A protective housing for a mobile terminal and a mobile terminal device having the protective housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La coque de protection est recouverte d'un matériau complémentaire visqueux.

The protective seal is covered with a viscous complementary material.

industrie mécanique - wipo.int
Le point autonettoyant est disposé sur la coque de protection (2).

The self-cleaning point is disposed on the protective casing (2).

organisation des transports - wipo.int
Une coque plastique recouvre la majeure partie de la coque de protection.

There's thin plastic camouflage covering most of the car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lunette de visualisation en trois dimensions de contenus vidéo numériques et coque de protection correspondante.

Eyeglass for three-dimensional viewing of digital video contents and corresponding protective shell.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une antenne externe est agencée dans une coque de protection arrière d'un terminal mobile.

An external antenna is arranged in a protective rear shell of a mobile terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La coque de protection (2) est espacée de la bande en plastique (1) d'essuie-glace.

The protective casing (2) is spaced apart from the wiper plastic strip (1).

organisation des transports - wipo.int
Les câbles individuels sont fixés mécaniquement au moins à la coque de protection (11) et/ou un élément de soulagement de la traction (8) à l'intérieur du faisceau de câbles est fixé à la coque de protection (11).

The individual cables are mechanically secured to at least the protective enclosure(11) and/or a strain relief member (8) within the cable bundle is secured to the protective enclosure (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Besoin d’une nouvelle coque de protection pour votre iPhone ?

Need an extra layer of protection for your iPhone?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iPhone 8 : une coque de protection confirme son design ?

The iPhone 8 screen protector listing confirms the design overhaul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une coque de protection peut être placé sur l’œil.

A protective eye shield will be placed over your eye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN20347 chaussure de travail sans coque de protection en acier.

EN20347 work footwear without steel toecap for professional work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une coque de protection (2) est disposée à l'extérieur de la bande en plastique (1) d'essuie-glace.

A protective casing (2) is disposed outside the wiper plastic strip (1).

organisation des transports - wipo.int
Agréablement surpris de découvrir qu'elle ont une coque de protection.

We were pleasantly surprised to discover that it has a waterproof cover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des éléments d'essuyage (7) sont formés sur les bords inférieurs de deux côtés de la coque de protection.

Wiping pieces (7) are formed on lower edges of two sides of the protective casing.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues