Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / industries du cuir et du textile / sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

15 % ou plus mais pas plus de 60 % de

copolymères styrène

-butadiène ou de copolymères styrène-butadiène-styrène (SBS), et

15 % or more but not more than 60 % of styrene butadiene copolymers or styrene isoprene copolymers, and

chimie - eur-lex.europa.eu
15 % ou plus mais pas plus de 60 % de copolymères styrène-butadiène ou de copolymères styrène-butadiène-styrène (SBS), et

15 % or more but not more than 60 % of styrene butadiene copolymers or styrene isoprene copolymers, and

chimie - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé de préparation de copolymères styrène et maleimide par imidification-extrusion de copolymères styrène et d'anhydride maléique au moyen d'un fluide supercritique.

Disclosed is a method for preparing copolymers of styrene and maleimide by imidization-extrusion of copolymers of styrene and maleic anhydride using a supercritical fluid.

chimie - wipo.int
Le copolymère est miscible avec des copolymères styrène/acrylonitrile.

The copolymer is miscible with styrene/acrylonitrile copolymers.

chimie - wipo.int
Au nombre de tels polymères hydrophobes, on peut citer les copolymères éthylène-acide acrylique et les copolymères styrène-butadiène.

Examples of such usable hydrophobic polymers may be ethylene acrylic acid copolymers (EEA) and styrene butadiene copolymers.

industrie du bois - wipo.int
Les copolymères obtenus selon ce procédé comprennent des résines de revêtement utiles telles que des copolymères styrène-allyl-alcool et des copolymères hydroxy-fonctionnels acryliques.

Copolymers made by the process include valuable coating resins such as styrene-allyl alcohol and hydroxy-functional acrylic copolymers.

chimie - wipo.int
Le produit final consiste en un mélange de copolymères styrène-butadiène ayant une proportion de styrène de 65 % ou plus en poids.

The final product consists of a mixture of styrene butadiene copolymers with a proportion of styrene of 65 % by weight or more.

chimie - eur-lex.europa.eu
L'invention s'applique aux copolymères styrène/acrylonitrile présentant un niveau d'acrylonitrile d'au moins 40 % en poids.

Application to the manufacture of SAN copolymers having a level of acrylonitrile of at least 40 % by weight.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des polymères organiques réticulés tels que des copolymères styrène-divinylbenzène contenant des groupes phosphazène ou phosphazenium pendants.

Crosslinked organic polymers such as styrene-divinylbenzene copolymers contain pendant phosphazene or phosphazenium groups.

chimie - wipo.int
Antel SBR Bonding Agent est une dispersion aqueuse de très fins copolymères styrène-butadiène.

Antel Waterproof Bonding Agent is an aqueous dispersion of very fine Styrene-Butadiene copolymers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couche de revêtement (16) est constituée d'une dispersion à l'eau d'un polymère choisi dans le groupe comprenant les polymères acryliques, des copolymères acryliques, les copolymères styrène butadiène et le chlorure de polyvinyldiène.

The top coat (16) comprises a water based dispersion of a polymer selected from the group consisting of acrylic polymers, acrylic copolymers, styrene butadiene copolymers and polyvinylidiene chloride.

industrie du bois - wipo.int
Comme agents de type polymères destinés à la prévention d'une métastase de cancer, des dérivés de néocarcinostatine liés à des groupes copolymères styrène-acide maléique sont particulièrement efficaces.

As these polymer-type agents for preventing cancer metastasis, neocarcinostatin derivatives bonded to styrene-maleic acid copolymer groups are particularly efficacious.

santé - wipo.int
Comme poudre polymère, on peut utiliser, par exemple, des polyméthacrylates, des polyamides, des copolymères styrène-divinylbenzol, des poudres de polyéthylène et de polypropylène ou bien des polymères de silicone.

Polymethacrylate, polyamide, styrol-divinylbenzol copolymers, polyethylene and polypropylene powders or silicon polymers are suitable polymer powders.

chimie - wipo.int
Le SBC ou copolymères styrène-butadiène est un plastique souple, transparent et résistant principalement utilisé dans les industries médicales et de l'emballage.

SBC or styrene-butadiene copolymers is a flexible, clear and strong plastic which is mostly used in the medical and packaging industries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultramid® Vision constitue une alternative universelle à des matériaux courants comme les polyamides aliphatiques amorphes, le polycarbonate ou les copolymères styrène- acrylonitrile.

Ultramid Vision presents a versatile alternative to commonly used materials such as amorphous aliphatic polyamides, polycarbonate or styrene-acrylonitrile copolymers.[42]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues