Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Copolymère d'éthylène-propylène

liquide avec
Liquid ethylene-propylene-copolymer with
général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

copolymère

copolymer
chimie / industrie pétrolière - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

De préférence, le copolymère hétérophasique est un copolymère d'éthylène-propylène.

Preferably the heterophasic copolymer is an ethylene-propylene copolymer.

chimie - wipo.int
La couche superficielle peut être choisie dans le groupe comprenant polypropylène, copolymère d'éthylène-propylène, polyéthylène, et terpolymère d'éthylène-propylène-butylène.

The skin layer can be selected from the group consisting of polypropylene, ethylene-propylene copolymer, polyethylene, and ethylene-propylene-butylene terpolymer.

chimie - wipo.int
Les élastomères appropriés incluent le caoutchouc à base de nitrile, EPDM (copolymère d'éthylène-propylène diène) et EVA (copolymère d'acétate d'éthylène-vinyle).

Suitable elastomers include nitrile rubber, EPDM, and EVA.

chimie - wipo.int
La couche pelliculaire peut être choisie dans le groupe composé de polypropylène, d'un copolymère d'éthylène-propylène, de polyéthylène et d'un terpolymère d'éthylène-propylène-butylène.

The skin layer can be selected from the group consisting of polypropylene, ethylene-propylene copolymer, polyethylene, and ethylene-propylene-butylene terpolymer.

chimie - wipo.int
Le gant comprend de préférence un élastomère tel qu'un copolymère d'éthylène-propylène-diène.

The glove preferably comprises an elastomer such as ethylene propylene diene copolymer.

santé - wipo.int
La phase dispersée du copolymère choc comprend un copolymère d'éthylène-propylène qui comporte entre 45 et 70 % en poids de motifs dérivés d'un monomère d'éthylène.

The dispersed phase in the impact copolymer comprises an ethylene-propylene copolymer which comprises from 45 to 70 wt.% of units derived from an ethylene monomer.

chimie - wipo.int
Le copolymère réticulé et le copolymère non réticulé sont des copolymères autres que celui de la cire qui comprend un copolymère d'éthylène-propylène.

The cross-linked copolymer is a copolymer other than the wax comprising an ethylene propylene copolymer and the non-cross-linked polymer is a copolymer other than the wax comprising an ethylene propylene copolymer.

communication - wipo.int
La couche protectrice peut être sélectionnée dans le groupe formé par polypropylène, copolymère d'éthylène-propylène, polyéthylène et therpolymère d'éthylène-propylène-butène-1 et contient de l'huile de silicone.

The skin layer can be selected from the group consisting of polypropylene, ethylene-propylene copolymer, polyethylene, and ethylene-propylene-butene-1 terpolymer and contains silicone oil.

industrie du bois - wipo.int
Composition comprenant un nylon, un copolymère d'éthylène-propylène maléaté et un copolymère d'éthylène d'acide méthacrylique qui présente d'excellentes caractéristiques de résistance ainsi que de courtes durées de moulage.

A composition comprising a Nylon, a maleated ethylen-propylen copolymer and an ethylene-methacrylic acid copolymer exhibits excellent toughness characteristics and fast molding times.

chimie - wipo.int
Une composition de caoutchouc destinée à des bandes transporteuses résistantes à la chaleur selon la présente invention contient un copolymère d'éthylène-butène et un copolymère d'éthylène-propylène-diène.

A rubber composition for heat-resistant conveyor belts according to the present invention contains an ethylene-butene copolymer and an ethylene-propylene-diene copolymer.

production - wipo.int
Une matière de charge préférée comprend le noir de carbone, les polymères préférés comprenant les polymères contenant de l'éthylène tels que le copolymère d'éthylène-propylène ou les terpolymères d'éthylène-propylène.

A preferred filler material comprises carbon black, and preferred polymers include ethylene-containing polymers such as ethylene-propylene copolymer or ethylene-propylene terpolymers.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un nouveau matériau en mousse de copolymère d'éthylène-propylène et un procédé de production.

The present invention relates to a novel ethylene-propylene copolymer foam material and a production process.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des particules de poudre de toner qui comprennent une première résine contenant un copolymère réticulé, une seconde résine contenant un copolymère non réticulé et une cire contenant un copolymère d'éthylène-propylène.

Toner particulates include a first resin comprising a cross-linked copolymer; a second resin comprising a non-cross-linked copolymer; and a wax comprising an ethylene propylene copolymer.

communication - wipo.int
Plaque de buse pour imprimante à jet d'encre goutte à la demande, comportant un revêtement constitué de particules fusionnées de copolymère d'éthylène-propylène fluoré.

Nozzle plate (2) or a drop on demand printer having a coating (6) formed of fused particles of fluorinated ethylene propylene copolymer.

communication - wipo.int
L'agent de compatibilité contenant le copolymère d'éthylène-propylène confère un degré supérieur de compatibilité entre les phases polypropylène et élastomère, ce qui améliore les propriétés physiques.

The ethylene-propylene copolymer compatibilizer imparts a greater degree of compatibility between the polypropylene and elastomer phases yielding improved physical properties.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод