Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Application of metathesis to controlled polydiene degradation for the synthesis of copolymers and to the development of ionogels

Les travaux décrits dans cette thèse ont été consacrés à la synthèse de

copoly

-mères de type poly(isoprène-co-norbornène) et d’homopolymères de type polynor-bornène....

général - core.ac.uk -

▷

Application de la métathèse à la dégradation contrôlée de polydiènes pour la synthèse de copolymères et à l'élaboration d'ionogels

Les travaux décrits dans cette thèse ont été consacrés à la synthèse de copoly-mères de type poly(isoprène-co-norbornène) et d’homopolymères de type polynor-bornène....

général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des

copoly

(ester-imide)s cristallins liquides et leur procédé de préparation.

The present invention relates to liquid crystalline copoly(ester-imide)s and a process for the preparation thereof.

chimie - wipo.int

Dans un autre mode de réalisation, cette pellicule contient un copolymère statistique ou séquencé de copoly(carbonate-lactone).

In an additional embodiment the film contains a copoly(carbonate-lactone) block or random copolymer.

chimie - wipo.int

Adhésif sensible à la pression en silicone, contenant de la gomme copoly(diméthylsiloxane/diphénylsiloxane) et des solvants

Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum

général - eur-lex.europa.eu

Adhésif sensible à la pression en silicone, contenant de la gomme copoly(diméthylsiloxane/diphénylsiloxane) et des solvants

Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum

général - eur-lex.europa.eu

Adhésif sensible à la pression en silicone, contenant de la gomme copoly(diméthylsiloxane/diphénylsiloxane) et des solvants

Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum

général - eur-lex.europa.eu

Adhésif sensible à la pression en silicone, contenant de la gomme copoly(diméthylsiloxane/diphénylsiloxane) et des solvants

Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum

général - eur-lex.europa.eu

Adhésif sensible à la pression en silicone, contenant de la gomme copoly(diméthylsiloxane/diphénylsiloxane) et des solvants

Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum

général - eur-lex.europa.eu

Adhésif sensible à la pression en silicone, contenant de la gomme copoly(diméthylsiloxane/diphénylsiloxane) et des solvants

Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum

général - eur-lex.europa.eu

Ladite composition pharmaceutique comprend un sel sodique de poly(acide 4-styrène sulfonique-copoly-acide maléique) en tant que principe actif et un support pharmaceutique classique.

Said pharmaceutical composition comprises poly(4-styrene sulfonic acid-copoly-maleic acid) sodium salt as active ingredient and conventional pharmaceutical carrier.

santé - wipo.int

et en particulier les copoly(éthylène/norbornène) blocs et les terpolymères (éthylène/propylène/éthylidène-norbornène) blocs.

and in particular copoly(ethylene/norbornene) blocks and (ethylene/propylene/ethylidenenorbornene) block terpolymers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention porte sur un copoly(ester-sulfone) aromatique qui contient un ou plusieurs motifs répétés ester aromatique et un ou plusieurs motifs répétés sulfonyle aromatique.

An aromatic copoly(ester-sulfone) that contains one or more aromatic ester repeating units and one or more aromatic sulfonyl repeating units is provided.

chimie - wipo.int

et en particulier les copoly(éthylène/norbornène) blocs et les terpolymères (éthylène/propylène/éthylidène-norbornène) blocs.

and in particular copoly(ethylene/norbornene) blocks and (ethylene/propylene/ethylidene-norbornene) block terpolymers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ce dernier présente un indice de fluidité à chaud (MFR) de 0,1 à10 g/10 min et une valeur [η]copoly/[η]homo allant de 2,5 à 10.

The whole propylene block copolymer has an MFR value of 0.1 to 10 g/10 min and a [η]copoly/[η]homo value of 2.5 to 10.

chimie - wipo.int

L'invention concerne des copoly(phosphonate carbonates) aléatoires de poids moléculaire élevé et à répartition étroite du poids moléculaire, qui présentent une meilleure combinaison de propriétés, comparativement à l'art antérieur.

Disclosed are random copoly(phosphonate carbonate)s with the high molecular weight and narrow molecular weight distribution exhibiting a superior combination of properties compared to prior art.

chimie - wipo.int

Elles peuvent être ajoutées en concentrations élevées aux liants, notamment des polymères synthétiques tels que l'homopoly(acétate de vinyle) et le copoly(acétate de vinyle) sans neutraliser leurs propriétés de liaison.

They may be added in high concentrations to the binders, in particular synthetic polymers such as homo- and co-polyvinylacetate, without neutralising their binding properties.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод