Dictionnaire français - anglais

imprimante

copieuse

informatique et traitement des données - acta.es

Publications scientifiques

Henry de montherlant « entre les deux mondes » : la leçon des manuscrits (i)
... La matière étant copieuse, on s’est dans un premier temps limité à La Garde autour de Pan, qui nous conduira des Dieux en exil de Heine au Christianisme antique de Charles Guignebert en passant...
... As the material is abundant, our study will at a first be restricted to La Garde autour de Pan, which will take us from Heine’s Les Dieux en exil to Charles Guignebert’s Le Christianisme antique, taking in Peladan’s Le Vœu de la Renaissance and Larbaud’s Fermina Márquez...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
«in silent wonder of still-gazing eyes» : l'enargeia dans les poèmes narratifs de william shakespeare
... Mais si l'enargeia convie les mots au service d’un effet visuel, elle rend simultanément à la copieuse éloquence tout son pouvoir d’évocation.Coussement-Boillot...
général - core.ac.uk -
Les nourritures de l'accouchée dans le monde arabo-musulman méditerranéen
... Déjà vive durant la grossesse, l'attention portée à cette nourriture se renforce après l'accouchement, imposant une alimentation riche et copieuse, à base de volaille, d'œufs, d'épices et de tous les produits susceptibles d'améliorer la lactation....
général - core.ac.uk -
Analyse du canal λb → λ + j/ψ et mesure de la polarisation du baryon λ produit dans les collisions p-p à 7 tev avec le détecteur lhcb
...manuscrit ont pour objectif de proposer une nouvelle voie pour tester, d'une manière directe, la symétrie de renversement du temps (T) : voie offerte par le LHC grâce à la production copieuse de baryons beaux, spécialement le Λb dont les canaux de désintégration en ΛV(1-) révèleraient l'existence de nouvelles observables impaires par T....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Finances et politique au siècle des lumières – le ministère l’averdy, 1763‑1768Le projet d’une édition critique de l’exceptionnel et aride Rapport de la situation des finances remis par L’Averdy à Louis XV en 1768 se trouve à l’origine de cette copieuse monographie ministérielle, inscrite dans une séquence plus large 1749‑1770, marquée par l’acuité conjuguée des déboires politiques et financiers de la monarchie....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Formulaire à l'usage des clercs de la chambre des comptes de paris.... II est précédé d'une table copieuse (fol....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
«l’année stendhalienne» 15Deux ensembles dans cette copieuse livraison: «Stendhal’s many lives», journée d’étude organisée à l’Université de Virginie en septembre 2014, «Stendhal en mouvement», colloque parisien de décembre 2015....
Europe / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Cette information est stockee dans une memoire (32) situee dans la copieuse.

This information is stored in a memory (32) located in the copier.

communication - wipo.int
La visite était accompagnée d'une libation copieuse.

The visit was accompanied by a plentiful libation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
moins copieuse et perd sa forme caractéristique.

Too crowded and they will lose their characteristic form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
besoin de photo-copieuse/scanner à la bibliothèque.

A printer/photocopier/scanner is available in the library.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orléans, copieuse impasse, n’est pas prête de changer.

Capricorn, true to form, is not willing to change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un procédé et un dispositif pour l'étalonnage d'un agrandisseur ou d'une copieuse à couleurs.

A process and device for calibrating a photographic colour enlarging or copying machine.

communication - wipo.int
J’annonce une vie qui sera copieuse, véhémente, spirituelle,

I announce a life that shall be copious, vehement, spiritual, bold;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’annonce une vie qui sera copieuse, véhémente, spirituelle,

I announce a life that shall be copious, vehement, spiritual, bold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soupe de lentilles est copieuse et particulièrement alcalinisant.

Lentil soup is hearty and particularly alkalizing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’annonce une vie qui sera copieuse, véhémente, spirituelle,

I announce a life that shall be copious, vehement, spiritual, bold,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cuisine traditionnelle tchèque est particulièrement copieuse et variée.

Czech cuisine is particularly abundant and varied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour 24,50€, cette formule est vraiment très complète et copieuse.

For $2.49 this is a really decent formula and shade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une irrigation copieuse est nécessaire durant les périodes sèches.

Daily irrigation is necessary during the dry season.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette cuisine italienne du nord est copieuse et rustique.

The northern Italian cuisine is rustic and hearty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cuisine de Berlin est traditionnellement copieuse et rustique.

The traditional cuisine of Berlin is hearty and rustic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues