Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque différents types de

copeaux de plastique

, dont la quantité est importante, sont agités par triboélectrification, ces

copeaux

reçoivent une charge ou une polarité de séparation suffisante pour augmenter le rendement de récupération.

When different kinds of plastic chips, where the difference in quantity among the kinds is great, are agitated for triboelectrification, the plastic chips are given sufficient charge or polarity for separation to increase the yield of recovery.

industrie mécanique - wipo.int
Si la quantité d'un type spécifique de copeaux de plastique (1) à collecter est petite, ces copeaux sont acheminés en tant qu'auxiliaires d'électrification (21) et agités dans un dispositif de triboélectrification (3) en vue de leur séparation.

If a specific kind of plastic chips (1) to be collected is small in quantity, the same plastic chips are additionally supplied as electrification assistant (21) and agitated in a triboelectrification device (3) to separate them.

industrie mécanique - wipo.int
Puis tournez dans le sens antihoraire - ce qui est d'enlever des copeaux de plastique.

Then turn it counterclockwise--this is to remove plastic shavings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vider les copeaux de plastique dans le seau après que tous les trous sont percés.

Dump the plastic shavings out of the bucket after all the holes are drilled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structure de connexion facilite l'assemblage et le désassemblage de l'induit avec le poussoir et il n'est pas formé de copeaux de plastique pendant l'assemblage.

The connective structure makes it easy to assemble or disassemble the armature with the pusher, and plastic chips do not be produced during assembly.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si cela se produit sur votre imprimante, vous verrez généralement beaucoup de petits copeaux de plastique à partir du plastique qui a été broyé.

If this is happening on your printer, you will typically see lots of small plastic shavings from the plastic that has been ground away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces copeaux de plastique se composent de celluloïd qui brûle extrêmement bien, et ce, même par temps humide.

Picks consist of celluloid that burns extremely well even in wet weather.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À certains moments, on dirait que les travailleurs tirent quelque fruit géant en plastique, en particulier lorsque les femmes se tiennent le long des routes ratisser “champs” chevilles de copeaux de plastique.

At times, it looks like workers are reaping some giant plastic harvest, especially when women stand on roadsides raking ankle-deep “fields” of plastic chips.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la dernière innovation, les bouteilles sont recyclées en copeaux de plastique avant d’être transformées en fil, créant un tissu en laine polaire.

With the latest innovation, the bottles are recycled into plastic chips before being turned into yarn, creating a polar fleece material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la dernière innovation, les bouteilles sont recyclées en copeaux de plastique avant d'être transformées en fil, créant un tissu en laine polaire.

With the latest innovation, the bottles are recycled into plastic chips before being turned into yarn, creating a polar fleece material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
500 Chip Tray est un autre genre de Black bac à copeaux de plastique qui est utilisé pour transporter des copeaux d'une table à une autre table, ou en tant que sortie en sens inverse pour installer des équipements.

Black plastic chip tray is a daily item that used to transport chips from one table to another table, or as output in reverse to install facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cette dernière innovation, les bouteilles sont recyclées en copeaux de plastique avant d’être transformées en fil, créant ainsi un matériau en laine polaire.

With the latest innovation, the bottles are recycled into plastic chips before being turned into yarn, creating a polar fleece material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la dernière innovation, les bouteilles sont recyclées en copeaux de plastique avant d’être transformées en fil créant ainsi un tissu en laine polaire.

With the latest innovation, the bottles are recycled into plastic chips before being turned into yarn, creating a polar fleece material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la dernière innovation, les bouteilles sont recyclées en copeaux de plastique avant d’être transformées en fil, créant ainsi un matériau en laine polaire.

With the latest innovation, the bottles are recycled into plastic chips before being turned into yarn, creating a polar fleece material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matériau comprend par exemple des déchets ou copeaux peu onéreux de mousse plastique.

The material comprises e.g inexpensive scraps or off-cuts of plastic foam.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues