Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

la coordination des horaires des transports sur des itinéraires successifs

the coordination of transport timetables for connecting routes

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
la programmation conjointe et la coordination des horaires de compagnies aériennes

joint planning and coordination of airline schedules

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Coordination des horaires des différentes entreprises de transport public;

adjustment of business hours of the various public agents;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) la coordination des horaires des transports sur des itinéraires successifs;

(e) the co-ordination of transport timetables for connecting routes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1215 Personnel de supervision, chaîne d’approvisionnement, suivi et coordination des horaires

1215 – Supervisors, supply chain, tracking and scheduling co-ordination occupations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a aussi rendu plus complexe la coordination des horaires et des rendez-vous.

This made schedule and appointment coordination harder as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Épargnez-vous les tracas liés à la coordination des horaires de tous vos candidats.

Save yourself the hassle of coordinating schedules with all your applicants separately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux dires de plusieurs, cela double la difficulté de coordination des horaires des membres de la famille.

Oh man, I understand the difficulty of coordinating schedules of several families.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordination des horaires de montage, pratique, opérations et démontage avec le personnel et le site.

Coordination of schedules mounting practice, and dismantling operations with personnel and site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce partenariat, soumis à l'approbation réglementaire, comprend la coordination des horaires des vols et des activités conjointes de vente.

The Memorandum of Understanding involves the co-ordination of flight schedules and joint sales activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est parce que la coordination des horaires, l’emballage, le départ des foyers, le stress dû au besoin d’être constamment éveillé.

That’s because coordinating schedules, packing, leaving home, all cause stress along with the need to constantly be alert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnel de la logistique, du suivi et de la coordination des horaires de la chaîne d'approvisionnement (CNP 51)

Supply chain logistics, tracking and scheduling co-ordination occupations (NOC 51)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains des produits et services d’AirBaltic sont toujours partagés avec SAS, notamment la coordination des horaires et le partage des salons d’aéroport.

Some of AirBaltic's products and services are still shared with SAS, including co-ordinated timetabling and shared airport lounges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une arme à double tranchant, car, dans certaines circonstances, la coordination des horaires peut réduire les options.

This is a double-edged sword as coordination of scheduling might actually, in some cases, lead to fewer options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette facilitation, supervisée par l’Association pour la Coordination des Horaires (COHOR), sera effective les week-end uniquement (samedi et dimanche).

This modification was supervised by the Time Coordination Association (COHOR in French), and was applied at the weekend only (Saturday and Sunday).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues