Dictionnaire français - anglais

lymphome lymphoblastique

convoluté

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention se rapporte à un ensemble tuyau convoluté sans couture.

A seamless convoluted hose assembly.

industrie mécanique - wipo.int
Ce qui donne son apparence à Yahoo - un code convoluté.

What makes Yahoo look that way—convoluted markup and code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de capuchon d'extrémité comprend un disque de support métallique convoluté et un disque d'étanchéité et d'isolation sous-jacent.

The end cap assembly comprises a convoluted metal support disk and underlying insulating sealing disk.

électronique et électrotechnique - wipo.int
surface courbe, se trouvait un étrange objet, rose et convoluté, qui rappelait

surface, there was a strange, pink, convoluted object that

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est initialement formée en une configuration gonflée au maximum sur un mandrin convoluté et une enveloppe cylindrique amovible.

The bladder is formed from a flexible impervious material having integral reinforcing fiber It is initially formed in a fully expanded configuration over a convoluted mandrel (120) and a removable cylindrical shell.

industrie mécanique - wipo.int
se trouvait un étrange objet, rose et convoluté, qui rappelait une rose

surface, there was a strange, pink, convoluted object that recalled a rose or a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
se trouvait un étrange objet, rose et convoluté, qui rappelait une rose

At the heart of it there was a strange, pink, convoluted object that recalled a rose or a sea anemone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un filtre linéaire tel qu'un filtre de fenêtre à moyenne glissante, est convoluté avec le signal de corrélation pour produire un signal de convolution.

A linear filter, such as a moving average window filter, is convolved with the correlation signal to generate a convolution signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans chaque cas, les terroristes et les participants des avortements se sentent justifiés par un raisonnement convoluté.

In each case the terrorists and the participants in abortion feel justified through convoluted thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans chaque cas, les terroristes et les participants des avortements se sentent justifiés par un raisonnement convoluté.

In each case the terrorists and the participants in abortion feel justified through convoluted thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’amiloride agit au niveau du tubule convoluté distal mais ne se lie pas aux récepteurs minéralocorticoïdes.

Amiloride acts at the level of the distal convoluted tubule but does not bind to mineralocorticoid receptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le disque de support convoluté présente une paroi s'étendant vers le bas, comportant au moins une ouverture la traversant, faisant de préférence face à l'environnement ambiant.

The convoluted support disk has a downwardly extending wall with at least one aperture therethrough which preferably faces the ambient environment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il y aura un tube en métal convoluté avec coude conçu pour cette affaire dans un proche avenir.

There will be a metal convoluted tubing with elbow designed for this case in the near future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tubing PTFE convoluté est conçu pour les applications basse pression (jusqu'à 10 bar) nécessitant une grande flexibilité.

Plastic tubing is used for low-pressure (around 6 bar) lines where flexibility is needed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans des modes de réalisation, l'invention concerne des procédés et des systèmes qui permettent la déconvolution d'un spectre convoluté, par exemple un spectre de données fournies par un spectromètre de masse.

Embodiments of the present invention relate to methods and systems suitable for de-convoluting a convoluted spectrum, such as by way of example, data obtained from a mass spectrometer.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues