Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Characterization and control of galvanic corrosion during gaas wafer photoresist processingstripper, gallium arsenide (GaAs), and metal lift-off The occurrence of galvanic corrosion on compound semiconductor substrates with exposed metal has been observed as deleterious...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.csmantech.org

Publications scientifiques

Cracking unit stripper efficiency article highlights• A new model for an FCC unit stripper is presented • This model correlates stripper efficiency to all the important stripper variables • It models the evolution of the coke concentration against residence...
général - core.ac.uk - PDF: www.doiserbia.nb.rs
Modelling fluidized catalytic cracking unit stripper efficiencyThis paper presents our modelling of a FCCU stripper, following our earlier research....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Selection, modeling and prediction of life of stripper of compound die... Stripper is one of the major components of a compound die....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Stripper - unseen amsterdam, 2014 (exhibited through gallery vassie)British photographer Matthew Murray's 2014 "Stripper" series stems from a chance encounter, he explained recently in Port Magazine....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.glos.ac.uk

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'ECU de commande de charge (40) fixe la tension fonctionnelle décidée comme tension cible (VR) au convertisseur de charge (20) puis amène le convertisseur de charge (20) à reprendre son fonctionnement.

The charge control ECU (40) sets the decided operational voltage, as a target voltage (VR), to the charge converter (20) and then causes the charge converter (20) to resume its operation.

industrie mécanique - wipo.int
Le véhicule n'est donc pas équipé de son propre appareil de charge; en revanche le convertisseur (3) de l'unité d'entraînement (1) sert de convertisseur de charge ou de décharge en cas de raccordement à un réseau d'alimentation.

There is therefore no separate charging unit provided in the vehicle but instead the power converter (3) of the drive unit (1) is used as a charging or discharging power converter when there is a connection to a power supply system.

organisation des transports - wipo.int
Chaque détecteur de pixel contient un condensateur, plusieurs détecteurs de lumière, un convertisseur de charge et une grille de transfert.

Each pixel sensor includes a capacitor, a plurality of light sensors, a charge converter and a transfer gate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les paquets de charge des pixels regroupés respectifs sont additionnés dans le convertisseur de charge/tension (12) et les paquets de charge additionnés sont convertis en valeurs de tension (U1+U2) des pixels regroupés respectifs.

The charge packets of each of the pixels grouped together are added up in the charge/voltage converter (12) and the charge packets which have been added up are converted into the voltage values (U1 + U2) of each of the pixels grouped together.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque capteur de pixel comporte un photodétecteur (46), un circuit convertisseur de charge (34), et un transistor à grille (36).

Each pixel sensor includes a photodetector[46], a charge conversion circuit[34], and a gate transistor[36].

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un module amplificateur (101) comporte un convertisseur de charge équilibrée/déséquilibrée (1), un amplificateur déséquilibré (2), et un filtre (3).

An amplifier module (101) is comprises a balanced-unbalanced converter (1), an unbalanced amplifier (2), and a filter (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'énergie électromagnétique reçue est convertie en énergie électrique par le circuit de convertisseur de charge (20) puis transférée à la batterie (2).

The received electromagnetic energy is converted into electrical energy by the charging converting circuit (20) and then transmitted to the battery (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Chaque dispositif de charge interchangeable peut être un convertisseur de charge se couplant à un adaptateur de courant (continu ou alternatif) ou à un chargeur de batterie pouvant contenir au moins une batterie.

Each interchangeable charging device may be a charge converter device (40) for coupling to an AC or DC adapter or a battery charge device for containing at least one battery.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le nombre de photodiodes reliées au condensateur pendant la lecture peut être contrôlé de manière à garantir que le convertisseur de charge ne sature pas.

The number of photodiodes that are connected to the capacitor during the readout can be controlled to assure that the charge converter does not saturate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A une certaine tension de sortie, le convertisseur de charge prélève l'énergie du panneau solaire au niveau de deux points de fonctionnement auxquels l'énergie peut être prélevée du panneau solaire et charge la batterie de stockage.

At a certain output voltage, the charging converter takes out the power from the solar panel at two operating points where the power can be taken out from the solar panel and charges the storage battery.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un chargeur sans fil (1) qui comprend une bobine (10) et un circuit de convertisseur de charge (20) connecté à la bobine (10).

A wireless charger (1) includes a coil (10) and a charging converting circuit (20) connected to the coil (10).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un ECU de commande de charge (40) arrête un convertisseur de charge (20) périodiquement ou à une synchronisation prédéterminée, et utilise un capteur de tension (50) pour déterminer une tension en circuit ouvert d'une batterie solaire (30).

A charge control ECU (40) halts a charge converter (20) periodically or at a predetermined timing, and uses a voltage sensor (50) to determine an open-circuit voltage of a solar battery (30).

industrie mécanique - wipo.int
Le convertisseur de charge (13) permet de réguler la tension de service pour l'accumulateur d'énergie capacitif en fonction de la température selon une valeur constante ou sensiblement constante.

The operational voltage for the capacitive energy store can be regulated in a temperature-dependent manner to a constant or approximately constant value by means of a charge converter (13).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues