Dictionnaire français - anglais

énergie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La première étape est une conversion thermique et la seconde étape est un craquage catalytique des produits de la conversion thermique.

The first is thermal conversion (12) and the second is catalytic cracking (26) of the products of the thermal conversion (12).

industrie pétrolière - wipo.int
Appareil de conversion thermique de solides riches en hydrocarbures.

Apparatus for the thermal conversion of solids containing hydrocarbons.

industrie pétrolière - wipo.int
La première étape est une étape de conversion thermique et la seconde étape est une étape de craquage catalytique des produits de la conversion thermique.

The first is thermal conversion and the second is catalytic cracking of the products of thermal conversion.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne des procédés pour la conversion thermique de biomasse.

Processes for thermal conversion of biomass are provided.

industrie pétrolière - wipo.int
La présente invention concerne d'une manière générale la conversion thermique de biomasse.

The present invention relates generally to the thermal conversion of biomass.

industrie pétrolière - wipo.int
Mesure du facteur d'émission des surfaces sélectives pour la conversion thermique de l'énergie solaire
On décrit deux appareils de mesure du facteur d'émission particulièrement adaptés à la caractérisation des surfaces sélectives pour la conversion thermique de l'énergie solaire....
... They are especially designed for the characterization of selective surfaces for solar thermal conversion....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Étude et préparation de surfaces rugueuses destinées à la conversion photothermique de l'énergie solaire
On décrit un procédé électrolytique de préparation de surfaces rugueuses destinées à la conversion thermique de l'énergie solaire à moyennes températures....
...An electrolytic process for the preparation of rough surfaces in view of thermal conversion of solar energy in the medium range temperature is described....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Upgrading of bombay high waxy crude by thermal processes valorisation du pétrole brut paraffinique de bombay high par des procédés thermiques
Des essais ont été faits pour valoriser des résidus paraffiniques du brut de Bombay High par différents procédés de conversion thermique comme la visco-réduction, le craquage thermique et la cokéfaction différée....
...Attempts have been made to upgrade Bombay High waxy residues by different thermal conversion processes, namely visbreaking, thermal cracking and delayed coking....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Thermal conversion of methane to acetyleneThis report describes the experimental demonstration of a process for the direct thermal conversion of methane to acetylene....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A thermal conversion efficiency study on biomass gasification of arundo donax and woodchips...perspective.This research developed three methods to calculate thermal conversion efficiency for biomass gasification using a downdraft laboratory scale gasification system....
Technological and environmental problems connected with thermal conversion of sewage sludgeOverview of the most common technological and environmental problems connected with thermal conversion of sewage sludge was presented in the article....
 PDF: doaj.org
Thermal conversion of the peat to combustible gases... According to the results of experiments to determine the composition and calorific value of combustible gases, obtained as the result of peat thermal conversion and semi-coke based on it....
 PDF: doaj.org
Solar thermal conversionThe thermal conversion process of solar energy is based on well-known phenomena of heat transfer (Kreith 1976)....
conversion thermique
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
Thermal conductivity and photothermal conversion performance of ethylene glycol-based nanofluids containing multiwalled carbon nanotubes... The photothermal conversion performance of nanofluid was also investigated by measuring the change of the temperature under lighting from a solar simulator....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Experimental study of photothermal conversion using gold/water and mwcnt/water nanofluids.This work experimentally investigated photothermal conversion behavior of Gold/water and MWCNT/water nanofluids at different volumetric concentrations (0.0001–0.004%...
In-situ synthesized and pattern ag/bi2se3 composite structure by ldw and photothermal conversion... The thermal storage capability and photothermal conversion stability have been greatly improved through preventing the heat from loss and efficient LSPR enhancing....
 PDF: doaj.org
Highly efficient near infrared photothermal conversion properties of reduced tungsten oxide/polyurethane nanocomposites...WO2.72) and different weight fractions of tungsten oxide on the optical performance, photothermal conversion, and thermal properties of the prepared nanocomposites were examined....
 PDF: doaj.org
Broadband absorption and enhanced photothermal conversion property of octopod-like ag@ag2s core@shell structures with gradually varying shell thicknessAbstract Photothermal conversion materials have promising applications in many fields and therefore they have attracted tremendous attention....
conversion thermique
énergie - iate.europa.eu
Les divers modes de réalisation peuvent comprendre des éléments de conversion électrique solaires, des éléments de conversion thermique solaires, ou les deux.

The various embodiments may include solar electric conversion elements, solar thermal conversion elements, or both.

industrie mécanique - wipo.int
All-ceramic microfibrous solar steam generator: tinplasmonic nanoparticle-loaded transparent microfibers... It yields a solar thermal conversion efficiencyof more than 80% at 100 mW cm–2 that is much moreefficient than the conventional systems....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Sps energy conversion power management workshopEnergy technology concerning photovoltaic conversion, solar thermal conversion systems, and electrical power distribution processing is discussed....
Optimization of thermal and economic performance of a ptsc system through material selectivity: a comparative study for efficient solar thermal conversion...etc.) for the efficient solar thermal conversion through selective material property in order to reduce the loss of heat through conduction, convection and radiation and make a system economic....
An evaluation and preliminary update for the lbl circumsolar telescope...late 1970’s the Lawrence Berkeley National Laboratory’s Energy and Environment Division developed four circumsolar telescopes for use in accurately predicting the performance of solar thermal conversion systems using focusing collectors, and to determine whether pyrheliometer data is adequate for estimating this performance....

Publications scientifiques

Synthèse et caractérisation de polymères de coordination de métaux du groupe f (conversion en matériaux inorganiques)
... Pour l'ensemble des composés de type PC, la conversion thermique en céramique n'a pratiquement pas altéré la morphologie des matériaux....
...Coordination polymers (CP) are of great academic and industrial interest due to flexible structure and composition and offer prospects for original chemical (catalysis, soft-hard materials conversion ) and physical properties (magnetism, optics )....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.enscm.fr
Rayleigh surface waves (rsw) generated by photothermal process : theory
... Nous donnons ensuite une estimation du coefficient de conversion thermique acoustique....
... Thermal acoustic conversion efficiency is evaluated
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique / forêt / libre circulation des capitaux / finances / agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / droit / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention concerne également des réacteurs solaires à conversion thermique et des systèmes de réacteurs solaires à conversion thermique.

The present invention also provides solar-thermal reactors and solar-thermal reactor systems.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L’hydrogène est produit par électricité de réacteur nucléaire, conversion thermique de déchets nucléaires, conversion d’énergie thermique marine ou toute autre source dénuée de combustible fossile, telle que l’énergie éolienne ou l’énergie des vagues.

The hydrogen is produced by nuclear reactor electricity, nuclear waste heat conversion, ocean thermal energy conversion, or any other source that is fossil fuel-free, such as wind or wave energy.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Procédé de production de chlore par oxydation en plusieurs étapes, par conversion thermique de gaz chlorhydrique avec de l'oxygène à l'aide de catalyseurs ou par conversion active non thermique de gaz chlorhydrique avec de l'oxygène.

The invention relates to a method for producing chlorine using a multi-stage oxidation, by the thermal reaction of hydrogen chloride with oxygen using catalysts, or by the non-thermally activated reaction of hydrogen chloride with oxygen.

chimie - wipo.int
Ladite cuve permet d'obtenir une conversion thermique avec un rendement élevé dans des conditions de haute sécurité.

Such vessel allows obtaining a high yield thermal conversion in very safe conditions.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un brûleur (49) de CO disposé en aval effectue la conversion thermique du CO non encore converti.

A downstream CO boiler thermally converts this unconverted CO.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La phase solide est séchée pour obtenir des fibres de biomasse pour des procédés de conversion thermique.

The solid phase is dried to obtain biomass fiber for thermal conversion processes.

chimie - wipo.int
Le procédé permet de convertir ZrF4 en ZrO2, en réalisant une conversion thermique à partir de ZrF4 solide et d'eau chauffés dans un réacteur jusqu'à conversion en ZrO2.

The invention relates to a method for converting ZrF4 into ZrO2 by thermally converting solid ZrF4 and water heated in a reactor, to form ZrO2.

chimie - wipo.int
La biomasse peut être convertie en énergie de trois façons : avec une conversion thermique, avec une conversion chimique ou avec une conversion biochimique.

Biomass can be converted to energy in three different ways: chemical conversion, thermal conversion, and biochemical conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La biomasse peut être convertie en énergie de trois façons : avec une conversion thermique, avec une conversion chimique ou avec une conversion biochimique.

This biomass can be converted to convenient energy containing substances in three different ways: thermal conversion, chemical conversion, and biochemical conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La biomasse peut être convertie en énergie de trois façons : avec une conversion thermique, avec une conversion chimique ou avec une conversion biochimique.

Biomass can be converted to energy in three ways: thermal conversion, chemical conversion, and biochemical conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pastilles sont brûlées dans une unité de conversion thermique pour produire un gaz et de la chaleur perdue.

The pellets are burned in a thermal conversion unit to produce a gas and waste heat.

industrie pétrolière - wipo.int
La conversion thermique directe des granulés offre un degré d'efficacité d'environ 80%

Direct thermal conversion of pellets has an efficiency level of approximately 80%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne également un dispositif de chauffage d'eau du robinet, qui comprend un capteur solaire à conversion thermique.

The invention also relates to a device for heating tap water, which comprises a thermal solar collector.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention porte sur la production d'engrais inorganiques et de fibres de biomasse appropriées pour des procédés de conversion thermique.

The present invention relates to production of inorganic fertilizers and biomass fiber suitable for thermal conversion processes.

chimie - wipo.int
Conversion thermique de produit contenant du titane TP3 en un sel de titane TP à une température supérieure à 17Oº C.

Thermal conversion of titanium containing product TP3 to a titanium salt TP at temperature higher than 17Oº C

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues