Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
extension de la force obligatoire des conventions collectives

extension of collective agreements

relation et droit du travail - iate.europa.eu
En attendant, l'extension des conventions collectives est suspendue

Until then, collective agreements shall not be extended

général - eur-lex.europa.eu
Comité consultatif pour le Fichiereuropéen des conventions collectives

Advisory Committee for the European Index of Collective Agreements

union européenne - iate.europa.eu
relatifs aux contrats de travail, y compris les conventions collectives.

relating to contracts of employment, including collective agreements.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Restitution de la soi-disant « séquelle » de conventions collectives ; des conventions collectives elles-mêmes et de l'arbitrage.

§ Restitution of the so-called «after-effect» of collective agreements; of the collective agreements themselves as well as of arbitration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conflits entre conventions collectives de niveaux différents : étude comparative
... De là la possibilité — et la réalité — de conflits entre conventions collectives de niveaux différents, conflits qui se multiplient avec la diversification croissante des niveaux de négociation....
... Thus is created the possibility — and the reality ! — of conflits between collective agreements at different levels, conflits which are multiplied through the growing diversification of the bargaining levels....
général - core.ac.uk -
Les groupes sociaux en présence : employeurs et ouvriers
... Les conventions collectives tendent....
... Collective agreements tend to define the worker's place in the farm-business and to organize the relationship between the employer and the employee....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Legislation, collective bargaining and enforcement: updating the oecd employment protection indicators
... Les conventions collectives comportent souvent des dispositions relatives à la protection de l’emploi, mais dans la plupart des pays de l’OCDE, les indemnités de cessation d’emploi...
... Collective agreements often contain provisions relating to employment protection, but in most OECD countries, severance pay and notice periods in collective agreements are similar...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
La production de la norme en droit du travail : quelques aspects des accords collectifs en allemagne et en france au regard du traité de rome
La structure du droit du travail est déterminée à la fois par des normes juridiques et sociales et par des normes particulières (conventions collectives ou accords d'entreprise) et générales....
...The Production of Norms in Labour Law : some Aspects of Collective Agreements in Germany and France front the Viewpoint of the Treaty of Rome.The...
général - core.ac.uk -
The incidence of payroll taxes in ontario and quebec; evidence from collective agreements for 1985-2007
Cette étude utilise une base de données originale regroupant les conventions collectives couvrant plus de 500 employés signées au Québec ou en Ontario de 1985 'à 2007 et des informations sur les taxes sur la masse salariale et d'autres variables,...
...This study uses an original data set, combining information for all collective agreements covering more than 500 employees signed in Quebec or Ontario from 1985 to 2007 and information on payroll taxes and other variables, to measure the incidence...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'analyse des conventions collectives de travail : aspects méthodologiquesL'analyse des conventions collectives de travail effectuée soit par le Ministère fédéral du travail ou d'autres institutions privées est une tâche aussi difficile qu'importante....
conditions et organisation du travail / relation et droit du travail / analyse économique - core.ac.uk -
L’entre-temps des conventions collectivesLa succession des conventions collectives est loin de se faire toujours de façon ininterrompue....
Sport professionnel : conventions collectives, toute une coordination !Le sport professionnel fait l'objet de différentes conventions collectives avec en particulier la CCNS et des accords sectoriels conclus dans différentes disciplines sportives....
Résultats d'une étude de conventions collectivesIl y a deux ans, je présentais dans cette revue un article concernant la préparation d'un code d'analyse de conventions collectives de travail....
Les conventions collectives et la paix du travail en suisse... La Suisse ayant la réputation d'un pays sans grève, il paraît opportun de jeter un regard sur le régime des conventions collectives et sur les causes de la paix sociale....

Publications scientifiques

Highs and lows: an examination of academic librarians’ collective agreements.The following study is a textual analysis of collective agreements from Canadian Universities that include provisions for librarians....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
The content of sectoral collective agreements in belgium explained?In Belgium, as in most countries in Western Europe, the most important conditions of employment for the vast majority of employees in the private sector are regulated by collective agreements....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: dspace.ou.nl
Collective agreements and the law of contractsProfessor Corbin relegated collective agreements to the periphery of contract law....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.yale.edu
Collective agreements and eu competition law: do we need an exemption?In Albany, the Court of Justice of the European Union held that collective agreements are exempt from the application of EU competition law such an agreement is (i) concluded between management and labour, or their representatives; and (ii)...
général - core.ac.uk - PDF: ueaeprints.uea.ac.uk
Employers seek to 'circumvent' new sunday working law through collective agreements... However, the VNO-NCW employers' confederation has advised its members to seek provisions in collective agreements which could prohibit employees from refusing Sunday working....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Existence de conventions collectives de travail

Existence of collective labour agreements

relation et droit du travail - eur-lex.europa.eu
Existence de conventions collectives de travail

Existence of collective labour agreements

relation et droit du travail - eur-lex.europa.eu
Groupe de travail " Rassemblement et dépouillement des conventions collectives "

Working Party on the Survey and Analysis of Collective Bargaining Agreements

union européenne - iate.europa.eu
En attendant, lapplication de lextension des conventions collectives est suspendue.

Until then, the application of extensions shall be suspended

général - eur-lex.europa.eu
En attendant, l'application de l'extension des conventions collectives est suspendue.

Until then, the application of extensions shall be suspended.

général - eur-lex.europa.eu
à un taux supérieur à celui prévu par les conventions collectives

in excess of the agreed scale

analyse économique - iate.europa.eu
les allocations familiales payées par lemployeur en application de conventions collectives

family allowances paid by the employer under a collective agreement

relation et droit du travail - eur-lex.europa.eu
Mais de nombreuses conventions collectives l’imposent.

However, many collective bargaining agreements require it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rétablissement de ce qu’on appelle les « répercussions » des conventions collectives ; des conventions collectives elles-mêmes et de l'arbitrage.

Restitution of the so-called ‘after-effect’ of collective agreements; of the collective agreements themselves as well as of arbitration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phil négocie également des conventions collectives.

Phil also negotiates a number of collective agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conventions collectives existantes restent en vigueur

Certain collective bargaining agreements remain in force

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note marginale :Négociation des conventions collectives

Marginal note:Negotiation of master collective agreements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rétablissement de ce qu’on appelle les « répercussions » des conventions collectives ; des conventions collectives elles-mêmes et de l'arbitrage.

Restitution of the so-called ‘after-effect’ of collective agreements; of the collective agreements themselves as well as of arbitration.” [43]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contenu et interprétation des conventions collectives

Content and Interpretation of Collective Agreements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais beaucoup de conventions collectives l’exigent.

However, many collective bargaining agreements require it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues