Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Conventionnel

Conventionist

construction européenne - iate.europa.eu
▷
Crise de l'action publique, les interstices de la fabrique urbaine... Difficile à mettre dans des cases préétablies, ces initiatives habitantes (micro) n'appartiennent visiblement pas au registre conventionnel de la "démocratie participative"....
construction européenne / politique économique / politique de coopération - core.ac.uk -
le traitement de qualités associées au développement durable dans l'activité économique : le cas de la viande dans un réseau de magasins bio... L'étude de cette structure issue du militantisme et progressivement professionnalisée, oscillant entre un fonctionnement conventionnel et une dilution dans le champ plus général de la bio, est particulièrement appropriée à l'analyse de la diversité des modes d'expression des enjeux environnementaux...
Conventionnel

Convention member

construction européenne - iate.europa.eu
Réflexions d'un ancien conventionnel sur la relance européenne

Thoughts of a former convention member on European renewal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Étude d'un système de communication par étalage spectral à synchronisation automatique...présent travail a pour but l'étude d'un système de communication par étalage spectral auto-synchronisé de même que la comparaison de ses performances avec celles d'un système conventionnel....
information et traitement de l'information / construction européenne / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Services d'eau en afrique subsaharienne. la fragmentation urbaine en question... Consacré aux services d'eau, cet ouvrage montre que les évolutions actuelles sont aussi susceptibles de débloquer des situations de sous-équipements et d'améliorer la desserte, notamment dans les quartiers pauvres exclus du service conventionnel....
conventionnel

conventional

droit - iate.europa.eu
Refroidissement Conventionnel Conventionnel Conventionnel Conventionnel Conventionnel Conventionnel Conventionnel Conventionnel Injection d’air

Type Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional Takaful Takaful Conventional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refroidissement Conventionnel Conventionnel Conventionnel Conventionnel Conventionnel Conventionnel Conventionnel Conventionnel Injection d’air

Type Conventional Conventional Conventional Conventional Takaful Conventional Conventional Takaful Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau générateur non conventionnel, comprenant un aérogénérateur et un générateur éolien non conventionnel.

A new unconventional generator includes an air generator and an unconventional wind generator.

industrie mécanique - wipo.int
Les niveaux de jugement moral pré-conventionnel, conventionnel et post-conventionnel.

The three levels are pre-conventional, conventional and post-conventional morality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les niveaux de jugement moral pré-conventionnel, conventionnel et post-conventionnel.

Pre-conventional level, conventional level, and post-conventional level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La sécurité de l'europe occidentale entre le nucléaire et le conventionnel
... L'importance des forces conventionnelles s'accroît....
...Western Europe Security between the Nuclear and Conventional Component, by Stefano SilvestriThe IFN agreement constitutes a good military opportunity for NATO, but créâtes various strategie problems....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Meta-analyses to study new treatments’ effects on patients’ outcomes in locally advanced head and neck cancer
... La radiothérapie conventionnelle consiste en l’administration de 70 Grays en 35 fractions sur 7 semaines (fractionnement dit « conventionnel »)....
... During conventional radiotherapy, 70 Grays are given in 35 fractions over 7 weeks (called « conventional fractionation »)....
général - core.ac.uk -
▷
Codes, silence et harmonie - réfexions sur les principes généraux et les usages du commerce dans le droit transnational des contrats
En matière de contrats du commerce international, le mouvement d’harmonisation s’envisage notamment en fonction de deux vecteurs : celui du droit uniforme conventionnel et celui de la lex mercatoria....
...In matters of international commercial contracts, the move towards legal harmonization is seen mainly as a function of two vectorial forces : conventional uniform law and the lex mercatoria....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Quelques remarques à propos de l'institutionnalisation du marché du travail industriel dans l'italie unifiée (1860-1914).
... Malgré l'absence de centre, et encore moins d'hypertrophie du centre, propre, par exemple, à la France, un réseau conventionnel et réglementaire, porté par des formes spécifiques de sociabilité, des réseaux d'individus, des stratégies locales, s'est articulé au marché et a accompagné l'industrialisation...
... In spite of the lack of a centre, and still more of a hypertrophied centre, peculiar to countries like France, a conventional and regulatory network, embodied in specific forms of sociability, in networks of individuals, in local strategies, integrated itself to the market and accompanied...
général - core.ac.uk -
▷
Transformation de l’école et paradoxes de l’autonomie au portugal
...changement de l’école a alimenté d’intenses débats, mais c’est l’idée de « grande réforme », coupable d’occulter et de discréditer les alternatives émergentes au « modèle scolaire » conventionnel, qui a prédominé dans la pensée et la décision politiques....
... This idea is to blame for occulting or discrediting the emerging alternatives to the conventional “school model”....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L’arrêt n°41/2002 de la cour d’arbitrage : de la notion constitutionnelle de droit politique à la notion de "droit civil" au sens de la convention européenne des droits de l’homme
).L'article analyse l'impact du concept conventionnel de "droit civil" (art....
...peer reviewedaudience: researcher, professional, studentThe article analyzes the impact of the conventional concept of "civil right" (art....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
▷
Image based system identificationAbstract:- Conventional identification needs system input and output recorded by sensors....
communication - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
Preparation of delafossite cufeo2 thin films by rf- sputtering on conventional glass substrate... The growth of delafossite CuFeO2 thin films on conventional glass substrate by radio-frequency sputtering is reported....
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Assessing the impact of non-conventional observations on high-resolution analyses and forecasts... In this work, non-conventional surface observations from Global Science & Technology (GST) Mobile Platform Environmental Data (MoPED), WeatherBug, Citizen Weather Observer Program (CWOP), and Understory...
 PDF: shareok.org
A closed-form focus profile model for conventional digital cameras... In this paper, a new model for describing the focus of conventional digital cameras is proposed....
 PDF: repositorio.uam.es
Variation in simulated log-likelihood, simulated data, conventional halton draws....data.Variation in simulated log-likelihood, simulated data, conventional Halton draws.
 PDF: figshare.com
conventionnel

formal

sciences humaines - iate.europa.eu
▷
▷
Formal proof sketches... Formalized mathematics currently does not look much like informal mathematics....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On combining semi-formal and formal object specification techniques... In the early phases of software development it seems profitable to freely mix semi-formal and formal design techniques....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Of informal, formal and semi-formal creditIn this paper, we examine differences in default risks for formal, informal and semiformal loans and analyze the determinants of default risks regarding the three credit sources, using household data for Vietnam....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Formal concept analysis and formal methodsFormal Concept Analysis (FCA) is a data analysis technique based on ordered lattice theory....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Formal contexts, formal concept analysis, and galois connectionsFormal concept analysis (FCA) is built on a special type of Galois connections called polarities....
 PDF: doaj.org
Conventionnel

Conventional

général - eur-lex.europa.eu
Ces six étapes sont divisées en trois niveaux: pré-conventionnel, conventionnel et post-conventionnel.

The six stages are divided into three main types: pre-conventional, conventional, and post-conventional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 1 : Forages conventionnel et non conventionnel

Part One: Conventional and Unconventional Realities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces six étapes sont divisées en trois niveaux: pré-conventionnel, conventionnel et post-conventionnel.

There are six stages assorted in three levels, which are pre-conventional, conventional and post-conventional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distinction entre pétrole conventionnel et non conventionnel

The Difference between Conventional And Unconventional Gas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'instrument financier de cette invention comprend: un instrument d'investissement conventionnel; un élément de pénalité ajouté à l'instrument d'investissement conventionnel; et un élément de dividende ajouté à l'instrument d'investissement conventionnel.

The financial instrument includes: a conventional investment instrument; a penalty feature added to the conventional investment instrument; and a dividend feature added to the conventional investment instrument.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
La sécurité de l'europe occidentale entre le nucléaire et le conventionnel
... L'importance des forces conventionnelles s'accroît....
...Western Europe Security between the Nuclear and Conventional Component, by Stefano SilvestriThe IFN agreement constitutes a good military opportunity for NATO, but créâtes various strategie problems....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Meta-analyses to study new treatments’ effects on patients’ outcomes in locally advanced head and neck cancer
... La radiothérapie conventionnelle consiste en l’administration de 70 Grays en 35 fractions sur 7 semaines (fractionnement dit « conventionnel »)....
... During conventional radiotherapy, 70 Grays are given in 35 fractions over 7 weeks (called « conventional fractionation »)....
général - core.ac.uk -
▷
Codes, silence et harmonie - réfexions sur les principes généraux et les usages du commerce dans le droit transnational des contrats
En matière de contrats du commerce international, le mouvement d’harmonisation s’envisage notamment en fonction de deux vecteurs : celui du droit uniforme conventionnel et celui de la lex mercatoria....
...In matters of international commercial contracts, the move towards legal harmonization is seen mainly as a function of two vectorial forces : conventional uniform law and the lex mercatoria....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Quelques remarques à propos de l'institutionnalisation du marché du travail industriel dans l'italie unifiée (1860-1914).
... Malgré l'absence de centre, et encore moins d'hypertrophie du centre, propre, par exemple, à la France, un réseau conventionnel et réglementaire, porté par des formes spécifiques de sociabilité, des réseaux d'individus, des stratégies locales, s'est articulé au marché et a accompagné l'industrialisation...
... In spite of the lack of a centre, and still more of a hypertrophied centre, peculiar to countries like France, a conventional and regulatory network, embodied in specific forms of sociability, in networks of individuals, in local strategies, integrated itself to the market and accompanied...
général - core.ac.uk -
▷
Transformation de l’école et paradoxes de l’autonomie au portugal
...changement de l’école a alimenté d’intenses débats, mais c’est l’idée de « grande réforme », coupable d’occulter et de discréditer les alternatives émergentes au « modèle scolaire » conventionnel, qui a prédominé dans la pensée et la décision politiques....
... This idea is to blame for occulting or discrediting the emerging alternatives to the conventional “school model”....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L’arrêt n°41/2002 de la cour d’arbitrage : de la notion constitutionnelle de droit politique à la notion de "droit civil" au sens de la convention européenne des droits de l’homme
).L'article analyse l'impact du concept conventionnel de "droit civil" (art....
...peer reviewedaudience: researcher, professional, studentThe article analyzes the impact of the conventional concept of "civil right" (art....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
▷
Image based system identificationAbstract:- Conventional identification needs system input and output recorded by sensors....
communication - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
Preparation of delafossite cufeo2 thin films by rf- sputtering on conventional glass substrate... The growth of delafossite CuFeO2 thin films on conventional glass substrate by radio-frequency sputtering is reported....
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Assessing the impact of non-conventional observations on high-resolution analyses and forecasts... In this work, non-conventional surface observations from Global Science & Technology (GST) Mobile Platform Environmental Data (MoPED), WeatherBug, Citizen Weather Observer Program (CWOP), and Understory...
 PDF: shareok.org
A closed-form focus profile model for conventional digital cameras... In this paper, a new model for describing the focus of conventional digital cameras is proposed....
 PDF: repositorio.uam.es
Variation in simulated log-likelihood, simulated data, conventional halton draws....data.Variation in simulated log-likelihood, simulated data, conventional Halton draws.
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
Passages à l’agriculture biologique. une diversité de processus
... Elle est également l’objet de controverses quant à sa conventionalisation (évolution vers une version modifiée de l’agriculture conventionnelle)....
... There is also a controversy about the possible evolution of organic farming to a modified version of conventional agriculture....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Audit et développement moral cognitif
... Tout d'abord, l'origine de la théorie (les travaux précurseurs de Piaget), les concepts (les différents niveaux pré-conventionnel, conventionnel et post-conventionnel) et les limites seront développés....
... First, the origins (Piaget's pioneering work), the concepts (the different pre-conventional, conventional and post-conventional levels), and the limits of the theory are developed....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
▷
Rôle de l’acceptabilité dans l’interaction entre un véhicule conventionnel et un véhicule automatisé
Le thème central de la thèse concerne le rôle de l’acceptabilité dans l’interaction entre un véhicule conventionnel conduit par un humain et un véhicule automatisé....
...The central theme of the thesis concerns the role of acceptability in the interaction between a conventional vehicle driven by a human and an automated vehicle....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Simplified transit procedure in railway transport... In principle there are no delays dueto customs on the borders when crossing the EU borders andborders of the Convention member states, contributing greatlyto the acceleration of the transport of goods, reduction of waitingcosts and paperwork, as well as influence on the schedulereliability
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Moral/conventional distinction confounds in moral/conventional studies... (2007) that speak against the moral/conventional distinction, arguing that the experiment was confounded....
général - core.ac.uk - PDF: www.danielmtfessler.com
▷
▷
The aesthetic paradox in processing conventional and non-conventional metaphors: a reaction time studyThis study focuses on the relationship between cognitive effort and aesthetic-emotional evaluation in the processing of conventional and non-conventional metaphors....
général - core.ac.uk - PDF: kar.kent.ac.uk
▷
▷
The effect of co2 pricing on conventional and non-conventional oil supply and demandWhat would be the effect of CO2 pricing on global oil supply and demand? This paper introduces a model describing the interaction between conventional and non-conventional oil supply in a Hotelling framework and under CO2 constraints....
général - core.ac.uk - PDF: www.econ.cam.ac.uk
▷
▷
Demand for organic and conventional fruitsWe examine consumer demand for organic and conventional fruits by estimating a censored demand system, using Nielsen's Homescan data....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Synonymes et termes associés français

Conventionnel

•

en règle

•

traditionnel

•

classique

•

usuel

•

courant

[...]

Classique

•

Exemples français - anglais

retour conventionnel

contractual reversion
droit - iate.europa.eu

taux conventionnel

rate of conventional duty
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

prêt conventionnel

contractual loan
droit - iate.europa.eu
[...]

intérêt conventionnel

conventional interest

filtre conventionnel

conventional filter

droit conventionnel

conventional duty
collective agreement law
conventional law
[...]
treaty law

chondrosarcome conventionnel

CS
conventional chondrosarcoma

 Chalut conventionnel

 Conventional trawl

accord conventionnel

collective bargaining agreement

allongement conventionnel

strain

deplacement conventionnel

conventional displacement

traitement conventionnel

conventional processing

signal conventionnel

conventional signal

mécanisme conventionnel

conventional mechanism

Marché conventionnel

Conventional market

chiffrement conventionnel

conventional cipher

dispositif conventionnel

agreement

titre conventionnel

uniform title

ordre conventionnel

agreement out of court between mortgagees and chargees with regard to the apportioning of proceeds of sale of the mortgaged property

douaire conventionnel

conventional dower

salaire conventionnel

union rate
contract rate
class-rate

cargo conventionnel

break-bulk general cargo

nœud conventionnel

conventional node

flux conventionnel

conventional flux density
2200 m/s flux density

densité de flux conventionnel

conventional flux density
2200 m/s flux density

moût conventionnel

congress wort

virage conventionnel

procedure turn
PT

langage conventionnel

conventional code
conventional language

nom conventionnel

nickname

mandat conventionnel

agency by agreement agency by agreement

pneu conventionnel

bias-ply tire
cross-ply tyre

ouvrage conventionnel

conventional work

acquéreur conventionnel

purchaser

tarif conventionnel

conventional tarif

pneumatique conventionnel

angle ply tire
conventional tyre
angle ply tyre
[...]
conventional tire

Chalut conventionnel

Conventional trawl

creusement conventionnel

conventional drivage

départ conventionnel

normal racing start

armement conventionnel

conventional armaments

domaine conventionnel

conventional estate

contingent conventionnel

mutually agreed quota

message conventionnel

proforma

devoir conventionnel

conventional duty

chargement conventionnel

conventional cargo

émaillage conventionnel

conventional vitreous enamelling

etiage conventionnel

conventional low water
nominal low water

préciput conventionnel

sum of money which a spouse has the right to deduct first from the assets of the community

prix conventionnel

shadow price

ostéosarcome conventionnel

conventional osteosarcoma

rail conventionnel

cr
Conventional Rail

gaz naturel conventionnel

conventional natural gas
conventional gas

gaz conventionnel

conventional natural gas
conventional gas

☐ Chalut conventionnel

☐ Conventional trawl

Pétrole brut conventionnel

Conventional crude

intérêt viager conventionnel

conventional life interest

prix d'entrée conventionnel

agreed entry price

signe conventionnel militaire

military symbol

agent non conventionnel

non-conventional agent

mécanisme extra-conventionnel

extra-conventional mechanism

microscope électronique conventionnel

Conventional Electron Microscope
CEM

régime matrimonial conventionnel

rules governing matrimonial property agreed between the parties

dernier acquéreur conventionnel

last purchaser

domaine viager conventionnel

conventional life estate
conventional estate for life

premier acquéreur conventionnel

first purchaser

hydrocarbure non conventionnel

unconventional hydrocarbon

marque auriculaire conventionnelle

conventional eartag
conventional ear tag

repère auriculaire conventionnel

conventional eartag
conventional ear tag

Régime conventionnel complémentaire

Supplementary scheme under an industrial agreement

Rail conventionnel (système

Registration Entity, i.e. the body responsible for keeping and updating the NVR

gaz non conventionnel

continuous gas
unconventional gas
unconventional natural gas

couple conventionnel d'accrochage

nominal pull-in torque

mot télégraphique conventionnel

telegraph word

Traductions en contexte français - anglais

ordre conventionnel

agreement out of court between mortgagees and chargees with regard to the apportioning of proceeds of sale of the mortgaged property

droit - iate.europa.eu
préciput conventionnel

sum of money which a spouse has the right to deduct first from the assets of the community

droit - iate.europa.eu
régime matrimonial conventionnel

rules governing matrimonial property agreed between the parties

droit civil - iate.europa.eu
Rail conventionnel (système

Registration Entity, i.e. the body responsible for keeping and updating the NVR

général - eur-lex.europa.eu
Coût du plan social conventionnel

Cost of social plan under a collective agreement

général - eur-lex.europa.eu
Coût du plan social conventionnel

Cost of social plan under collective agreement

général - eur-lex.europa.eu
Coût du plan social extra-conventionnel

Cost of social plan not covered by a collective agreement

général - eur-lex.europa.eu
Chemin de fer conventionnel / à moderniser

Conventional rail / To be upgraded

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
espace conventionnel pour un voyageur debout

conventional space for one standing passenger

politique des transports - eur-lex.europa.eu
durée du cycle conventionnel de soudage

a specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Valable uniquement pour le rail conventionnel

Only valid for Conventional rail

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Chemin de fer conventionnel / à moderniser

Conventional rail / To be upgraded

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Les six étapes ont été regroupés en trois niveaux: pré-conventionnel, conventionnel et post-conventionnel.

The stages are grouped into three levels: pre-conventional, conventional, and post-conventional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COHÉRENCE DU SYSTÈME FERROVIAIRE TRANSEUROPÉEN CONVENTIONNEL

COMPATIBILITY OF THE TRANS-EUROPEAN CONVENTIONAL RAILWAY SYSTEM

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Nous sommes un couple non-conventionnel très conventionnel.

We are a very conventional, unconventional couple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод