Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Il y a donc lieu de modifier les annexes de la convention monétaire en conséquence.

The Annexes to the Monetary Agreement should therefore be amended accordingly.

général - eur-lex.europa.eu
Cette décision est donc nécessaire à la mise en œuvre de la convention monétaire et devrait être inscrite à l'annexe B de la convention.

It is therefore necessary for the implementation of the Monetary Agreement and should be included in Annex B to the Agreement.

général - eur-lex.europa.eu
Il est donc nécessaire à la mise en œuvre de la convention monétaire et devrait également être inscrit à l'annexe B de la convention.

It is therefore necessary for the implementation of the Monetary Agreement and should also be included in Annex B to the Agreement.

général - eur-lex.europa.eu
Convention monétaire entre la République italienne, au nom de la Communauté européenne, et la République de Saint-Marin

Monetary Agreement between the Italian Republic, on behalf of the European Community, and the Republic of San Marino

relations monétaires - iate.europa.eu
En 2003, l'Andorre a demandé à conclure une convention monétaire en ce sens.

In 2003 Andorra also requested that a monetary agreement of this type be concluded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The common monetary area in southern africa...noted.Adjustment process;Financial sector;monetary union, inflation, central bank, monetary unions, monetary fund, monetary area, monetary policy, per capita income, terms of trade, asymmetric shocks, short-term debt, external shocks, monetary integration, member country, exchange rate policies, official reserves, monetary arrangements, free trade, external trade, regional trade, bilateral agreements, exchange rate regime, national bank, rand monetary area, local currencies, commodity prices, neighboring countries, regional integration, export processing, money demand, regulatory regime, border trade, monetary policies, world prices, unskilled workers, balance of payments, free trade area, unskilled labor, economic integration, world trade organization, monetary base, discount rate, optimum currency areas, international trade, value-added tax, monetary financing, world market, trade flows, market integration, trade area, world trade, price stability, monetary authority, skilled workers, skilled labor, money supply, foreign trade, tradable goods, domestic investment, trade volume, monetary policy framework, trade pattern, bank discount rates, trade liberalization, trade changes, bilateral agreement, current account balance, increasing trade, liberalizing trade, domestic prices, dispute settlement, export processing zones, export incentives, domestic savings, monetary anchor, monetary arrangement, alternative monetary anchor, import tariffs, monetary systems, trade taxes, trade preferences, export performance, trade barriers, discount rates, import price, free trade agreements, reserve ratios, trade policy review, money markets, trade relations, monetary agreement, monetary aggregates, money market, poverty alleviation, monetary stability, prudential requirements, multilateral agreement, investment protection, monetary...
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Implementing official dollarization...briefly.Dollarization;Bank reforms;Bank supervision;Central bank legislation;Central bank role;Fiscal reforms;Governance;Labor market reforms;Trade policy;central bank, inflation, domestic currency, monetary regime, central banks, currency board, monetary arrangement, monetary fund, reserve requirements, national bank, public finances, public debt, private financial institutions, monetary union, monetary policy, currency mismatches, external shocks, monetary integration, open market operations, government securities, currency risk, liquidity management, reserve requirement, treasury operations, debt default, government deficits, monetary unions, monetary policy framework, monetary system, monetary reform, monetary agreement, external financing, foreign loans
International policy coordination in historical perspective: a view from the interwar years... The third part asks what policymakers learned from this failure to coordinate policies, taking evidence from the next effort to establish a framework for international financial collaboration: theTripartite Monetary Agreement of 1936.
Why white, not keynes? inventing the post-war international monetary system...discipline.IMF;world trade, monetary fund, monetary policy, international monetary system, monetary system, international trade, central bank, open economy, monetary stability, monetary standard, political economy, exchange rate policy, balance of payments, monetary economics, multilateralism, international monetary economics, open trade, monetary discipline, member country, inflation, trade preferences, world markets, monetary reform, monetary policy strategies, reserve requirements, bilateral cooperation, multilateral system, monetary standards, monetary research, national security, trade flows, international monetary arrangements, trade relations, monetary control, exchange rate policies, monetary policy rules, international monetary reform, bilateral aid, tariff protection, international monetary policy, liberal trade, reserve currencies, multilateral agreements, full liberalization, import controls, international monetary agreement, monetary arrangements, monetary economist, closed economy, partner country, fair trade, price stability, trade policies, liberal trade policies, monetary agreement,...
convention monétaire
finances - iate.europa.eu
le pays ou le territoire concerné est lié à l'État membre concerné par une union monétaire, fait partie de la zone monétaire de cet État membre ou a signé une convention monétaire avec l'Union représentée par un État membre

the country or territory concerned shares a monetary union with the Member State concerned, forms part of the currency area of that Member State or has signed a monetary convention with the Union represented by a Member State

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Convention monétaire entre la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas (Londres, 21 octobre 1943)

Monetary Convention between Belgium, Luxembourg and the Netherlands (London, 21 October 1943)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le pays ou le territoire concerné est lié à l'État membre concerné par une union monétaire, fait partie de la zone monétaire de cet État membre ou a signé une convention monétaire avec l'Union représentée par un État membre;

the country or territory concerned shares a monetary union with the Member State concerned, forms part of the currency area of that Member State or has signed a monetary convention with the Union represented by a Member State;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle convention monétaire vient d'être signée entre Monaco, la France et la Commission Européenne mardi 29 novembre 2011.

A new Monetary Convention was signed by Monaco, France and the European Commission on 29 November 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle Convention monétaire a été signée entre Monaco, la France et la Commission européenne, le 29 novembre 2011.

A new Monetary Convention was signed by Monaco, France and the European Commission on 29 November 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Silver coins from 1904... The silver coins from this series had the features prescribed by the 1878 Law on the Serbian National Money, and in line with the provisions of the 1883 Paris Monetary Convention....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The economics and politics of monetary unions: a reassessment of the latin monetary union, 1865 71In 1865, France, Belgium, Italy and Switzerland signed a monetary convention(later known as the Latin Union), which provided for the intercirculationof specie between member states....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

relation et droit du travail / industrie du bois - acta.es
droit / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
analyse économique / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'Union monétaire latine, ou Union latine a été constituée par une Convention monétaire en 1865.

Another case of a currency union developing was the Latin Monetary Union of 1865.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
latine a été constituée par une Convention monétaire du 23 décembre 1865,

The Latin Monetary Union was formed on December 23, 1865.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pièce rentre dans l’Union monétaire Latine qui rassemblait la France, la Belgique, la Suisse et l’Italie par Convention monétaire du 23 décembre 1865.

It became the basis of the Latin Monetary Union, which France, Belgium, Italy, and Switzerland concluded on December 23, 1865.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Monténégro et le Kosovo utilisent l'euro mais son utilisation n'est pas régie par une convention monétaire[64].

Montenegro and Kosovo also use the euro, but without a formal arrangement.[2]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Monténégro et le Kosovo font de même, mais l’utilisation de l’euro n’y est pas régie par une convention monétaire.

Andorra, Montenegro and Kosovo do the same, but in their case the use of the euro is not governed by a currency agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
180 Article 11 de la Convention monétaire du 6 novembre 1885 entre la France, la Grèce, l’Italie et la Suisse.

Act Dated December 12, additional to the Monetary Treaty signed November 6, 1885, between France, Greece, Italy, and Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andorre, le Monténégro et le Kosovo font de même, mais l’utilisation de l’euro n’y est pas régie par une convention monétaire.

Andorra, Montenegro and Kosovo likewise use the euro, but without a formal arrangement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andorre, le Monténégro et le Kosovo font de même, mais l’utilisation de l’euro n’y est pas régie par une convention monétaire.

Andorra, Montenegro and Kosovo do the same, but in their case the use of the euro is not governed by a currency agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andorre, le Monténégro et le Kosovo font de même, mais l’utilisation de l’euro n’y est pas régie par une convention monétaire.

Andorra, Montenegro and Kosovo use the euro without a formal agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un certain nombre de nouveaux actes communautaires relevant du champ d'application de l'article 11, paragraphe 2, de la convention monétaire ont également été adoptés et devraient être inscrits à l'annexe A.

A number of new Community acts falling within the scope of Article 11of the Monetary Agreement have also been adopted and should be included in Annex A.

général - eur-lex.europa.eu
La convention monétaire limitait le volume d'émission de ces pièces, qui avaient cours légal dans la Cité du Vatican et en Italie.

The agreement limited the number of such coins that could be issued; these were legal tender in the Vatican and in Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andorre, le Monténégro et le Kosovo utilisent également l'euro, mais il n'existe aucune convention monétaire entre ces pays et la Communauté européenne.

Andorra, Montenegro and Kosovo likewise use the euro, but without a formal arrangement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus original, le Monténégro et le Kosovo font de même, alors que l’utilisation de l’euro n’y est pas régie par une convention monétaire.

Andorra, Montenegro and Kosovo do the same, but in their case the use of the euro is not governed by a currency agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Vatican a signé en 2001 une convention monétaire avec l’état Italien lui accordant le droit d’utiliser l’euro comme sa propre monnaie officielle.

In 2000, Italy and Vatican signed an agreement that enabled the Holy See to adopt the Euro as its official currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention monétaire entre la République italienne, au nom de la Communauté européenne, et la République de Saint-Marin [Journal officiel C 209 du 27.07.2001].

[5] Monetary Agreement between the Italian Republic, on behalf of the European Community, and the Republic of San Marino (OJ C 209 of 27.7.2001).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues