Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Souvent, l’adhésion à l’un des instruments a été la première étape avant d’adhérer à la Convention mère.

In many cases joining one of these instruments has been a first step to join the mother Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé - acta.es
activité agricole - iate.europa.eu
[...]
relation et droit du travail / industrie du bois - acta.es
droit / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
analyse économique / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entré en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a absorbé la Convention mère.

As the 1973 Convention had not yet entered into force, the 1978 MARPOL Protocol absorbed the parent Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entrée en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a intégré la convention mère.

As the 1973 MARPOL Convention had not yet entered into force, the 1978 MARPOL Protocol absorbed the parent Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entrée en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a intégré la convention mère.

As the convention of 1973 had not come into play the 1978 protocol took over the parent convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entrée en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a intégré la convention mère.

As the 1973 Convention had not yet entered into force, the 1978 MARPOL Protocol absorbed the parent Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entré en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a absorbé la Convention mère.

As the convention of 1973 had not come into play the 1978 protocol took over the parent convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entré en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a absorbé la Convention mère.

As the 1973 MARPOL Convention had not yet entered into force in 1978, the 1978 MARPOL Protocol absorbed the parent Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entrée en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a intégré la convention mère.

As the 1973 MARPOL Convention had not yet came into force, the 1978 MARPOL Protocol immersed into the original Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entré en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a absorbé la Convention mère.

As the 1973 MARPOL Convention had not yet entered into force, the 1978 MARPOL Protocol absorbed the parent Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entré en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a absorbé la Convention mère.

As the 1973 MARPOL Convention had not then entered into force and thus could not be amended, the 1978 MARPOL Protocol absorbed the parent Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entré en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a absorbé la Convention mère.

As the 1973 MARPOL Convention had not yet entered into force and thus could not be amended, the 1978 MARPOL Protocol absorbed the parent Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la Convention MARPOL de 1973 n'était pas encore entrée en vigueur, le Protocole MARPOL de 1978 a intégré la convention mère.

As the 1973 MARPOL Convention had not yet entered into force in 1978, the 1978 MARPOL Protocol absorbed the parent Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues