Dictionnaire français - anglais

Exemples français - anglais

milieu naturel / politique internationale / construction européenne / pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / politique internationale / construction européenne / pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / politique internationale / construction européenne / pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / politique internationale / construction européenne / pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / politique internationale / construction européenne / pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / politique internationale / construction européenne / pêche - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

sous-location » S'entend également d'une convention de sous-location lorsque le sous-locataire a obtenu le droit de se voir accorder la sous-location. ("under-lease")

under-lease” includes an agreement for an under-lease where the under-lessee has become entitled to have the under-lease granted; (“sous-bail”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un contrat de sous-location, parfois appelé contrat de sous-location, contrat sous-loué, ou Convention de sous-location résidentielle, est un accord entre le locataire actuel et un locataire qui les remplacera.

A sublease agreement, sometimes referred to as a sublease contract, sublet contract, or a residential sublease agreement, is a contract between the current tenant and a tenant who will replace them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une convention de sous-location est un contrat juridiquement contraignant entre toutes les parties intéressées, y compris le locataire, le sous-locataire et le locateur.

A Subtenancy Agreement is a legally binding contract between all interested parties, including the Tenant, the Subtenant, and the Landlord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une convention de sous-location est un contrat juridiquement contraignant entre toutes les parties intéressées, y compris le locataire, le sous-locataire et le locateur.

A Sublease Agreement is a legally binding contract between all interested parties, including the Tenant, the Subtenant, and the Landlord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre sous-locataire choisit de résilier la Convention de sous-location, il est tenu de donner officiellement un préavis suffisant par la poste comme avec un contrat de loyer régulier.

If your subtenant chooses to terminate the subletting agreement, they are required to formally give sufficient notice by mail as with a regular rental agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues