Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

convenant

suited

sciences humaines - iate.europa.eu
Films récréatifs convenant particulièrement aux enfants et aux jeunes

Recreational films particularly suited for children and young people

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Films récréatifs convenant particulièrement aux enfants et aux jeunes

Recreational films particularly suited for children and young people

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Conteneur convenant particulièrement au stockage de matériau plastique granulé brut.

A container particularly suited for the storage of granular plastic raw material.

production - wipo.int
L'invention concerne un récepteur convenant particulièrement à un M-BUS.

A receiver particularly suited for an M-BUS is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une interface utilisateur convenant particulièrement à un système domotique.

Described is a user interface particularly suited for use in a home automation system.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Les évêques de strasbourg à l'époque de jean tauler
... Ils s'efforcèrent de réformer une société ecclésiastique dont les membres, accaparés trop souvent par des préoccupations matérielles, ne se souciaient pas d'adopter le comportement convenant à leur état....
... They endeavoured to reform a church whose members were too often taken up with worldly concerns and did not concern themselves with adopting behaviour mat suited their status....
général - core.ac.uk -
▷
Adoption sans modification de l'article 14 du projet de décret sur les baux à convenant et domaines congéablesAdoption sans modification de l'article 14 du projet de décret sur les baux à convenant et domaines congéables....
▷
Suited demonstrator validation campaign: first results on the end-toendIn the present paper the first SUITED Demonstrator validation campaign results on the network performance and QoS are described....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Discussion de l'article 1er du décret sur les baux à convenant, lors de la séance du 30 mai 1791... Discussion de l'article 1er du décret sur les baux à convenant, lors de la séance du 30 mai 1791....
Are electric vehicles better suited for multi-car households?... Two-car households could be better suited for EV adoption since one vehicle could be used for longer trips....
 PDF: core.ac.uk
Capacité de mentalisation d'enfants de 8 à 10 ans : proposition d'une grille d'évaluation convenant au tat... L’auteure propose l’élaboration d’une grille d’évaluation de la capacité de mentalisation (GÉCM) pour les enfants de huit à dix ans convenant à un outil d’évaluation très utilisé en clinique pour l’évaluation de l’enfant et de l’adolescent, soit le Thematic Apperception Test (TAT; Murray, 1943)....
Identification of suited quality metrics for natural and medical images... Considering this fact, authors in this paper tried to identify the suited quality metrics for Gaussian, speckle and Poisson corrupted natural, ultrasound and X-ray imagesdrespectively....
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Tatouage asymétrique... Le tatouage asymétrique est alors présenté comme une méthode donnant des niveaux de sécurité plus élevés et convenant mieux aux études de cas du début de chapitre....
Metabolic assessment of suited mobility using functional tasks... To evaluate suited mobility at the system level through measuring metabolic cost (MC) of functional tasks
 PDF: core.ac.uk PDF: hdl.handle.net
Les services documentaires adaptés aux personnes handicapées de l’université de montréal :le savoir accessible…la connaissance…la liberté !... Dans les locaux des SDAPH, plusieurs équipements adaptés sont disponibles et utilisés tant par le personnel que par les étudiants, afin de permettre la conversion des documents sous la forme convenant à chaque étudiant....
A fuzzy logic approach for stereo matching suited for real-time processing... Area-based information is suited for non-homogeneous regions while feature information helps in homogeneous areas....
 PDF: research.ijcaonline.org
convenant

appropriate

sciences humaines - iate.europa.eu
L'invention décrit en outre un procédé convenant à cette fin.

The invention further relates to an appropriate method for said purpose.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ainsi, un système de traitement convenant à chaque élément est réparti.

Thus, an appropriate processing system to each element is dispatched.

informatique et traitement des données - wipo.int
Compositions convenant à l'entretien et au nettoyage de lentilles de contact.

The disclosed compositions are appropriate for keeping in good condition and for cleaning contact lenses.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le système propose ensuite un traitement préféré convenant au diagnostic choisi (400).

The system then proposes a preferred treatment appropriate to the selected diagnosis (408).

informatique et traitement des données - wipo.int
Les compositions renferment éventuellement un support aqueux convenant à une administration topique.

The compositions optionally include an appropriate aqueous carrier for topical administration.

santé - wipo.int
▷
Visages de la postmodernité
... Il affirme que l'époque postmoderne ne connaît qu'une vérité -la démocratie- et que la seule éthique convenant à une politique de la postmodernité est celle que Václav Havel a appelée l'éthique de la civilité....
... It argues that in a postmodern era there is only one truth -democracy- and it maintains that the only ethics appropriate to a politics of postmodernity is what Vaclav Havel has referred to as an ethics of civility
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Appropriate education and rowleyAbstract: The Education of the Handicapped Act requires state and local educational agencies to provide a free, appropriate public education to all children with disabilities....
général - core.ac.uk - PDF: ecx.sagepub.com
Identifiers *developmentally appropriate programs;A university early childhood laboratory school was making a transition from an academic orientation to one focusing on developmentally appropriate practices....
 PDF: files.eric.ed.gov
Roles of adults ’ gestures and eye gaze in whole or object part presenting... The study suggests that caregivers help young children’s word learning using appropriate gestures and gaze directions
 PDF: mindmodeling.org
Learning the correspondence between continuous speeches and motions...how do infants discover linguistic units? Second, how do they learn perceptually-grounded semantic categories? And third, how do they learn to associate linguistic units with appropriate semantic categories? His model coupled speech recordings with static images of objects, and acquired a lexicon of shape names....
 PDF: www.mentaldev.org
Improving pronunciation ability by using animated films... The result of the research implies that English teachers need to choose the appropriate media in teaching pronunciation....
 PDF: jurnal.stkippgritulungagung.ac.id
convenant

suitable

sciences humaines - iate.europa.eu
L'invention concerne un système convenant au rétroéclairage.

A system suitable for backlighting is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Composition convenant à la sulfuration d'un organophosphite.

A composition suitable for sulfurizing an organophosphite.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une formulation détergente fluide convenant particulièrement comme produit nettoyant d'hygiène corporelle convenant particulièrement au bain ou à la douche.

This invention provides a fluid detergent formulation which is particularly suitable for application as a personal cleanser for bath or shower usage.

produit agricole transformé - wipo.int
Colonne et précolonne, convenant pour lanalyse des sucres

Column and pre-column, suitable for analysis of sugars

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des modèles convenant à différentes utilisations.

Models suitable for different uses are disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
▷
▷
Prepare and pursue: routes to suitable (re-)employmentThis dissertation shows that there are routes besides job search that can lead to suitable (re-)employment....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Multispecies map of probable suitable habitat.Shades of blue indicate the number of species for which probable suitable habitat is predicted....
 PDF: www.plosone.org
Analysis-suitable t-splines: characterization, refineability, and approximationWe establish several fundamental properties of analysis-suitable T-splines which are important for design and analysis....
 PDF: arxiv.org
Suitable semantics for logic programmingIn this paper we introduce the notion of a suitable semantics which is very similar to the notion of a well behaved semantics....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Suitable sets for topological groups AbstractA subset S of a topological group G is said to be a suitable set if (a) it has the discrete topology, (b) it is a closed subset of G{1}, and (c) the subgroup generated by S is dense in G....

Synonymes et termes associés français

choisi

•

justement applicable

•

voulu

•

approprié

•

propre (à)

•

qualifié

[...]

convenable

•

adéquat

•

apte

•

affecter

•

approprier

•

efficace

•

imputer

•

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un kit convenant pour ce procédé.

The invention also provides a kit for use in the method of the invention.

industrie mécanique - wipo.int
Autres déchets ne convenant pas à la consommation humaine

Animal disposal; unfit for human consumption (excluding fish, guts; bladders and stomachs

santé - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également un dispositif convenant pour ce procédé.

The invention further relates to a device adapted to the method.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également des composés préférés convenant pour l'invention.

Particularly preferred compounds for use in the invention are disclosed.

santé - wipo.int
Cuve avec couvercle convenant pour le développement des chromatogrammes.

Container with lid suitable for the development of chromatograms

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également des dispositifs convenant pour l'augmentation tissulaire.

Also disclosed are devices useful for augmenting tissue.

santé - wipo.int
Autres déchets ne convenant pas à la consommation humaine

Animal disposal; unfit for human consumption (excluding fish, guts; bladders and stomachs

santé - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une composition convenant à une composition dentaire.

Disclosed is a composition which is suitable for a dental composition.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition convenant à une composition dentaire.

Disclosed is a composition which is suitable for a dental composition.

chimie - wipo.int
Le récipient est convertible entre une première configuration A convenant pour le stockage et le transport, et une deuxième configuration B convenant pour la présentation.

The container is convertible between a first configuration A suitable for storage and transport and a second configuration B suitable for display.

production - wipo.int
La présente invention concerne des catalyseurs convenant aux synthèses chimiques.

Novel catalysts useful for chemical synthesis are disclosed.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également des appareils convenant pour ledit procédé présenté.

Apparatuses suitable for the method are also disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Prétensionneur manifestement manquant ou ne convenant pas pour le véhicule.

Pre-tensioner obviously missing or not suitable with the vehicle.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également un récepteur radio convenant à ce dispositif.

A burglar alarm apparatus to be fitted to an object of protection and detecting a preliminary action of theft by raising an alarm, etc., and also relates to a radio receiver for the apparatus.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un transistor ferroélectrique convenant comme élément de mémoire.

The invention relates to a ferroelectric transistor suitable for use as a storage element, which between source/drain zones (12) on the surface of a semiconductor substrate (11) has a first gate interlayer (13) and a first gate electrode (14).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод