Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Et une Utiliser Été verser controler les astres et Leurs mouvements.

It was used to monitor the stars and their movements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
clinique et controler plus fréquemment le temps de saignement.

Increase clinical monitoring and check bleeding time more often.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systeme comprenant une pluralite d'unites de controle a distance (19) et un ordinateur central (14), pour controler une selection d'abonnes d'une source de programme.

A system, consisting of a plurality of Remote Monitoring Units (19) and a Central Computer (14), for monitoring a subscriber's selection of a Program Source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il est ainsi possible de controler la presence de toute anomalie dans une machine rotative dans son domaine d"utilisation.

Thus, it is possible to monitor the presence of any abnormality in a rotary machine in its working field.

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

religion une possibilite de controler une masse importante de gens.

Religion is a great way to control large numbers of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reste une urgence pour l'Inde, controler sa démographie.

India's has the big task to control its population control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Légaliser la marijuana est une facon de controler son utilisation.

Taking away homegrown marijuana is a way of controlling its consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
( Si vous controler l' alimention , vous controler le monde )

(If you control the food – and medicine, you control the people).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une attraction physique, que je n'arrive pas à controler.

This is a sign of physical attraction that we can’t control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce module est controler directement via une interface série SPI.

These modules are controlled through an SPI interface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controler la cuisson au centre avec une pique à brochette.

Test the brownie in the centre with a cocktail stick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j’ai une bora et j’amerais bien pouvoir controler cela à distance.

I have some bookcase light and wanted to be able to control them remotely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une gouvernement qui est controler par un petit groupe des personnes.

It is still a government that is controlled by a handful of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
etre gourmand est une chose ne pas se controler en est une autre

On a cattle drive if it isn't one thing it's sure to be another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pièce pour toi, une pièce pour toi, une pièce pour moi, une pièce pour toi...

Another piece for you … another piece for you … another piece for you …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une personne doit egalement etre responsable de controler l'action afin d'assurer une coordination adequate.

One worker should be responsible for control of the action to ensure proper coordination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une gouvernement qui est controler par un petit groupe des personnes.

A government that is controlled by a small group of elites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu cales ca pour controler ta tv avec une raspberry pi.

We’ll be using the same technology to control your TV with a Raspberry Pi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une gouvernement qui est controler par un petit groupe des personnes.

A government controlled by a small group of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues