Publications scientifiques

La cour constitutionnelle luxembourgeoise : dernière pierre à l'édi­fice des cours constitutionnelles en europe occidentale
... Peut-on pour autant la rattacher au « modèle européen de cour constitutionnelle » ou présente-t-elle des spécificités par rapport à ses aînées ? Puisque le constituant luxembourgeois a opté pour la création d'une juridiction spécialisée chargée de contrôler la

conformité

des lois par rapport à la Constitution et a par conséquent refusé de confier ce contrôle au juge ordinaire, le cas luxembourgeois peut être rattaché de manière incontestable
...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
union européenne - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il appartient à l’Internaute de

controler la conformité

de l’image téléchargée aux lois et réglements en vigueur.

It is the obligation of the Internet user to ensure the compliance of the uploaded image to the laws and regulations in force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il appartient à l’Internaute de controler la conformité de l’image téléchargée aux lois et réglements en vigueur.

It is the obligation of the Internet user to ensure the compliance of the uploaded image to the laws and regulations in force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
( Si vous controler l' alimention , vous controler le monde )

(If you control the food – and medicine, you control the people).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but de la méditation n’est pas de controler vos penser, c’est d’arreter de les laisser vous controler” #citation

The goal of meditation isn’t to control your thoughts it’s to stop letting them control you”- anonymous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des blocs de verification (52) servent a controler la precision de l"articulation.

Test blocks (52) for checking accuracy of the articulator are provided.

santé - wipo.int
Un systeme asservi (23, 24, 25) est prevu pour controler la position de la canule.

A servo system (23, 24, 25) is provided to control the position of the cannula (17).

santé - wipo.int
Le but de la méditation n’est pas de controler vos penser, c’est d’arreter de les laisser vous controler” #citation

The goal of meditation isn’t to control your thoughts, it’s to stop letting them control you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but de la méditation n’est pas de controler vos penser, c’est d’arreter de les laisser vous controler” #citation

The goal of meditation is not to control your thoughts,it is to stop letting them control you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but de la méditation n’est pas de controler vos penser, c’est d’arreter de les laisser vous controler” #citation

The goal of meditation isn’t to control your thoughts, it is to stop letting them control you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant de pouvoir controler les circonstances, vous devez savoir vous controler vous-meme.

Before you can control conditions, you must control yourself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but de la méditation n’est pas de controler vos penser, c’est d’arreter de les laisser vous controler” #citation

The goal of meditation isn’t to control your thoughts, it’s to stop letting them control you.” —Unknown

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but de la méditation n’est pas de controler vos penser, c’est d’arreter de les laisser vous controler » #citation

The goal of meditation is not to control your thoughts,it is to stop letting them control you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but de la méditation n’est pas de controler vos penser, c’est d’arreter de les laisser vous controler » #citation

The goal of meditation isn’t to control your thoughts, it’s to stop letting them control you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous aurez aussi la possibilités de controler la graviter.

He also allowed you to have the ability to control gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand vous apprenez a controler votre esprit, vous pouvez controler vos pensees, et vous etes aussi capable de mieux controler les fonctions de vos muscles.

When you learn to control your mind, you can control your thoughts, and you'll be able to better control the functions of your muscles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues