Dictionnaire français - anglais

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
la contribution financière de l'Union aux coûts opérationnels

Union financial contribution to the operational costs

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le montant maximal de la contribution financière de l'Union comprend

The maximum Union financial contribution shall include

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
ESTIMATION DU COÛT TOTAL DU PROJET ET CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE L'UNION

ESTIMATED TOTAL COST OF THE PROJECT AND UNION FINANCIAL CONTRIBUTION

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La contribution financière de l'Union à certains programmes nationaux doit donc être adaptée.

The Union financial contribution for certain national programmes therefore needs to be adjusted.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Estimation du coût total des projets et de la contribution financière de l'Union européenne

Estimated total cost of the projects and European Union financial contribution

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Contribution financière de l'Union
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La contribution financière de l'Union est conditionnée par

The Unions financial contribution shall be conditional upon the following

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Conditions applicables à la contribution financière de l'Union

Conditions for the Unions financial contribution

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Cessation, réduction ou suspension de la contribution financière de l'Union

Termination, reduction or suspension of the Unions financial contribution

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
ci après dénommé EURAMET) en qualité de structure chargée de la mise en œuvre d'EMPIR, ainsi que de la réception, de l'attribution et du suivi de la contribution financière de l'Union

EURAMET) as the structure responsible for implementing EMPIR and for receiving, allocating and monitoring the Unions financial contribution

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La contribution financière de l'Union devrait être subordonnée à des engagements formels de la part des États participants de contribuer à la mise en œuvre d'EMPIR et à l'exécution de ces engagements.

The Unions financial contribution should be subject to formal commitments from the Participating States to contribute to the implementation of EMPIR and to the fulfilment of those commitments.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Contribution financière de l'Union
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
une contribution financière de l'Union

a financial contribution by the Union

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La contribution financière de l'Union est fixée à 50 % des coûts supportés pour la réalisation des activités suivantes

The financial contribution by the Union shall be at the rate of 50 % of the costs incurred and paid for the implementation the following activities

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La contribution financière de l'Union en faveur des États membres visés à l'article 1er, paragraphe 3, ne dépasse pas

The financial contribution by the Union to the Member States referred to in Article 1shall not exceed

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La contribution financière de l'Union en faveur des États membres visés à l'article 1er, paragraphe 1, ne dépasse pas

The financial contribution by the Union to the Member States referred to in Article 1shall not exceed

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La contribution financière de l'Union aux mesures visée à l'article 1er est accordée à condition que les États membres concernés

The financial contribution by the Union for the measures referred to in Article 1 shall be granted provided that the Member States concerned

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Conditions régissant la contribution financière de l'Union

Conditions for the Union's financial contribution

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La contribution financière de l'Union n'est pas utilisée pour couvrir les frais administratifs d'EMPIR.

The Union's financial contribution shall not be used to cover the administrative costs of EMPIR.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Conditions applicables à la contribution financière de l'Union

Conditions for the Union’s financial contribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission s'assure que la contribution financière de l'Union européenne est dûment mise en œuvre.

The Commission shall supervise the proper implementation of the contribution of the European Union.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Estimation du coût total des projets et des mesures et de la contribution financière de l'Union

Estimated total cost of the projects and measures and EU financial contribution

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Cessation, réduction ou suspension de la contribution financière de l'Union

Termination, reduction or suspension of the Union’s financial contribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission est chargée de vérifier que la contribution financière de l'Union est correctement mise en œuvre

The Commission is entrusted with the supervision of the proper implementation of the EU financial contribution

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La Commission devrait être chargée de vérifier que la contribution financière de l'Union est correctement mise en œuvre

The supervision of the proper implementation of the Union's financial contribution should be entrusted to the Commission

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La Commission devrait être chargée de vérifier que la contribution financière de l'Union est correctement mise en œuvre

The supervision of the proper implementation of the Union's financial contribution should be entrusted to the Commission

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Cette contribution financière de l'Union n'excède pas 90 % des coûts éligibles.

That Union financial contribution shall not exceed 90% of the eligible costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette contribution financière de l'Union n'excède pas 95 % des coûts éligibles.

This Union financial contribution shall not exceed 95% of the eligible costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission s'assure que la contribution financière de l'Union visée à l'article 3 est correctement mise en œuvre.

The Commission shall supervise the proper implementation of the financial contribution referred to in Article 3.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La Suisse participe à la contribution financière de l'Union visée au paragraphe 1, point b), selon la formule suivante

Switzerland shall participate in the financial contribution referred to in paragraph 1(b), according to the following formula

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les laboratoires de référence de l'UE peuvent bénéficier d'une contribution financière de l'Union.

EU reference laboratories may be granted a Union financial contribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Suisse participe à la contribution financière de l'Union visée au paragraphe 1, point b), selon la formule suivante

Switzerland shall participate in the financial contribution referred to in paragraph 1(b), according to the following formula

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues