Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Cette contribution devrait également inclure une contribution en espèces aux frais administratifs d'EMPIR.

The contribution from Participating States should also include a cash contribution to the administrative costs of EMPIR.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Cela nécessite une contribution complète sous forme de contribution en espèces ou non.

This requires to be contributed in full in the form of a cash or non-cash contribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribution en espèces ou l'équivalent en contributions en nature, ou

Cash contribution or equivalent in in-kind contributions, or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membres et les observateurs sont responsables du transfert de la contribution en espèces à l'ERIC DARIAH.

Members and Observers shall be responsible for the transfer of the cash contribution to DARIAH ERIC.

général - eur-lex.europa.eu
les propositions de contribution en espèces des membres, dans les limites et conditions fixées par chaque membre

proposals for cash contribution by Members subject to limits and conditions indicated by each Member

général - eur-lex.europa.eu
Local institutions’ micro credit delivery and effects on rural farm households’ poverty in abia state, nigeria...N36357.35 with a low percentage cash contribution index of 10.59%....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Abundance and commercialization of phoenix reclinata in the king williamstown area, south africa.... Mean gross monthly income was R475 (USD45) which was an important cash contribution....
Legal risks in sale transactions of shares of a limited liability company conducted outside the territory of the republic of poland... Those risks are connected to the law applicable to the said transaction, a form of legal action subject to the law applicable to the said transaction, and depending on the particular transaction – also the acquisition of a share covered with a non-cash contribution in the share capital and the recognition of the said shares as foreign securities....
 PDF: doaj.org
Analysis of returns to social capital among timber marketers in ondo state.... Social capital dimension shows that index of participation and cash contribution was significant at 10 percent showing that as respondents participate in local association activities more social capital was accumulated
Remittances: an informal but indispensable form of income for seafarer families in kiribati... On the outer islands, however, remittances areoften the only cash contribution for somefamilies and are mainly used for basic needs and community contributions

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Membres privés – contribution en espèces aux frais administratifs

Private Members – contribution in cash to the administrative costs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
États membres d'EuroHPC – contribution en espèces aux frais administratifs

EuroHPC Member States – contribution in cash to the administrative costs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les contributions non gouvernementales fournies pour chaque projet peuvent être en espèces, ou une combinaison d’une contribution en espèces et d’une contribution maximale de 15 % en nature;

the non-government contribution to each project can be cash, or a combination of both cash and a maximum of 15 per cent in-kind

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
États membres d'EuroHPC – contribution en espèces aux frais de fonctionnement*

EuroHPC Member States – contribution in cash to the operational costs*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les possibilités de contribution en espèces ou en nature (participation aux travaux, fournitures…)

The possibility of a contribution in cash or in kind (participation in the work, supplies, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les amis de l’AFSA peuvent apporter une contribution en espèces ou en nature.

Friends of AFSA may contribute in cash or in kind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la première subvention de cinq ans, aucune contribution en espèces n’est requise.

For the first 5 years of the loan, no payments need to be made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La contribution en espèces au Fonds mondial pour 2017-2019 est de 7.5 millions de dollars singapouriens.

The cash contribution to the Global Fund for 2017-2019 is S7.5 million.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un partenaire du projet est une personne morale qui fait une contribution en espèces ou en nature au projet.

A project partner is a legally recognized entity contributing cash or in-kind towards the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour être admissible à une subvention, vous ddevez être en mesure de faire une contribution en espèces ou en nature.

To qualify for a grant, you must be able to make a contribution in cash or in kind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres contributions peuvent être faites sous forme de contribution en espèces ou en nature, ou une combinaison des deux.

Other contributions may be in the form of cash or in-kind contributions, or a combination of both.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.3.2.1.la valeur initiale sera la contribution en espèces d’un entrepreneur ou d’un donateur admissible à un bénéficiaire;

7.3.2.1.The initial value will be the cash contribution from a Contractor or Eligible Donor to a Recipient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un maximum ou un minimum a-t-il été fixé pour la contribution en espèces des partenaires externes?

Is there a maximum or minimum cash contribution from external partners that is expected?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.4.5.1. la valeur initiale sera la contribution en espèces d’un entrepreneur ou d’un donateur admissible à un bénéficiaire;

7.4.5.1. the initial value will be the cash contribution from a Contractor or Eligible Donor to a Recipient; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisation qui fournit une contribution en espèces ou en nature pour appuyer les activités d’une organisation appuyée par les RCE.

An organization providing cash or in-kind contributions in support of the activities of an NCE-funded organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues