Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Loi modifiant le Code criminel (

contrebande de tabac

)

Modifying Criminal Code (trafficking in contraband tobacco)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contrebande de tabac et limiter les achats transfrontaliers.

Tobacco smuggling and cross border shopping in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réseaux criminels impliqués dans la contrebande de tabac exercent

criminal organizations previously involved in the smuggling of tobacco either

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement veut s'attaquer à la contrebande de tabac

The Government wants to eradicate tobacco smuggling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement veut s’attaquer à la contrebande de tabac

The Government wants to eradicate tobacco smuggling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où se situent les menaces de la contrebande de tabac?

Where are the threats in terms of contraband tobacco?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrebande de tabac: 40 000 cigarettes illégales saisies à Drummondville

Tobacco smuggling: 40 000 illegal cigarettes seized in Drummondville

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La contrebande de tabac est étroitement liée au crime organisé.

The sale of illicit tobacco has close links with organised crime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La contrebande de tabac est étroitement liée au crime organisé.

Contraband tobacco is closely linked to smuggling and organized crime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lutte contre la contrebande de tabac, par exemple, et contre la perte de recettes attribuable à la contrebande de tabac nous aidera à atteindre ce but.

Fighting things like contraband tobacco and the loss of revenues through contraband tobacco will help us meet that goal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La contrebande de tabac constitue un contournement norme de cette disposition.

By a technicality, tobacco escapes this provision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les répondants ont rappelé que la contrebande de tabac est lucrative.

Interviewees noted that tobacco smuggling is a lucrative business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il continue de surveiller et d’évaluer les activités de contrebande de tabac.

It also monitors and evaluates tobacco control activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
⎯ l’élargissement de la lutte contre la contrebande de tabac aux réseaux de

broadening of efforts to combat tobacco smuggling to neighbourhood networks;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Québec, on estime à 40 % le taux de contrebande de tabac.

In Quebec, contraband is estimated at 40% of the cigarette market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues