Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Contrat

Contract

général - eur-lex.europa.eu
quatrième contrat: du 24.9.2005 au 23.9.2010; contrat prorogé dans lattente du nouveau contrat.

fourth contract: 24.9.2005-23.9.2010, prolonged pending a new contract.

général - eur-lex.europa.eu
Chaque contrat peut être un contrat à terme (500), un contrat d'option (530) ou un contrat à terme flexible (560).

Each proposed flexible trade contract (500, 530, 560) may be a forward contract (500), an option contract (530), or a flexible forward contract (560).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le contrat et/ou loffre de contrat

The contract and/or the offer for a contract shall

général - eur-lex.europa.eu
Le contrat est un contrat de construction

The agreement is a construction contract

général - eur-lex.europa.eu
Chaque contrat de cette pluralité peut être un contrat respectant le type de contrat.

Each contract of the plurality may be a contract conforming to the contract type.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Moving towards a single labour contract: pros, cons and mixed feelings
Ce texte discute des avantages et des inconvénients du “contrat de travail unique”....
...This paper discusses the pros and cons of a single labour contract....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Insertion des jeunes sur le marché du travail et nature du contrat d'embauché : une approche par la théorie des jeux répétés
We test this prediction based on data taken fInsertion des jeunes sur le marché du travail et nature du contrat d'embauché : une approche par la théorie des jeux répétés par Thierry Pénard, Michel Sollogoub et Valérie Ulrich Cet article évalue les implications comparées de la signature...
...Integrating Young People into the Labour Market and the Type of Employment Contract: a Repeated Game Theory Approach by Thierry Pénard, Michel Sollogoub and Valérie Ulrich This paper compares the implications of signing a short-term contract as opposed...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Le compromis de beveridge. contrat et citoyenneté dans la protection sociale, 1934-1948
En Grande-Bretagne, des débats récurrents opposant la notion de «contrat» et de «citoyenneté» comme origine des droits à percevoir des soutiens publics — depuis la Loi sur les assurances chômage (Unemployment Insurance Act) de 1934 jusqu'en...
... Contract versus citizenship in social protection, 1934-1948The paper analyses the continuing British debates on "contract" versus "citizenship" as the prime basis of entitlement...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Endogenous royalty factor in a licensing contract... To this end, the brand owner and the manufacturer sign a licensing contract which assigns the owner, who has already determined his advertising campaign, the right of determining the royalty factor....
recherche et propriété intellectuelle / concurrence - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Methodology of contract managers’ project competency formation in cpe... All this will allow providing coaches, tutors, business consultants, contract managers and professionals with an effective tool to identify and improve project competency of contract managers (contract officers, specialists in procurement further...
 PDF: elar.rsvpu.ru
1 serving stakeholders at a land grant university: forestry professors present their view ten years after boyer... In its contract with the citizenry of this nation, the land grant university promised to provide teaching, research, and service to all its stakeholders....
 PDF: pubs.aged.tamu.edu
A system for video surveillance and monitoring... c fl2000 Carnegie Mellon University This work was funded by the DARPA Image Understanding under contract DAAB07-97-C-J031, and by the Office of Naval Research under grant N00014-99-1-0646....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
contrat

order form

assurance - iate.europa.eu
▷
Assurance « impayés » et date d'appréciation des éléments à déclarer... 113-2, 3° du code des assurances, de répondre exactement aux questions posées dans le formulaire de déclaration de risques lors de la conclusion du contrat d'assurance, il incombe à l'assuré de signaler ensuite à l'assureur, fût-ce avant la conclusion du contrat, les circonstances nouvelles, connues de lui, qui ont pour conséquence...
▷
Spectral methods for the wave equation in second-order formCurrent spectral simulations of Einstein's equations require writing theequations in first-order form, potentially introducing instabilities andinefficiencies....
assurance / droit civil - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Optimal rainfall insuranceCet article examine la forme optimale d'un contrat d'assurance contre la sécheresse dans lequel l'indemnité est basée sur le coefficient pluviométrique observé dans une zone géographique déterminée....
Ruth cunningham, alma rudison, "united we build", order form...Chairman, National Council of Negro Women), Alma Rudison (President, National Council of Negro Women), 2317 South Lucerne Avenue, Los Angeles, California, USA, "United We Build", order form soliciting ads for Program Boo
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Les conditions strictes d’opposabilité des exceptions de non-garantie invoquées par l’assureur automobileInternational audienceAssurance automobile-FGAOD – Contrat d'assurance résilié – Opposabilité exception de non-garantie-C....
Design of application for creating order form using vbaBachelor thesis is focused on design of application for creating order form in program Microsoft Excel using VBA....
 PDF: www.nusl.cz
Clause de non-cumul d'indemnités dans un contrat d'assurance... Sport ; responsabilité civile ; responsabilité contractuelle ; association sportive ; rugby ; assurance ; garantie responsabilité civile et garantie accidents corporels ; contrat unique ; clause de non-cumul ; imputation ; article 1134 du Code civil ; article 1165 du Code civil ; effet relatif des contrats
Page proof instructions reprint order form... This email contains instructions on retrieving and returning your proofs and reprint order form....
 PDF: orbi.ulg.ac.be
Le contrat d'assurance : un contrat consensuel dont la formation est indépendante de la signature de la police d'assurance... 112-2 du code des assurances et 1134 ancien du code civil la cour d’appel qui a retenu que n’avaient pas été valablement formés les contrats d’assurance dont l’offre avait été acceptée par l’assuré, la prime versée mais dont la police n’avait pas été envoyée à l’assuré....
A gentamicin order form improves its use.To assess the effects of implementing a standardized order form on the prescribing and monitoring of gentamicin sulfate at a nonteaching Veterans Affairs Medical Center, we prospectively evaluated the prescribing and monitoring ...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

slip

assurance - iate.europa.eu
contrat

contract

recherche et propriété intellectuelle / droit / gestion administrative / communication / industrie mécanique / structure économique - acta.es iate.europa.eu techdico
signature du contrat dacquisition ou du contrat de développement correspondant

signature of the relevant procurement or development contract

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
le projet de contrat, fondé sur le modèle de contrat.

the draft contract based on the model contract.

général - eur-lex.europa.eu
le projet de contrat, fondé sur le modèle de contrat.

the draft contract based on the model contract.

général - eur-lex.europa.eu
Le contrat prévoit que le dépositaire est informé dudit contrat.

The contract shall provide that the depositary be informed of the contract.

général - eur-lex.europa.eu
contrat immobilier

contract for the purchase or rental of a building

politique commerciale - iate.europa.eu
▷
Moving towards a single labour contract: pros, cons and mixed feelings
Ce texte discute des avantages et des inconvénients du “contrat de travail unique”....
...This paper discusses the pros and cons of a single labour contract....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Insertion des jeunes sur le marché du travail et nature du contrat d'embauché : une approche par la théorie des jeux répétés
We test this prediction based on data taken fInsertion des jeunes sur le marché du travail et nature du contrat d'embauché : une approche par la théorie des jeux répétés par Thierry Pénard, Michel Sollogoub et Valérie Ulrich Cet article évalue les implications comparées de la signature...
...Integrating Young People into the Labour Market and the Type of Employment Contract: a Repeated Game Theory Approach by Thierry Pénard, Michel Sollogoub and Valérie Ulrich This paper compares the implications of signing a short-term contract as opposed...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Le compromis de beveridge. contrat et citoyenneté dans la protection sociale, 1934-1948
En Grande-Bretagne, des débats récurrents opposant la notion de «contrat» et de «citoyenneté» comme origine des droits à percevoir des soutiens publics — depuis la Loi sur les assurances chômage (Unemployment Insurance Act) de 1934 jusqu'en...
... Contract versus citizenship in social protection, 1934-1948The paper analyses the continuing British debates on "contract" versus "citizenship" as the prime basis of entitlement...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Endogenous royalty factor in a licensing contract... To this end, the brand owner and the manufacturer sign a licensing contract which assigns the owner, who has already determined his advertising campaign, the right of determining the royalty factor....
recherche et propriété intellectuelle / concurrence - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Methodology of contract managers’ project competency formation in cpe... All this will allow providing coaches, tutors, business consultants, contract managers and professionals with an effective tool to identify and improve project competency of contract managers (contract officers, specialists in procurement further...
 PDF: elar.rsvpu.ru
1 serving stakeholders at a land grant university: forestry professors present their view ten years after boyer... In its contract with the citizenry of this nation, the land grant university promised to provide teaching, research, and service to all its stakeholders....
 PDF: pubs.aged.tamu.edu
A system for video surveillance and monitoring... c fl2000 Carnegie Mellon University This work was funded by the DARPA Image Understanding under contract DAAB07-97-C-J031, and by the Office of Naval Research under grant N00014-99-1-0646....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
contrat

agreement

industrie mécanique / général - techdico
Le contrat est un contrat de vente de biens

The agreement is an agreement for the sale of goods

général - eur-lex.europa.eu
Le contrat est un contrat de fourniture de services

The agreement is an agreement for the rendering of services

général - eur-lex.europa.eu
un contrat de location avec équipage est un contrat conclu

Wet lease agreement means an agreement

général - eur-lex.europa.eu
contrat de crédit lié: un contrat de crédit en vertu duquel

linked credit agreement means a credit agreement where

général - eur-lex.europa.eu
Le contrat de bail foncier et le contrat de bail supplémentaire

The Ground Lease Agreement and the Supplementary Lease Agreement

général - eur-lex.europa.eu
▷
Saint-quentin et sa région
... Pour l'avenir, St-Quentin doit compter surtout, sur l'arrivée de l'autoroute A 26 et sur les efforts qui s'inscriront dans un «Contrat de Bassin d'Emploi», et, à long terme sur la liaison fluviale à grand gabarit «Seine-Nord» utilisant le t...
... For the future, Saint-Quentin shall have to expect : the «A-26 » motorway, the négociation of an employment agreement («Contrat de Bassin d'Emploi») and, later, the construction of the large-gauge canal «Seine-Nord» from Compiègne to Valenciennes.
général - core.ac.uk -
▷
Regards sur le contrat de franchise
Figure valorisée de la distribution, le contrat de franchise reflète une conception moderne du contrat où se conjugue différents caractères....
...As an idea valued by distribution agreements reflect a modern understanding of the contract in which different characteristics are combined....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Un droit europén ... pour quel contrat ? recherches sur les frontières du contrat en droit comparé
L’unification du droit du contrat en Europe est à l’étude....
... An analysis of some of the main differences raises a number of questions concerning the classical view that a contract is an agreement giving rise to obligations between the contracting parties....
général - core.ac.uk -
▷
Le régime juridique du contrat d'approvisionnement et d'aménagement forestier
En décembre 1986, le Gouvernement du Québec adoptait la Loi sur les Forêts pour remplacer le régime des concessions forestières par un contrat administratif (le CAAF) qui tente d'allier pérennité de la ressource et approvisionnement adéquat de l'industrie....
...In December 1986 the Quebec government passed the Forest Act in order to replace the former regime of lumber concessions by a new administrative agreement called The Timber Supply and Forest Management Agreement, intended to combine resource renewal and adequate supply for industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Stratégie et performance des agriculteurs dans un enjeu d'agriculture durable
...durable.L'interrogation fondamentale est : l'agriculture durable est-elle aussi voire plus performante que l'agriculture conventionnelle ?La recherche s'est appuyée sur des agriculteurs qui ont choisi de mettre en place des mesures en faveur de l'environnement dans un contrat territorial d'exploitation (entre 2000 et 2002)....
...agriculture.The fundamental question is: is sustainable agriculture as, if not more, competitive than traditional agriculture?The research deals with farmers that agreed to apply measures in favour of environment in adopting a "contrat territorial d'exploitation (local exploitation agreement)" between 2000 and 2002....
activité agricole / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Feeding tube placement: auscultatory method and x-ray agreement... Kappa coefficient and PABAK reviewed the agreements....
industrie mécanique / santé / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Essential agreement (ea) and categorical agreement (ca) between atb fungus 3 (visual and automated readings) and clsi bmd....“SDD”.Essential agreement (EA) and categorical agreement (CA) between ATB FUNGUS 3 (visual and automated readings) and CLSI BMD.
 PDF: figshare.com
Annotators’ agreement: the case of topic-focus articulation... Since the PDT is a large collection and the annotations on the deepest layer are to a large extent performed by several human annotators (based on an automatic preprocessing module), it is more than necessary to observe the consistence of annotators and the agreement among them....
 PDF: www.lrec-conf.org
Agreement and the nature of specifiers... Gisteren ging ook jij naar huis yesterday went also you to house An analysis is proposed in which the pronoun incorporates into the verb into the position in which agreement normally occurs....
 PDF: gagl.eldoc.ub.rug.nl
Chilean senate ratifies agreement with eso riccardo giacconi, director general of eso... As part of this Agreement ESO will continue and increase its contributions to the development of Chilean astrono-my and the educational and cultural development of local communities....
 PDF: www.eso.org
Contrat

Agreement

général - eur-lex.europa.eu
▷
Saint-quentin et sa région
... Pour l'avenir, St-Quentin doit compter surtout, sur l'arrivée de l'autoroute A 26 et sur les efforts qui s'inscriront dans un «Contrat de Bassin d'Emploi», et, à long terme sur la liaison fluviale à grand gabarit «Seine-Nord» utilisant le t...
... For the future, Saint-Quentin shall have to expect : the «A-26 » motorway, the négociation of an employment agreement («Contrat de Bassin d'Emploi») and, later, the construction of the large-gauge canal «Seine-Nord» from Compiègne to Valenciennes.
général - core.ac.uk -
▷
Regards sur le contrat de franchise
Figure valorisée de la distribution, le contrat de franchise reflète une conception moderne du contrat où se conjugue différents caractères....
...As an idea valued by distribution agreements reflect a modern understanding of the contract in which different characteristics are combined....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Un droit europén ... pour quel contrat ? recherches sur les frontières du contrat en droit comparé
L’unification du droit du contrat en Europe est à l’étude....
... An analysis of some of the main differences raises a number of questions concerning the classical view that a contract is an agreement giving rise to obligations between the contracting parties....
général - core.ac.uk -
▷
Le régime juridique du contrat d'approvisionnement et d'aménagement forestier
En décembre 1986, le Gouvernement du Québec adoptait la Loi sur les Forêts pour remplacer le régime des concessions forestières par un contrat administratif (le CAAF) qui tente d'allier pérennité de la ressource et approvisionnement adéquat de l'industrie....
...In December 1986 the Quebec government passed the Forest Act in order to replace the former regime of lumber concessions by a new administrative agreement called The Timber Supply and Forest Management Agreement, intended to combine resource renewal and adequate supply for industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Stratégie et performance des agriculteurs dans un enjeu d'agriculture durable
...durable.L'interrogation fondamentale est : l'agriculture durable est-elle aussi voire plus performante que l'agriculture conventionnelle ?La recherche s'est appuyée sur des agriculteurs qui ont choisi de mettre en place des mesures en faveur de l'environnement dans un contrat territorial d'exploitation (entre 2000 et 2002)....
...agriculture.The fundamental question is: is sustainable agriculture as, if not more, competitive than traditional agriculture?The research deals with farmers that agreed to apply measures in favour of environment in adopting a "contrat territorial d'exploitation (local exploitation agreement)" between 2000 and 2002....
activité agricole / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Feeding tube placement: auscultatory method and x-ray agreement... Kappa coefficient and PABAK reviewed the agreements....
industrie mécanique / santé / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Essential agreement (ea) and categorical agreement (ca) between atb fungus 3 (visual and automated readings) and clsi bmd....“SDD”.Essential agreement (EA) and categorical agreement (CA) between ATB FUNGUS 3 (visual and automated readings) and CLSI BMD.
 PDF: figshare.com
Annotators’ agreement: the case of topic-focus articulation... Since the PDT is a large collection and the annotations on the deepest layer are to a large extent performed by several human annotators (based on an automatic preprocessing module), it is more than necessary to observe the consistence of annotators and the agreement among them....
 PDF: www.lrec-conf.org
Agreement and the nature of specifiers... Gisteren ging ook jij naar huis yesterday went also you to house An analysis is proposed in which the pronoun incorporates into the verb into the position in which agreement normally occurs....
 PDF: gagl.eldoc.ub.rug.nl
Chilean senate ratifies agreement with eso riccardo giacconi, director general of eso... As part of this Agreement ESO will continue and increase its contributions to the development of Chilean astrono-my and the educational and cultural development of local communities....
 PDF: www.eso.org

agreement (legal)

environnement - iate.europa.eu

ex-store contract

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Génération automatique de tests unitaires avec praspel, un langage de spécification pour php
...unitaires.La première contribution est Praspel, un nouveau langage de spécification pour PHP, basé sur la programmation par contrat....
... The first contribution is Praspel, a new specification language for PHP, based on the Design by Contract....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Les réseaux français des partenariats public-privé : premiers résultats descriptifs
Le contrat de partenariat a été encouragé depuis son instauration en 2004 comme la forme idéal-typique du Partenariat Public-Privé....
...The French contract for Private Finance Initiative, "le contrat de partenariat", had been promoted since 2004 as the ideal-typed standard for PFI....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Cross-border subcontracting agreements
... L'attention se porte en particulier sur les difficultés soulevées par les relations entre le contrat de sous-traitance et le contrat d'entrepris...
...audience: researcher, professional, studentIn this paper, a general overview is given of the legal problems arising in the context of cross-border subcontracting operations....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Les perspectives de développement durable dans le bassin du lac d'aiguebelette (savoie) (sustainable development perspectives in the bassin of the lake of aiguebelette (savoy)
... Les altérations de la qualité de l'eau constatées au cours des dernières décennies devraient en partie disparaître grâce au contrat de lac signé en 1998 et actuellement mis en œuvre....
... Another agreement, gathering all the villages of the watershed gave rise to a structure named "Communaute de Communes du lac d'Aiguebelette" which may later be able to drive a sustainable...
général - core.ac.uk -
▷
La dialogique contrat-confiance dans la gestion des alliances interentreprises:une illustration dans l’industrie automobile
(VF)À partir de l’étude de plusieurs alliances conclues par une grande firme internationale, cette recherche démontre que contrat et confiance constituent des modes de régulation de l’alliance non pas exclusifs, mais inscrits dans une interdépendance dialogique....
...(VA)In a study of several alliances concluded by an important international firm, this research demonstrates that contract and trust are not exclusive mechanisms of alliance governance, but stand in dialogic interaction to mutually govern alliances.Contract...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
▷
▷
Disagreement on agreement: two alternative agreement coefficientsEveryone agrees there are problems with currently available agreement coefficients....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Past participle agreement in french: agreement=caseThis paper argues that participle agreement in French is not an instantiation of agreement under predication....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
▷
Marketing agreement series--agreementMarketing agreement no....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
▷
Exploring rater agreement: configurations of agreement and disagreementAt the level of manifest categorical variables, a large number of coefficients and models for the examination of rater agreement has been proposed and used for descriptive and explanatory purposes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Agreement or no agreement. erp correlates of verb agreement violation in german sign languagePrevious studies on agreement violation in sign languages report neurophysiological responses similar to those observed for spoken languages....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Contrat

•

proposition

•

contrat de plan

•

vente à l'entrepôt

•

contrat à l'entrepôt

•

Accord

[...]

émail liquide

•

barbotine d'émail

•

TRADUCTION

•

accord

•

concordance

•

agrément

•

lait de couche

•

cale de construction

•

marché

•

glissement

•

BDC

•

note de commande

•

bon de commande

•

Marché

•

convention

•

filer par le bout

•

chute (grande)

•

glissoire

•

contrat de vente à l'entrepôt

•

engagement contractuel

•

le dérapage

•

tourner à vide

•

Convention

•

pacte

•

engobe

•

écrit

•

TRADUCTION Accord

•

slip

•

cale

•

chasser

•

déplacement axial

•

glissade (sur l'aile)

•

écheveau

•

flotte

•

combinaison

•

reçu

•

combinaison longue

•

placard

•

Traduction

•

rail intermédiaire

•

entente

•

dispositif conventionnel

•

décollement

•

groupe de souscripteurs

•

saut

•

décrochement

•

dérive

•

barbotine

•

patinage

•

décalage de la trame

•

paquet

•

glissant

•

glisser

•

patiner

•

déraper

•

dérapage

•

déformation tangentielle

•

Exemples français - anglais

contrat écrit

written contract
droit - iate.europa.eu
contract in writing
droit - iate.europa.eu

contrat d'apprentissage

apprenticeship contract
union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / éducation / éducation et communication - iate.europa.eu
apprenticeship agreement
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
training contract
éducation - iate.europa.eu
[...]
apprentice's indenture
indenture
articles of apprenticeship

contrat initial

initial contract
politique commerciale - iate.europa.eu
[...]

contrat social

tripartite social contract
social compact

contrat exorbitant

unconscionable contract

contrat personnel

personal contract

contrat transformé

substituted contract

contrat résilié

terminated contract

contrat licite

lawful contract

contrat d'affrètement

charter agreement
contract of affreightment

contrat d'ingénierie

engineering contract

contrat d'enrichissement

contract for enrichment services

contrat cadre

outline contract

contrat administratif

administrative contract

contrat hypothécaire

mortgage deed

contrat d'échange

exchange contract
barter agreement
contract for exchanges
[...]
swap

contrat électronique

e-contract
electronic contract

contrat d’option

option contract

contrat matériel

physical contract

contrat innomé

innominate contract

contrat innommé

innominate contract

contrat hôte

host contract

contrat d'agence

agency agreement

contrat d’achat

purchase contract

contrat forfaitaire

blanket contract

exécuter (contrat)

to perform (contract)

contrat f.o.r.

free on truck
free on rail
f.o.t. contract
[...]
f.o.r. contract

contrat de vente franco wagon

free on truck
free on rail
f.o.t. contract
[...]
f.o.r. contract

quasi-contrat

implied contract

contrat formel

formal contract formal contract
contract under seal

contrat formaliste

formal contract formal contract

contrat d'adhésion

unilaterally-drafted contract
pre-formulated standard contract
adhesion contract

contrat ouvert

open end contract
open-end contract

contrat bilatéral

reciprocal contract
bilateral contract

contrat synallagmatique

reciprocal contract
bilateral contract

contrat d'exclusivité

exclusivity contract

contrat exprès

express contract

contrat commercial

commercial contract

contrat d'enlèvement

supply commitment

contrat inconditionnel

unconditional contract

contrat d'interchange

interchange agreement

contrat combiné

combined deal

contrat fédératif

confederation

contrat d'études

study contract
learning agreement
mobility agreement

contrat nu

parol contract
informal contract
contract by parol
[...]
simple contract

contrat d'emprunt

debt contract
loan agreement

contrat convertible

convertible contract

contrat maritime

maritime contract
marine contract

contrat-cadre

frame-contract
matter policy
outline contract

contrat OTC

over-the-counter contract
OTC contract
mutual agreement

contrat de gré à gré

over-the-counter contract
OTC contract
mutual agreement

contrat-enfance

childcare agreement

contrat résiliable

terminable contract

contrat pédagogique

learning agreement
mobility agreement

contrat extinctif

discharging contract

contrat préliminaire

precontract
pre-contract
preliminary contract

contrat flexible

flex contract

contrat d'exportation

export contract

contrat optionnel

option
option contract

contrat de travail atypique

non-standard labour contract
atypical employment contract
atypical contract

contrat atypique

non-standard labour contract
atypical employment contract
atypical contract

contrat interruptible

interruptible contract

contrat léonin

leonine convention
oppressive agreement

contrat pignoratif

contract of pledge

contrat d’émission

contract of issue

contrat d'insertion

integration contract

contrat valable

valid contract

contrat valide

valid contract

contrat financier

financial commoditities

Traductions en contexte français - anglais

contrat de garantie, un contrat de garantie avec transfert de propriété et un contrat de garantie avec constitution de sûreté

collateral arrangement means a title transfer collateral arrangement and security collateral arrangement

général - eur-lex.europa.eu
Un contrat qui impose ou autorise le règlement net de la variation de valeur du contrat n'est pas un contrat normalisé.

A contract that requires or permits net settlement of the change in the value of the contract is not a regular way contract.

général - eur-lex.europa.eu
Tout contrat ou toute offre de contrat visé(e) au paragraphe 1

Any contract or offer for a contract referred to in paragraph 1 shall

général - eur-lex.europa.eu
Contrat à durée indéterminée et contrat d'apprentissage de 1er et 3e niveaux

Open-ended contract and 1st and 3rd level apprenticeship contract

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Contrat à terme sur taux dintérêt nombre de contrats * notionnel du contrat

Interest rate future Number of contracts * notional contract size

droit civil - eur-lex.europa.eu
législation belge en matière de contrat de travail ou de contrat d'emploi

Belgian law relating to contracts of work or employment

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Contrat à durée indéterminée et contrat d'apprentissage de 1er et 3e niveaux

Open-ended contract and 1st and 3rd level apprenticeship contract

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Le contrat peut ainsi continuer d'être compris par l'analyse sémantique du contrat.

The contract may thus continue to be understood by semantic analysis of the contract.

informatique et traitement des données - wipo.int
10 un contrat de service – réparation 11 un contrat de service – courtage

10 Contract of service - repair 11 Contract of service - brokerage

général - eur-lex.europa.eu
contrat d'agent auxiliaire

contract as a member of the auxiliary staff

union européenne - iate.europa.eu
étranger au contrat

stranger to the contract stranger to the contract

droit - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод