Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
précisé dans le contrat de location.

detailed in the leasing contract.

général - eur-lex.europa.eu
soit le loueur dans le cas d'un contrat de location

the lessee in the case of a leasing contract

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Le contrat de location-accession est un contrat atypique.

A leasing contract is an atypical rental contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les ressources en location, on trouve tous les services, équipements ou biens réels pouvant faire l'objet d'un contrat de location.

Leased resources include any services, equipment or real estate that may be subject to a leasing contract.

informatique et traitement des données - wipo.int
Conventional leasing vs islamic leasing... The object of leasing contract can be assets and also services, which are rented by the financier (lessor), on definite period, to the client (lessee), in exchange for a leasing rate (rent)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Connexions between motor leasing and insurance in romania... Because every leasing contract involves an insurance policy, we will analyze the most important aspects of such a policy, the terms and some delicate problems....
Statutory cancellation of the leasing contract - conditions and effectsThe leasing contract termination by cancellation may have both a conventional (commissioria lex) and a legal nature....
 PDF: doaj.org
Theoretical and practical considerations on the execution of the leasing contract in romaniaLeasing contract: the present study was made with the scope to underline the ambiguity and the controversies between the national laws and the international norms which govern...
 PDF: doaj.org
Theoretical and practical considerations on the execution of the leasing contract in romaniaLeasing contract: the present study was made with the scope to underline the ambiguity and thecontroversies between the national laws and the international norms which govern ...
 PDF: doaj.org
contrat de location
sciences humaines - iate.europa.eu
Nous mettons pour cela un modèle de contrat de location saisonnière en français, contrat location vacances en espagnol et contrat location en anglais.

To this end we place a vacation rental contract model in English, lease contract model in Spanish and vacation rental contract in French.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrat de location / location du bureau avec certificat fiscal.

Leasing/Rental contract of the office with tax certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrat d'assurance inclus dans le contrat de location comprend :

The insurance policy covered by the rental contract includes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Contrat de locationContrat d’hébergement dans un habitat partagé »)

The rental contract ("Hosting contract for shared housing")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrat de locationContrat d’hébergement dans un habitat partagé »)

The rental contract ("Hosting contract for shared housing")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does relationship-based governance accommodate new entrants? evidence from the cycle rickshaw rental market... The model predicts a sorting equilibrium such that migrants are more likely to participate in the rental contract....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Monthly rent with variable deposit a new form of rental contract in koreaIn this paper we describe the structure of the monthly-rent-with-variable-deposit (MRVD) contract a distinct type of rental contract in Korea We demonstrate that the Chonsei contract is one variant of the MRVD contract To explain the MRVD contract we propose a leverage-effect seeking hypothesis...
Monthly rent with variable deposit: a new form of rental contract in koreaIn this paper, we describe the structure of the monthly-rent-with-variable-deposit (MRVD) contract, a distinct type of rental contract in Korea....
The influence of land rental market on non-farm employment: evidences from zhejiang, hubei, shaanxi province... Furthermore, the short-term land rental contract has no significant effect on the rural labors’ non-farm employment; the long-term land rental contract has a significant effect on the rural labors’ non-farm employment....
 PDF: doaj.org
Priority right of land users to conclude a new land rental contractThe paper deals with the problem of priority right of land users to conclude a new land rental contract from two points of view....
 PDF: doaj.org
contrat de location
industrie mécanique - techdico
02 un contrat de location - bien meuble

02 Rental agreement - movable property

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
03 un contrat de location - bien immeuble

03 Rental agreement - immovable property

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
03 un contrat de location – bien immeuble

03 Rental agreement - immovable property

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
04 un contrat de location - bail commercial

04 Rental agreement - commercial lease

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
02 un contrat de location – bien meuble

02 Rental agreement - movable property

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Owning versus leasing: do courts matter?... In particular, when legal enforcement of contracts is costly, there will be a shift from arrangements that rely on such enforcement (such as a rental agreement) toward other forms that do not (such as direct ownership)....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
Verbal farm rental agreements under missouri law (1990)... They've made a verbal rental agreement....
 PDF: core.ac.uk
Missouri crop-share leasing patterns (1999)...7/99/5M."This guide focuses on one specific rental agreement, the crop-share lease....
 PDF: core.ac.uk
Whitehouse, austin (sc 43)... Also land rental agreement made by Milton Conder with Thomas Edwards and Wilber Sinkhorn (no place given), 1860
Rental agreements for irrigated land (1996)...6/96/8M."Arriving at a fair rental agreement can be difficult....
 PDF: core.ac.uk
Contrat de location
général - eur-lex.europa.eu
Contrat de location notarié / contrat (émis au cours de la dernière année)

Notarized Leasing Agreement/Contract (issued within the last year)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La personne titulaire du contrat de location sera considérée responsable de la location.

The titular person of the leasing agreement will be considered responsible of the hiring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre contrat de location commerciale devrait vous protéger.

Your commercial leasing agreement should protect you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il prévoit des règles uniformes régissant les effets du contrat de location, l’exécution du contrat de location et les mesures en cas d’inexécution.

It provides uniform rules governing the effects of the leasing agreement, the performance of the leasing agreement and remedies in the case of default.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contrat de location
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
un contrat de location avec équipage est un contrat conclu

Wet lease agreement means an agreement

général - eur-lex.europa.eu
Sous contrat de location simple (donné en location par le déclarant

Subject to operating lease (reporting entity lessor

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Qu’un contrat de location soit un contrat de location-financement ou un contrat de location simple dépend de la

10 Whether a lease is a finance lease or an operating lease depends on the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Libellé de la devise du contrat de location.

Lease currency denomination.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Libellé de la devise du contrat de location

Lease Currency Denomination

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Relation between lease finance and purchaseThis paper discusses the long-term financial lease contracts with lease evaluation....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Crop share lease agreementsAny lease is basically an agreement that gives the use of an asset to a lessee for a specific period of time at a specified rate....
Apartment lease terminationThe diploma thesis is focused on the apartment lease termination....
The lease of a flat with special focus on joint lease of flatResidential lease with special focus on joint residential lease Summary The subject of my diploma thesis will be the residential lease focusing on joint residential lease....
Changes in lease financing practice during lease accounting standard overhaul (2005-2014)This study examines empirically the changes in lease financing practice since the International Accounting Standard Board (IASB) and the Financial Accounting Standard Board (FASB) launched their joint project to overhaul lease...
contrat de location
production et structures agricoles - iate.europa.eu
Découvrez en quoi le contrat de location diffère du contrat de location résidentiel dans notre article.

Find out how the rental agreement differs from the residential tenancy agreement in our article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez découvrir la différence entre un contrat de location et un contrat de location dans notre article.

You can learn about the difference between a lease agreement and a tenancy agreement from our article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez découvrir la différence entre un contrat de location et un contrat de location sur notre site Web.

You can find out about the difference between a lease agreement and a tenancy agreement on our website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez également connaître la différence entre le contrat de location et le contrat de location sur notre site Web.

You can also find out about the difference between the lease agreement and the tenancy agreement on our website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résiliation d'un contrat de location - processus difficile.

Termination of a tenancy agreement - difficult process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charges and information for tenants unless otherwise stated the following mandatory charges apply... VAT) to cover the cost of preliminary paperwork and the preparation of your tenancy agreement....
général - core.ac.uk - PDF: www.propertywide.co.uk
Should residential tenancy inspection reports be supplemented by visual aids?... The Residential Tenancies Act which commenced on the 30th October 1989 sought to balance the rules for landlords and tenants and introduced new legislative requirements for the written tenancy agreement which was to consist of two parts....
Creation of tenancy in public housing: a human rights perspectivePeople living in public housing who are not named on the tenancy agreement can be summarily evicted when the tenancy agreement comes to an end, for example by the death of the tenant....
 PDF: doaj.org
Residential tenancy agreement - landlord's status and non-mandatory provisions of czech residential tenancy lawIn my thesis "Residential tenancy agreement - Landlord's status and non-mandatory provisions of Czech residential tenancy law" I explore specific institutes of Czech residential tenancy law....
An examination of the tenancy agreement as a shield in property management in nigeriaThe purpose of this study is to critically examine tenancy agreement as a shield in property management in Nigeria....

Publications scientifiques

Dilemma’s of use of leasing agreement object as fiduciary guarantee object... It is not in accordance with the principles of fiduciary, because thegiver of the fiduciary, fiduciary (the lessee) should be the owner of the object which is theobject of fiduciary guarantee, and ownership rights that exist on the giver of fiduciary isdelivered to the recipient of fiduciary (lessor), while in a leasing agreement, leasing objectshall belong to the lessee if at the end of the agreement the lessee choose the option topurchase the lease object.This...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.undip.ac.id
The islamic house financing in malaysia. case study of leasing-i line in hsbc amanahThis paper attempts to examine the practice of leasing agreement that was conducted in HSBC Amanah Malaysia, whether the process based on Islamic transaction....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Results of the final status radiological survey at building k-1006, east tennessee technology park, oak ridge, tn... The leasing agreement contingent upon decontamination of removal of analytical exhaust hoods in six rooms on the ground floor of the building....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Legal regulation of aircraft leasing... In doctrine and practice, there is no consensus on the nature of the leasing agreement, nor can scientists agree on the nature of such a treaty: whether it is trilateral or bilateral, or represents two contracts (leasing and delivery)....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.kpfu.ru
Economic analysis of motor transport service efficiency on lease... The article suggests the methodology of economic analysis of motor transport services that includes three methodological components: 1) evaluation of the vehicle use effectiveness; 2) evaluation of transport services effectiveness; 3) evaluation of the vehicle leasing agreement effectiveness....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
urbanisme et construction / gestion comptable / transports - iate.europa.eu
urbanisme et construction / gestion comptable / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

les coûts liés à un contrat de location

any leasing costs

général - eur-lex.europa.eu
Article Tags: Location de voiture, contrat de location Royaume-Uni, voiture de contrat, Location meilleures aubaines

Article Tags: car leasing, contract hire uk, contract car, best leasing deals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type de valorisation à linitiation du contrat de location.

Valuation type at lease origination.

général - eur-lex.europa.eu
La date prévisionnelle de fin du contrat de location.

The expected expiry date of the lease maturity.

général - eur-lex.europa.eu
OBSERVATIONS CONCERNANT LE CONTRAT DE LOCATION-VENTE DE LILAS

COMMENTS REGARDING LILAS LEASE AGREEMENT

général - eur-lex.europa.eu
Valorisation de lactif à linitiation du contrat de location.

Valuation of asset at lease origination.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
État de lactif à linitiation du contrat de location.

Condition of asset at point of lease origination.

général - eur-lex.europa.eu
le contrat de location-vente de LILAS: 5375000 NOK.

compensation related to LILAS lease agreement: NOK 5375000

général - eur-lex.europa.eu
Contrat de location – le présent document fait partie intégrante du contrat de location.

Rental Agreement – this Document is an integral part of the Rental Agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrat de location – le présent document fait partie intégrante du contrat de location.

Rental Agreement – this Document is an integral part of the Rental Agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
actifs faisant l'objet d'un contrat de location simple (21

assets subject to operating lease (21

général - eur-lex.europa.eu
Identifiant unique du prêt ou du contrat de location.

Unique identifier for the loan or lease.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
ACTIFS FAISANT L'OBJET D'UN CONTRAT DE LOCATION SIMPLE (21

ASSETS SUBJECT TO OPERATING LEASE (21

général - eur-lex.europa.eu
Déterminer si un accord contient un contrat de location

Determining whether an Arrangement contains a Lease

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Un contrat d’achat de location est un autre exemple de contrat de location d’équipement.

A lease purchase agreement is another example of an equipment lease contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues