Dictionnaire français - anglais

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
Assessment of shippers and ship owners ship and charter type choice in the wet and dry bulk ship brokering market: knowledge guide for african indigenous ship brokers... Shippers and ship owners also show greater preference for voyage charter party type than time charter party for all types of vessels....
général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com
contrat d'affrètement à temps
droit - iate.europa.eu
Réalisée lors d'un changement de propriétaire où lors de l'organisation d'un contrat d'affrètement à temps, elle protège vos intérêts et votre investissement.

Done when ownership changes or when a time charter is arranged, it protects your interests and investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il expliqua qu'un contrat d'affrètement à temps était de même nature qu'un bail et que les affréteurs avaient un contrôle sur le chargement et les documents y afférents.

He explained that the nature of a time charter was similar to a lease, and that the applicant charterers had control over the cargo and its documentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impact of global economic crisis on the dry bulk shipping industry... A drastic decline of freight rates and time charter rates was almost immediately visi-ble in the tramp shipping segment....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Dry bulk time charter rates joint return distribution modeling: copula-approach AbstractThe paper is the first to the knowledge of the authors to apply copula models to reconstructing joint distribution of time charter rates for dry bulk ship....
A decision making model for assesing the influence of steaming speed on the revenue performance of tanker on time charter/ rudiah md hanafiah... However, among these studies, none has looked into the benefits of speed reduction for small-sized vessel, particularly from time charter perspective and from the consideration of shorthaul trading routes....

Traductions en contexte français - anglais

Un « contrat d'affrètement à temps » peut être défini comme une entente contractuelle entre un non-résident et un payeur relativement à la location d'un navire entièrement ravitaillé et de son équipage.

A “time-charter or fully-serviced charter” can be defined as the contractual arrangement between a non-resident and a payer for the charter of a fully provisioned vessel and its crew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues