Traductions en contexte français - anglais

contrat à prix forfaitaire avec clause de variation

fixed-price contract with escalation

droit - iate.europa.eu
Le prix forfaitaire de ce contrat est indiqué́ sur votre facture.

The fixed price of this contract is indicated on your invoice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contrat à prix forfaitaire auprès de Deep Gulf Energy III, LLC (« DGE »)

Includes Deep Gulf Energy LP, Deep Gulf Energy II, LLC and Deep Gulf Energy III, LLC (collectively "DGE")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contrat à prix forfaitaire auprès de Deep Gulf Energy III, LLC (« DGE »)

Peru is owned by InvestLinc GK Properties Fund III, LLC (“Fund III”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un contrat à contribution financière forfaitaire assorti d’une subvention fixe :

It is a net cost contract with fixed subsidy where:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrat qui garantit une série de paiements en contrepartie d’un placement forfaitaire.

A contract that guarantees a series of payments in exchange for a lump sum investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contrat à prix forfaitaire auprès de Deep Gulf Energy III, LLC (« DGE »)

Includes Deep Gulf Energy LP, Deep Gulf Energy II, LLC and Deep Gulf Energy III, LLC (collectively “DGE”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrat qui garantit une série de paiements en contrepartie d’un placement forfaitaire.

Annuity A contract that guarantees a series of payments in exchange for a lump sum investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains modes de réalisation, un coût de session ou de contrat de jeu à tarif forfaitaire peut être déterminé.

An expected cost of the flat rate play session or contract may be determined.

vie sociale - wipo.int
Un contrat à prix forfaitaire aussi connu sous le nom de « Plans et devis », est un contrat à prix fixe.

The traditional method, also known as « plans and specifications » is a fixed price contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La session ou le contrat de jeu à tarif forfaitaire couvre plusieurs jeux du dispositif de jeu pour une durée prédéfinie.

The flat rate play session or contract spans multiple plays on the gaming device over a pre-establish duration.

vie sociale - wipo.int
Aucun mécanisme dajustement des prix nest prévu au contrat et le montant doit être réglé sous forme de versement forfaitaire unique.

No price adjustment mechanism was included in the contract, and the money was to be paid as an upfront lump sum.

général - eur-lex.europa.eu
Il s’agit du premier contrat à coût forfaitaire passé à Dassault pour un avion.

That was the first fixed-price contract Dassault was awarded for an airplane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrat qui garantit une série de versements en échange de l'investissement d'un montant forfaitaire.

Annuity A contract that guarantees a series of payments in exchange for a lump sum investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrat qui garantit une série de versements en échange de l'investissement d'un montant forfaitaire.

Annuities-A contract that guarantees a series of payments in exchange for a lump sum investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues