Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les contrôles ex post ont pour objectif

The objective of the ex-post checks shall be to

général - eur-lex.europa.eu
Les personnes qui procèdent aux contrôles ex post ne peuvent avoir participé aux contrôles préalables aux paiements pour la même opération dinvestissement.

The controllers for the ex-post checks shall not have been involved in pre-payment checks of the same investment operation.

général - eur-lex.europa.eu
Les personnes qui procèdent aux contrôles ex post ne peuvent avoir participé aux contrôles préalables aux paiements pour la même opération d’investissement.

The controllers for the ex-post checks shall not have been involved in pre-payment checks of the same investment operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paragraphe 1 s’applique mutatis mutandis aux contrôles ex post dans le cadre de la présente section.

Paragraph 1 shall apply mutatis mutandis to ex-post checks under this Section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrôles ex post sont fondés sur une analyse des risques et de l'impact financier des différentes opérations et des différents groupes dopérations ou de mesures.

The ex-post checks shall be based on an analysis of the risks and financial impact of different operations, groups of operations or measures.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Contrôles ex post
politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les agents chargés des contrôles ex post ne sont pas subordonnés aux agents chargés des contrôles ex ante.

The staff responsible for the ex post controls shall not be subordinate to the members of staff responsible for the ex ante controls.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Les agents chargés des contrôles ex post ne sont pas subordonnés aux agents chargés des contrôles ex ante.

The staff responsible for the ex post controls shall not be subordinate to the members of staff responsible for the ex ante controls.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Les agents chargés des contrôles ex post ne sont pas subordonnés aux agents chargés des contrôles ex ante.

The staff responsible for the ex post controls shall not be subordinate to the members of the staff responsible for the ex ante controls.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Les agents chargés des contrôles ex post ne sont pas subordonnés aux agents chargés des contrôles ex ante.

The staff responsible for the ex post controls shall not be subordinate to the members of the staff responsible for the ex ante controls.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Les agents chargés des contrôles ex post ne sont pas subordonnés aux agents chargés des contrôles ex ante.

The staff responsible for the ex post controls shall not be subordinate to the members of staff responsible for the ex ante controls.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Non-contributory pensions: bolivia and antigua in an international context... For reasons that are unclear, governments almost always prefer ex ante tests to ex post controls for noncontributory pensions, even though the reverse is true for tax collection....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.cepal.org
Farm return and land price effects from environmental standards and stocking density restrictions. agricultural and resource economics review 33(2... These regulations have evolved from simple ex ante restrictions, such as minimum separation distances of new barns from waterways, to ex post controls or incentives on man-agement practices....
général - core.ac.uk - PDF: ageconsearch.umn.edu
Nanomanagement: superior control and subordinate autonomy in conflict: mid-level officers of the u.s. and british armies in iraq (2003-2008)... This thesis employs five factors—organizational culture, ex ante controls, ex post controls, hierarchical control and exogenous factors—as different theoretical frameworks to understand nanomanagement....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nanomanagement : superior control and subordinate autonomy in conflict : mid-level officers of the u.s. and british armies in iraq (2003-2008)... This thesis employs five factors—organizational culture, ex ante controls, ex post controls, hierarchical control and exogenous factors—as different theoretical frameworks to understand nanomanagement....
général - core.ac.uk - PDF: etheses.lse.ac.uk
Reforming executive compensation: what do we know and where do we go?... I conduct a systematic review of the legal studies literature and the literature on incentive effects of executive bonuses, and consolidate them into a concise, simple framework that distinguishes ex ante controls on compensation with ex post controls, and contrasts process-oriented policy options with content-oriented ones....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pepperdine.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

de déployer des contrôles ex post et den rendre compte

develop and report on ex-post controls

général - eur-lex.europa.eu
Lordonnateur peut mettre en place des contrôles ex post pour vérifier les opérations déjà approuvées à la suite des contrôles ex ante.

The authorising officer may put in place ex post controls to verify operations already approved following ex ante controls.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Lordonnateur compétent peut mettre en place des contrôles ex post pour vérifier les opérations déjà approuvées à la suite des contrôles ex ante.

The authorising officer responsible may put in place ex post controls to verify operations already approved following ex ante controls.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
L'ordonnateur délégué peut mettre en place des contrôles ex post pour vérifier les opérations déjà approuvées à la suite des contrôles ex ante.

The authorising officer by delegation may put in place ex post controls to verify operations already approved following ex ante controls.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Les contrôles ex post peuvent prendre la forme d'audits financiers auprès des bénéficiaires.

The ex post controls may take the form of financial audits at the premises of the beneficiaries.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
estime quun degré substantiellement plus élevé defficacité peut résulter du renforcement du rôle de la Commission dans les contrôles ex ante, plutôt que dans les contrôles ex post

Believes that a substantially higher degree of efficiency can stem from reinforcing the role of the Commission in ex ante checks, rather than in ex post checks

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les agents chargés des contrôles ex post ne sont pas subordonnés aux agents chargés des contrôles ex ante.

The staff responsible for the ex post controls shall not be subordinate to the members of the staff responsible for the ex ante controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agents chargés des contrôles ex post ne sont pas subordonnés aux agents chargés des contrôles ex ante.

The staff responsible for the ex post controls shall not be subordinate to the members of staff responsible for the ex ante controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrôles ex post sont effectués par des agents distincts de ceux qui sont chargés des contrôles ex ante.

The ex post controls shall be carried out by staff other than those responsible for the ex ante controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrôles ex ante sont effectués par des agents distincts de ceux qui sont chargés des contrôles ex post.

The ex post controls shall be carried out by staff other than those responsible for the ex ante controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrôles ex post sont effectués par des agents distincts de ceux qui sont chargés des contrôles ex ante.

The ex ante controls shall be carried out by staff other than those responsible for the ex post controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrôles ex ante sont effectués par des agents distincts de ceux qui sont chargés des contrôles ex post.

The ex post controls shall be carried out by staff other than that responsible for the ex ante controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrôles ex post sont effectués par des agents distincts de ceux qui sont chargés des contrôles ex ante.

The ex post controls shall be carried out by staff other than that responsible for the ex ante controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
H. considérant que les insuffisances du système douanier nécessitent un meilleur équilibre entre la réduction des contrôles et laugmentation des contrôles ex post

H. whereas the deficiencies in the customs system call for a better balance between reduced controls and an increase in ex post controls

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les contrôles ex ante sont effectués par des agents distincts de ceux qui sont chargés des contrôles ex post.

The ex ante controls shall be carried out by staff other than those responsible for the ex post controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues