Dictionnaire français - anglais

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Retrouvailles ambiguës avec la jachère sous la p.a.c
... Tout bénéficiaire doit accepter contrôles et sanctions de ses pratiques spatialisées....
... The beneficiaries must, however, accept controls and penalties of their land use practices....
général - core.ac.uk -
produit végétal - eur-lex.europa.eu
Retrouvailles ambiguës avec la jachère sous la p.a.c
... Tout bénéficiaire doit accepter contrôles et sanctions de ses pratiques spatialisées....
... The beneficiaries must, however, accept controls and penalties of their land use practices....
général - core.ac.uk -
Contrôles et sanctions
produit végétal - eur-lex.europa.eu
Autres contrôles et sanctions relatifs aux règles de mise sur le marché

Other checks and penalties related to marketing rules

politique économique - eur-lex.europa.eu
Ces mesures devraient couvrir à la fois les contrôles et sanctions spécifiques établis au niveau de l'Union et les contrôles et sanctions supplémentaires prévus à l’échelle nationale.

Those rules should cover both specific checks and penalties at Union level as well as additional national checks and penalties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient que ces mesures couvrent à la fois les contrôles et sanctions spécifiques établis au niveau communautaire et les contrôles et sanctions supplémentaires prévus à l’échelle nationale.

Those rules should cover both specific checks and penalties at Union level as well as additional national checks and penalties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres contrôles et sanctions relatifs aux règles de mise sur le marché

Other checks and penalties related to marketing rules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôles et sanctions
politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Renforcement et durcissement des contrôles et sanctions

Strengthening and tightening of controls and sanctions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actions auprès du régulateur chypriote pour développer les contrôles et sanctions des sociétés agréées dans cet Etat ;

Actions to have the Cypriot regulator develop controls and sanctions against authorised companies in that state;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lutte contre le travail non déclaré passe par un bon équilibre entre prévention, contrôles et sanctions.

To fight undeclared work the right balance of prevention, controls and sanctions is essential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôles et sanctions
commerce international - eur-lex.europa.eu
Informations relatives aux contrôles et sanctions

Information on checks and sanctions

commerce international - eur-lex.europa.eu
Ces mesures devraient couvrir à la fois les contrôles et sanctions spécifiques établis au niveau de l'Union et les contrôles et sanctions supplémentaires prévus à léchelle nationale.

Those measures should involve both specific checks and sanctions laid down at Union level as well as additional national checks and sanctions.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Il convient que ces mesures couvrent à la fois les contrôles et sanctions spécifiques établis au niveau communautaire et les contrôles et sanctions supplémentaires prévus à léchelle nationale.

Those measures should involve both specific checks and sanctions laid down at the Community level as well as additional national checks and sanctions.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Il importe que ces contrôles et sanctions soient dissuasifs, efficaces et proportionnés.

The checks and sanctions should be dissuasive, effective and proportionate.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Ces mesures devraient couvrir à la fois les contrôles et sanctions spécifiques établis au niveau de l'Union et les contrôles et sanctions supplémentaires prévus à l’échelle nationale.

Those measures should involve both specific checks and sanctions laid down at the Community level as well as additional national checks and sanctions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CONTRÔLES ET SANCTIONS
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Power quality in the argentine competitive market : five years of control experience... We could mention that, as a consequence of controls and penalties imposed, the companies have improved the service quality level, thus evidencing their response to the clear economic signals they received....
général - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.ar
International trade and finance: key policy issues for the 113th congress... Topics include trade negotiations with China, export controls and sanctions, import policies, intellectual property rights, international investments and international financial institutions
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Prisoners’ experiences of drug treatment and punishment in four nordic countries... A surprising finding was the prisoners’ limited critique of controls and sanctions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
On the argument that enhancement is “cheating... This problem of cheating is, however, relatively easy to remedy by either changing the rules, or by instituting controls and sanctions....
général - core.ac.uk - PDF: jme.bmj.com
An attempt to estimating informal trade across tunisia’s land borders... Tackling informal trade is not simply a question of stepping up the number of controls and sanctions, because differences in prices lead to informal trade (and to an increase in corruption levels among border officials) even in cases where the sanctions...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Contrôles et sanctions administratives et leur notification

Controls and administrative penalties and their reporting

général - eur-lex.europa.eu
Faiblesses des contrôles et sanctions des ERMG relatives aux animaux, année de demande 2011

Weaknesses in control and sanctions of animal related SMRs, CY 2011

commerce international - eur-lex.europa.eu
Faiblesses des contrôles et sanctions des ERMG relatives aux animaux, année de demande 2009

Weaknesses in control and sanctions of animal related SMRs, CY 2009

commerce international - eur-lex.europa.eu
Faiblesses des contrôles et sanctions des ERMG relatives aux animaux, année de demande 2010

Weaknesses in control and sanctions of animal related SMRs, CY 2010

commerce international - eur-lex.europa.eu
Il convient dès lors dactualiser les règles régissant les contrôles et sanctions en cas de cofinancement.

Therefore the rules on control and sanctions in case of co-finance should be updated.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Contrôles et sanctions : quels enseignements tirer de l’activité de la CNIL ?

France: Investigations And Sanctions: What Lessons Can Be Drawn From The CNIL's Activities?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France: Contrôles et sanctions : quels enseignements tirer de l'activité de la CNIL ?

France: Investigations And Sanctions: What Lessons Can Be Drawn From The CNIL's Activities?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil Actualités Données personnelles Contrôles et sanctions : quels enseignements tirer de l’activité de la CNIL ?

France: Investigations And Sanctions: What Lessons Can Be Drawn From The CNIL's Activities?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau succès européen du Parti pour les Animaux: trans­ports d’animaux plus courts, meilleurs contrôles et sanctions plus sévères

Another European success for the Party for the Animals: shorter animal transports, better inspections and stiffer sanctions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau succès européen du Parti pour les Animaux: trans­ports d’animaux plus courts, meilleurs contrôles et sanctions plus sévères

Another European success for the Party for the Animals: shorter animal trans­ports, better inspec­tions and stiffer sanctions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau succès européen du Parti pour les Animaux: transports d’animaux plus courts, meilleurs contrôles et sanctions plus sévères

Another European success for the Party for the Animals: shorter animal trans­ports, better inspec­tions and stiffer sanctions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau succès européen du Parti pour les Animaux: transports d’animaux plus courts, meilleurs contrôles et sanctions plus sévères

Another European success for the Party for the Animals: shorter animal transports, better inspections and stiffer sanctions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Angleterre et au Canada, les contrôles et sanctions de la conduite en état d’ivresse sont beaucoup plus stricts qu’en France.

Canada’s fines and penalties for drunk driving are far more severe than the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la définition de plans nationaux de contrôles et sanctions, soumis par les États membres et offrant une source abondante de bonnes pratiques;

National enforcement plans- submitted by Member States providing a rich source of best practices;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues