Dictionnaire français - anglais

construction européenne - eur-lex.europa.eu
construction européenne - eur-lex.europa.eu
contrôle-commande et signalisation à bord
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
sous-système mobile», le sous-système «matériel roulant» et le sous-système «contrôle-commande et signalisation à bord»;

mobile subsystem’ means the rolling stock subsystem and the on-board control-command and signalling subsystem;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de sous-systèmes véhicules et contrôle-commande et signalisation à bord, dont lutilisation est prévue au moins partiellement sur la partie du réseau qui ne relève pas encore des STI, pour cette partie du réseau

of vehicles and on-board control-command and signalling subsystems to be used at least partially on the part of the network that does not yet fall within the scope of the TSIs, in respect of that part of the network

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
de sous-systèmes véhicules et contrôle-commande et signalisation à bord, dont l'utilisation est prévue au moins partiellement sur la partie du réseau qui ne relève pas encore des STI, pour cette partie du réseau

of vehicles and on-board control-command and signalling subsystems to be used at least partially on the part of the network that does not yet fall within the scope of the TSIs, in respect of that part of the network

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
— de sous-systèmes véhicules et contrôle-commande et signalisation à bord, dont l'utilisation est prévue au moins partiellement sur la partie du réseau qui ne relève pas encore des STI, pour cette partie du réseau,

— of vehicles and on-board control-command and signalling subsystems to be used at least partially on the part of the network that does not yet fall within the scope of the TSIs, in respect of that part of the network,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— de sous-systèmes véhicules et contrôle-commande et signalisation à bord, dont l'utilisation est prévue au moins partiellement sur la partie du réseau qui ne relève pas encore des STI, pour cette partie du réseau,

of vehicles and on-board control-command and signalling subsystems to be used at least partially on the part of the network that does not yet fall within the scope of the TSIs, in respect of that part of the network,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôle-commande et signalisation à bord
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
construction européenne - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Contrôle-commande et signalisation à bord Tous les équipements à bord nécessaires pour assurer la sécurité, la commande et le contrôle des mouvements des trains autorisés à circuler sur le réseau.

2.4 control-command and signalling on board all the equipment on board necessary to ensure safety, the command and control movements of trains authorised to travel on the network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une défaillance de fonctionnement survient dans le dispositif de surveillance de la vigilance du conducteur ou le sous-système contrôle-commande et signalisation à bord d'un train, un freinage automatique approprié est requis.

Appropriate automatic braking shall be required where a functional failure occurs on the driver vigilance device or on the control-command and signalling subsystem onboard the trains.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues