Exemples français - anglais

général / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / communication - techdico
[...]
finances / environnement / gestion comptable / libre circulation des capitaux / institutions financières et crédit / urbanisme et construction - iate.europa.eu
structure économique / droit / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
industrie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une autorité de

contrôle saisie

d'une demande d'assistance ne peut refuser d'y donner suite, à moins:

A supervisory authority to which a request for assistance is addressed may not refuse to comply with it unless:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorité de contrôle saisie d'une demande d'assistance ne peut refuser de lui donner suite, à moins:

A supervisory authority to which a request for assistance is addressed may not refuse to comply with it unless:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
58 L’autorité de contrôle saisie d’une telle plainte peut, dans le cadre de cette coopération, être amenée à effectuer d’autres investigations, sur les instructions de l’autorité de contrôle de l’autre État membre.

58 The supervisory authority to which such a complaint has been submitted may, in the context of that cooperation, find it necessary to carry out other investigations, on the instructions of the supervisory authority of the other Member State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention se rapporte à un dispositif permettant une projection-contrôle instantanée d'une dernière image saisie dans un dispositif de saisie d'images (110).

A method and system for providing instant review of a last image in an image capture device (110).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans ce cas, des données de contrôle sont reçues d'un dispositif de saisie utilisateur.

In the embodiment, control data is received from a user input device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un lave-vaisselle intégré doté d'un système de saisie à contrôle capacitif (13).

The present invention relates to a built-in dishwashing machine wherein a capacitive control input system (13) is provided.

industries diverses - wipo.int
Dans un procédé, appareil et système de saisie de données, on contrôle la saisie depuis plusieurs clés d'entrée, y compris depuis plusieurs clés à fonctions multiples.

In a method, apparatus, and system of data entry, input is monitored from a plurality of input keys, including a plurality of multi-function keys.

informatique et traitement des données - wipo.int
Saisie et contrôle automatisés de l'ensemble des données pertinentes

Automated collection and control of all relevant data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque partie de contrôle de balle comprend un groupe d'éléments de saisie configuré de façon à faciliter différents types de contrôle de balle.

Each ball control portion includes a group of gripping members configured to facilitate various types of ball control.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La saisie sert à prendre le contrôle des produits.

The purpose of seizure is to take control of the products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous un contrôle préalable TSA ou une saisie globale?

Do you have questions regarding the TSA Precheck or Global Entry?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domaine d'application : contrôle de billets électroniques, saisie de données, photodocumentation

Application area: Electronic ticket checking, data recording, photo documentation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aides électroniques – contrôle de l'environnement, saisie informatique et communication

Electronic devices – environmental control, computer usage and communication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dosage devrait être déterminé par le contrôle de saisie.

The dose should be determined according to the seizure controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous un contrôle préalable TSA ou une saisie globale?

Should you Apply for TSA PreCheck or Global Entry?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues