Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Sequential monitoring of response-adaptive randomized clinical trials... In literature, bothresponse-adaptive randomization (RAR) procedures (by changing randomizationprocedure sequentially) and sequential monitoring (by changing analysisprocedure sequentially) have been proposed to achieve these objectives to somedegree....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Mid-term outcomes of the absorb bvs versus second-generation des: a systematic review and meta-analysis - fig 2... The red dotted line represents the trial sequential monitoring boundaries and the futility boundaries....
Nonparametric rank-based methods for group sequential monitoring of paired censored survival dataThis research gives methods for nonparametric sequential monitoring of paired censored survival data in the two-sample problem using paired weighted log-rank statistics with adjustments for dependence in survival and censoring...
Isbn 978-80-7378-065-4 © matfyzpress sequential monitoring for change in scale... We propose two sequential monitoring schemes for detecting a change in scale....
Sequential monitoring of adaptive randomized clinical trials with sample size re-estimation... A variety of adaptive designs have been proposed to achieve different aims, among which sequential monitoring and sample size re-estimation are very popular in real clinical trials....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'unité de contrôle de compensation 206 met en uvre un mécanisme de contrôle séquentiel pour réguler le fonctionnement des modules de compensation statique synchrone 302 et les modules de filtrage actif 502.

The compensation control unit 206 implements a sequential control mechanism for regulating the operation of the static synchronous compensation modules 302 and the active filtration modules 502.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Elle assure le contrôle séquentiel automatisé du déclenchement et du transfert des images vers un ordinateur.

It provides automated sequential control of the shutter release and download of images to the computer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de création de forme est caractérisé en ce que le contrôle séquentiel et récursif des moyens susmentionnés permet de former une forme plane.

A shape creation system characterized in that a plane shape is formed by recursively, sequentially controlling the means above.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un procédé et un système d'estimation de décalages de contexte pour un contrôle séquentiel dans une installation de fabrication de semi-conducteur.

A method and system for estimating context offsets for run-to-run control in a semiconductor fabrication facility is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Toutes les tables de couleur contenues dans la publication no S-52 et sélectionnables par lutilisateur font lobjet dun contrôle séquentiel de la conformité avec les présentes spécifications techniques.

All user selectable S-52 colour tables shall be sequentially tested to conform to these technical specifications.

général - eur-lex.europa.eu
Normalement, un régulateur DIN standard possède une seule boucle de contrôle, parfois deux, mais aucun moyen de contrôle séquentiel ni fonction logique pour PLC (contrôleur logique programmable) », explique Stefan Langer.

A standard DIN controller normally has one control loop, sometimes two, but no kind of sequence control or PLC (Programmable Logic Controller) logic function,” Stefan Langer explained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chambres de réaction (103, 106, 701) correspondent électriquement les unes aux autres et des impulsions d'énergie électrique sont délivrées sous contrôle séquentiel à chacune des chambres de réaction (103, 106, 701) individuelles.

The reactor chambers (103, 106, 701) are electrically matched with each other and pulses of electrical energy are supplied under sequential control to each of the individual reactor chambers (103, 106, 701).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les contrôleurs de brûleurs sont disponibles pour tout type d'application, que ce soit avec un contrôle séquentiel basique et un programme horaire fixe, ou un contrôle complexe de ratio comprenant jusqu'à 6 actionneurs.

Burner controls are available for any type of application, be it with basic sequence control and a fixed time program or complex ratio control including up to 6 actuators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un autre mode de réalisation, le système d'affichage peut calculer un ensemble de primaires virtuels d'une image donnée et traiter l'image en utilisant un nouveau contrôle séquentiel de champ qui utilise les primaires virtuels.

In another embodiment, the display system may calculate a set of virtual primaries for a given image and process the image using a novel field sequential control employing the virtual primaries.

informatique et traitement des données - wipo.int
appliquer, suivant les besoins, les principes de base de divers procédés et systèmes de commande (p. ex., robotique, systèmes de point de vente, commande des processus, contrôle séquentiel);

Apply basic principles of a variety of control systems and processes as required (e.g., robotics, point of sale systems, process control, sequential control)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est moderne, puissant et général et contient toutes les fonctions normalement requises pour faire de l'acquisition de données, du contrôle séquentiel, de la régulation, de la communication, de la supervision, etc.

It is modern, powerful and general and contains all functions normally required for successful sequential control, adjustment, data acquisition, communication, supervision, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues