Dictionnaire français - anglais

politique de l'environnement - acta.es
Canaux Cartes manuscrites Contrôle des crues Géographie historique

Canals Flood control Historical geography Manuscript maps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bureau de contrôle des crues du centre et du sud de la Floride

board of Central and Southern Florida Flood Control

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’est-ce qui est le plus important pour le contrôle des crues, la rétention des eaux, etc. ?

Which parts are the most important for flood control, water retention and so on?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bureau de contrôle des crues du centre et du sud de la Floride États-Unis.

Central and Southern Florida Flood Control District.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En prévision des inondations, des bassins de contrôle des crues ont été créés pour réduire les dommages causés par les inondations.

In anticipation of floods, flood control basins have been created to reduce inundation damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Present and future perspectives on water resources in developed countries
... La diminution de l'utilisation de l'eau sans possibilité de récupération, l'amélioration de la qualité de l'eau et une plus grande efficacité des mesures de contrôle des crues devraient imposer des innovations dans la technologie des ressources en eau; en outre l'analyse des décisions devra, on l'espère, jouer un rôle plus...
... The reduction of specific consumption use, the amelioration of water quality, and the improvement of flood control measures should dictate innovations in water resources technology....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: itia.ntua.gr:80
Columbia river system operation review : final environmental impact statement, appendix o: economic and social impact.... Areas discussed in detail include the following: purpose, scope and process; an economic history of the Columbia River Basin and its use today including the Columbia River and Socio-economic development in the Northwest and Major uses of the River System; Analysis procedures and methodologies including national economic evaluation, the concepts, analysis of assumptions, analysis for specific river uses, water quality, Regional evaluation, analysis, and social impacts; alternatives and impacts including implementation costs, andromous fish, resident fish and wildlife, flood control, irrigation and municipal and industrial water supply, navigation impacts, power, recreation, annual costs, regional economic analysis....
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Maintaining healthy rivers and lakes through water diversion from yangtze river to taihu lake in taihu basin... The water quantity and water quality conjunctive dispatching decision-making support system, which ensures flood control, water supply and eco-aimed dispatching, is built by combining the water diversion with flood control dispatching and strengthening water resources monitoring and...
 PDF: doaj.org
Predictors of seasonal flood control in owode yewa, ogun state, nigeria... The current study examined a linkage between land use planning and flood control in Owode town....

Publications scientifiques

Improvement of dam flood control by considering the water storage capacity of a watershed... Accordingly, quantifying the water storage capacity of a watershed is of practical use for predicting flood runoff and releasing water from a dam reservoir prior to a flood event to improve the dam’s flood control capacity
distribution commerciale / politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
Flood impact assessment under climate change scenarios in central taipei area, taiwanProviding effective information regarding flood control for responding climate change is essential tofuture flood risk management for cities....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
gestion comptable / finances - iate.europa.eu
politique des transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le lac est important le contrôle des crues périodiques des oueds.

The lake is important for controlling the periodic wadi floods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Superviser la construction des systèmes de contrôle des crues et des eaux.

Supervise the construction of flood- and water-control systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Superviser la construction des systèmes de contrôle des crues et des eaux.

7.Supervising the construction of flood- and water-control systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Construction de structures inadaptées de contrôle des crues et constructions illégales dans les rizières en terrasses ;

c) Development of inappropriate river control structures and irregular construction in the rice terraces;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À quand l’agrandissement au double du lac Mégantic avec en prime un certain contrôle des crues de la rivière Chaudière?

When will Lake Megantic double in size, with the additional benefit of a certain amount of control over flooding in the Chaudière River?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À quand l’agrandissement au double du lac Mégantic avec en prime un certain contrôle des crues de la rivière Chaudière ?

When will Lake Megantic double in size, with the additional benefit of a certain amount of control over flooding in the Chaudière River?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système a engendré d'énormes bénéfices en termes de contrôle des crues, d'irrigation, de transport fluvial et de consommation d'eau.

The system has produced comprehensive benefits in flood control, irrigation, water transport and general water consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soutenir les municipalités qui sont propriétaires d’un barrage à forte contenance, c’est reconnaître leur rôle prépondérant dans le contrôle des crues.

Supporting municipalities that own a high-capacity dam means recognizing their central role in flood control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soutenir les municipalités qui sont propriétaires d'un barrage à forte contenance, c'est reconnaître leur rôle prépondérant dans le contrôle des crues.

Supporting municipalities that own a high-capacity dam means recognizing their central role in flood control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cette manière, les villes évitent d’importantes dépenses en capital tout en garantissant un contrôle des crues essentiel en situation de crise.

In this way, cities can avoid massive capital expenditure while securing vital flood control services in times of crisis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le barrage de Keepit Dam près de Gunnedah est un important barrage aussi bien pour le contrôle des crues que pour l'irrigation.

Keepit Dam near Gunnedah is an important dam for flood control and irrigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydro-Québec n’a pas le mandat de tenir compte des avantages connexes des projets qu’elle réalise, comme les possibilités récréotouristiques, le développement immobilier et le contrôle des crues.

Hydro-Québec does not have a mandate to take into account the related benefits of the projects it develops, like touristic and recreational possibilities, real estate development and flood control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don Tanner, Maire de Radisson et membre de l'Église, a déclaré que les missionnaires ont apporté une aide précieuse pour le contrôle des crues.

Don Tanner, Radisson’s mayor and a member of the Church, said that the missionaries have made a significant contribution to the flood-control effort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydroplus® est l’inventeur d’équipements qui permettent d’augmenter la capacité de stockage et la sécurité des barrages ainsi qu'un meilleur contrôle des crues pour les digues de protection°:

Hydroplus® has invented equipment that increases the storage capacity and safety of dams, as well as providing better flood control for dikes°:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lancé il y a 20 ans, le projet comprend 22 barrages pour fournir 7,4 GW d’électricité, pour gérer l’eau, l’irrigation et le contrôle des crues.

Begun over 20 years ago, the GAP envisions 22 dams, to provide 7.4 GW of electricity, water management, irrigation, and flood control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues