Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Contrôle des commandes – les commandes sont réunies en interne chez Capture lors d’un briefing.

Order controlOrders are summarized internally in a briefing at Capture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction a décidé de modifier le système de contrôle des commandes.

The top management has decided to change the order control system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The execution order control method among coarse grain processes on distributed computer environmentThis paper proposes an execution order control method of coarse grain distributed processes for parallelizing compiler on distributed computer environment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dfig based wind turbines behavior improvement during wind variations using fractional order control systemsThis paper is concerned with behavior analysis and improvement of wind turbines with Doubly Fed Induction Generator (DFIG) when using a new fractional-order control strategy during wind variations....
 PDF: doaj.org
Numerical simulation of the fractional-order control systemMulti-term fractional differential equations have been used to simulate fractional-order control system....
Numerical simulation of the fractional-order control system... Multi-term fractional differential equations have been used to simulate fractional-order control system....
Stability and performance analysis of fractional order control systems... Fractional order controller is naturally the suitable choice for these fractional order models as well as it is widely used for integer order model also.The...

Traductions en contexte français - anglais

Ici, nous prenons le contrôle des commandes de manière simple et rapide.

Here, we take control of the controls in a simple and fast way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce virus collecte les données du système, les envoie régulièrement aux serveurs de contrôle des commandes et attend d'autres commandes.

This virus collects system data, regularly sends it to command-control servers and expects further commands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La canal de contrôle n'est utilisé que pour le contrôle des commandes, qui indiquent les fonctions qui doivent être exécutées, ainsi que les réponses à ces commandes (voir la Section traitant des Réponses FTP).

The control connection is used for the transfer of commands, which describe the functions to be performed, and the replies to these commands (see the Section on FTP Replies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le canal de contrôle n'est utilisé que pour le contrôle des commandes, qui indiquent les fonctions qui doivent être exécutées, ainsi que les réponses à ces commandes (voir la section traitant des Réponses FTP).

The control connection is used for the transfer of commands, which describe the functions to be performed, and the replies to these commands (see the Section on FTP Replies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les recherches militaires vont donc s'orienter vers le contrôle des commandes et communications ennemies.

Military research will therefore concentrate on the control of enemy commands and communications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les recherches militaires vont donc s’orienter vers le contrôle des commandes et communications ennemies.

Military research will therefore concentrate on the control of enemy commands and communications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il garde toujours le contrôle des commandes et de leur état, en temps réel.

It always keeps control of orders and its status, in real time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les recherches militaires vont donc s’orienter vers le contrôle des commandes et communications ennemies.

Military research will, therefore, concentrate on the control of enemy commands and communications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les recherches militaires vont donc s'orienter vers le contrôle des commandes et communications ennemies.

Military research will, therefore, concentrate on the control of enemy commands and communications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de commande de giravion permettant d'effectuer le contrôle des commandes principales de vol et la commande d'harmonique supérieur.

A rotorcraft control system for effectuating primary flight control and high harmonic control.

transports aérien et spatial - wipo.int
Lors de la saisie et du contrôle des commandes, il se peut que vous deviez gérer des commandes en souffrance et des exceptions avant de réaliser la vente.

When you enter and validate orders, you might have to manage backorders and exceptions before the sale can be completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le volet secondaire et l'actionneur secondaire peuvent également s'utiliser pour renforcer le contrôle des commandes principales de vol dans certaines conditions de vol.

The at least one secondary flap and the at least one secondary actuator preferably may also be used to enhance primary flight control under some flight conditions.

transports aérien et spatial - wipo.int
Au moyen d'une vérification de contrôle des commandes (22), les acheteurs peuvent vérifier le prix et/ou la disponibilité des produits avec un ou plusieurs vendeur(s).

Through a requisition check (22), buyers are able to check the price and/or availability of goods with one or more sellers.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pendant l'atterrissage, deux des trois groupes auxiliaires de puissance ont pris feu sans perte de contrôle des commandes hydrauliques.

During landing, two of the three auxiliary power units caught fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agissant par réflexe, il renforça l'intégrité structurelle du vaisseau et essaya de regagner le contrôle des commandes.

Acting on reflex, he reinforced the structural integrity of the ship while attempting to regain helm control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues