Dictionnaire français - anglais

contrôle d'épaisseur

entre rouleaux
chimie - iate.europa.eu
contrôle d'épaisseur de paroi
chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Chaque bouteille doit subir un contrôle d'épaisseur et de fini de surface avant les opérations de formage des ogives.

Each cylinder shall be examined before end forming operations for thickness and surface finish.

général - eur-lex.europa.eu
Lesdites microaiguilles en argent sont formées à une épaisseur déposée d'au moins 4000 angstroms, déterminée par un dispositif de contrôle d'épaisseur à quartz classique.

The silver microneedles are formed at a deposited thickness of at least 4000 angstroms as determined by a standard quartz thickness monitor.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un dispositif de traitement par dépôt en phase vapeur apte à effectuer un contrôle d'épaisseur de couche simultanément au dépôt d'une couche mince sur un substrat.

Disclosed is a vapor deposition processing device capable of performing film thickness control simultaneously with deposition of a thin film on a substrate.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ce procédé permet d'obtenir un contrôle d'épaisseur excellent des diélectriques de grille à qualité élevée pour des dispositifs à effet de champ à base de Ge, tels que les transistors MOS.

The method yields excellent thickness control of high quality gate dielectrics for Ge-based field effect devices, such as MOS transistors.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La tolérance de stabilité, + -0,1 mm, de tube carré 75X75 et tube rectangulaire 100X50, et la tolérance de contrôle d'épaisseur, + -0,02mm, ont été réalisées à l'étranger.

The stability tolerance, +-0.1mm, of 75X75 square tube and 100X50 rectangular tube, and the thickness control tolerance, +-0.02mm, have been achieved abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention se rapporte à une technique permettant d'intégrer un capteur de contrôle d'épaisseur de film dans une unité de charge et de décharge d'un outil de polissage en grappe (30) réalisant une opération de polissage chimique-mécanique (PCM).

A technique for integrating a film thickness monitoring sensor within a load and unload unit of a cluster tool (30) for performing chemical-mechanical polishing (CMP).

industrie mécanique - wipo.int
décrit le contrôle d'épaisseur automatique par ultrasons de tubes en acier non soudés et soudés (à l'exception des tubes soudés sous flux en poudre) sur toute la circonférence du tube.

Describes the automatic ultrasound wall thickness testing of seamless and welded steel tubes (except submerged arc welded tubes) across the entire tube circumference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils offrent un meilleur contrôle d'épaisseur, de forme, de largeur, de finition de surface, et d'autres caractéristiques spéciales de qualité qui complimentent le nouveau besoin d'applications dans l'utilisation finale fortement machinées.

They offer better control of thickness, shape, width, surface finish, and several other special quality facets that compliment the emerging need for engineered end used applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils offrent un meilleur contrôle d'épaisseur, de forme, de largeur, de finition de surface, et d'autres caractéristiques spéciales de qualité qui complimentent le nouveau besoin d'applications dans l'utilisation finale fortement machinées.

They offer better control of thickness, shape, width, surface finish, and other special quality features that complement the emerging need for highly engineered end user applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues