Dictionnaire français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
Ces Bundschuh révèlent un contexte social bien plus marqué.

These diagrams show a more general social background.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recension de nicolas palluau, la fabrique des pédagogues – encadrer les colonies de vacances 1919-1939, presses universitaires de rennes, 2013.Issu d'une recherche doctorale en histoire soutenue en 2010, Nicolas Palluau nous offre une plongée remarquable dans un contexte social, politique et économique complexe durant une période charnière de la « Grande histoire » – l'entre-deux-guerres – mais aussi de la petite histoire desséjours collectifs...
Social background and secretary science teaching in china... However, previous studies of such problem have not dealt with the social background of secretary science education in high schools....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: scitecresearch.com
Parution : alice degorce, ludovic o. kibora et katrin langewiesche (ed.), rencontres religieuses et dynamiques sociales au burkina faso, amalion publishing, dakar, 2019... Cette cohabitation s’inscrit dans un contexte social et historique étudié de longue date par les chercheurs....
Social background in school attainment and job marketThis paper studies how social background a¤ects schooling attainment and job opportunities from a theoretical perspective....
Espaces scolaires et violence... De même, dans les espaces scolaires, il faut examiner la violence en regard des éléments individuels des jeunes auteurs d’actes violents et du contexte social particulier de l’école....
From judge to justice: social background theory and the supreme court... How might the Justices' common route to the Court affect their actions on it? Social background theory hypothesizes that prior experience influences subsequent behavior such as voting, opinion writing, and coalition formation....
Exploring the effect of different modes of ict use on school performance including social background... Both types of inequalities are strongly influenced by social background....
The language and social background questionnaire: assessing degree of bilingualism in a diverse population. supplementary materialsThe files contained in this repository are the Language and Social Background Questionnaire (LSBQ) and an Excel file that automatically calculates factor scores based on the findings of our paper: The Language and Social Background Questionnaire:...

Publications scientifiques

The influence of the social context on inhibitory control abilities and creativity during the development
... De manière surprenante, peu d'études ont tenté de comprendre si le contexte social pouvait faciliter (ou contraindre) le contrôle inhibiteur et l'idéation créative, ni si l'effet du contexte social sur ces processus changeait avec l'âge....
... Considerable efforts have been devoted to identifying the influence of social contexts (e.g.,...
général - core.ac.uk -
Les modes de coordination entre intervenants en santé mentale en milieu carcéral : logiques professionnelles et dynamiques organisationnelles
... Elle se propose d’analyser les transformationsde l’activité des professionnels de santé mentaleexerçant en prison, compte tenu des bouleversementsdu contexte social et institutionnel dans lequel s’inscritleur pratique....
... It is argued that the current evolutions of mentalhealth professionals practices need to be re-assessed in the light of the social and institutional changes in whichtheir work is embedded.ou
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
L’évaluation sociale et l’apprentissage en contexte social des nourrissons
... Dans le cadre de cet essai doctoral, nous cherchons à investiguer le rôle que joue l’évaluation sociale des nourrissons sur leur apprentissage dans un contexte social plus tôt au cours de leur développement, c’est-à-dire dans leur première année de vie....
... This social skill, essential for proper functioning in society, develops in the first few months of life, influencing how we perceive the world and how we learn....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / sciences humaines / santé - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les informations de contexte extraites peuvent comprendre une ou plusieurs informations parmi des informations audio de contexte, des informations de contexte d'activité, des informations de contexte social, ou des informations visuelles de contexte.

The extracted context information may include one or more of audio context information, activity context information, social context information, or visual context information.

industrie mécanique - wipo.int
Adéquation du projet au contexte social, culturel et politique

Adequacy of the project with social, cultural and political context

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Adéquation du projet au contexte social, culturel et politique

Adequacy of the project with social, cultural and political context

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Contexte Social est une sous-classe de contexte importante.

Social Class Context is a significant subclass of context.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adéquation du projet au contexte social, culturel et politique (8 points

Adequacy of the project with social, cultural and political context (8 points

général - eur-lex.europa.eu
Je les situe dans leur contexte social, dans leur contexte religieux.

I will then situate it in its socio-religious context.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probablement aussi que ce décalage se trouve amplifié à mesure que l’on s’éloigne du contexte social dans lequel évolue l’enfant (contexte familial, contexte éducatif local, contexte social urbain, etc).

This gap is probably also broadened, the further one goes from the social context in which the child evolves (family situation, local educational situation, urban social situation, etc).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normes, variétés linguistiques et contexte social

Language and Situation Language Varieties and their Social Contexts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normes, Varietes Linguistiques Et Contexte Social

Language and Situation Language Varieties and their Social Contexts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normes, variétés linguistiques et contexte social

Language and Situation Language Varieties and their Social Contexts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir aussi le Contexte d'occupation et le forme culturelle en contexte, en particulier pour le contexte social.

See also the occupation context and cultural form context, particularly for social class context.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des modes de réalisation concernent un contexte social pour des objets inter-multimédias.

Embodiments are disclosed that relate to social context for inter-media objects.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le contexte social agité, les incertitudes sur...

The tensed environment, the uncertainty of what to..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contexte social est également très présent [...]

The social context is equally well represented […].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notion d’addiction dépend du contexte social.

How Sufism is practiced depends on the social context.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues