Dictionnaire français - anglais

structure économique - acta.es
Mécanisme indépendant de contestation des offres pour les fournisseurs.

Independent bid challenge mechanism for suppliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
o) chacune des Parties indiquera par écrit, et mettra à la disposition de tous les intéressés, toutes ses procédures de contestation des offres;

(o) each Party shall specify in writing and shall make generally available all its bid challenge procedures; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) une Partie pourra encourager un fournisseur à régler sa plainte à l'amiable avec l'entité concernée avant d'amorcer une contestation des offres;

(b) a Party may encourage a supplier to seek a resolution of any complaint with the entity concerned prior to initiating a bid challenge;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) l'explication et la description d'éléments déterminés du système de passation des marchés publics de chacune des Parties, par exemple son mécanisme de contestation des offres; et

(c) an explanation and description of specific elements of each Party's government procurement system, such as its bid challenge mechanism; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Waiting for leviathan: a note on 3cem3emodern wo'er trading co ltd v ministry of finance of the people's republic of china3c/em3e...Chinese bid protest that has taken nearly seven years to adjudicate, yet as of this writing, no institution of the Chinese state has evaluated the substance of the protester’s bid challenge....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.umaryland.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

commercialisation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
commercialisation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

encourageant les fournisseurs à régler leurs plaintes à l'amiable avec l'entité concernée avant d'amorcer une contestation des offres;

encourage suppliers to seek a resolution of any complaint with the entity concerned prior to initiating a bid protest;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recommander, s'il y a lieu, le report de l'attribution du marché proposé jusqu'au règlement de la contestation des offres;

recommend, where appropriate, a delay in awarding a proposed contract pending the resolution of the bid protest;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues