Dictionnaire français - anglais

Statistiques

contenues dans

la demande.
général - eur-lex.europa.eu
Informations contenues dans une alerte
général - eur-lex.europa.eu
Responsabilités/Informations contenues dans le site
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Le cabinet historique; revue mensuelle contenant, avec un texte et des pièces inédites, intéressantes ou peu connues, le catalogue général des manuscrits que renferment les bibliothèques publiques de paris et des départements, touchant l'histoire de l'ancienne france et de ses diverses localités ... t. 1-22 [1854]-76; 23.-26. année (2. sér. t. 1-4) 1877-80; 27. année (nouv. sér. t. 1) 1881; 28.-29. année (nouv. sér. t. 1-2) 1882-83.
...(1863-68)."Tabel méthodique des matières contenues dans les six premiers volumes" (1854-60) in v....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Sur les phyllites contenues dans quelques arkosesLes phyllites contenues dans différentes arkoses sont déterminées....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Liste des notices contenues dans ce volume... Liste des notices contenues dans ce volume....
emploi / enseignement - core.ac.uk -
Liste des notices contenues dans le volume 2... Liste des notices contenues dans le volume 2....
emploi / enseignement - core.ac.uk -
Table et sommaire des pièces contenues dans le deuxième volumeTable et sommaire des pièces contenues dans le deuxième volume....
général - core.ac.uk -
Indicateur des armoiries des villes, bourgs, villages, monastères, communautés, corporations etc. contenues dans l'armorial général de d'hozier, par ulysse robert.... contenues dans l'Armorial général de D'Hozier, par Ulysse Robert.....
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Les particules céramiques isolantes contenues dans la résistance sont plus petites que celles contenues dans les fils conducteurs.

The insulating ceramic particles contained in the resistor are smaller than the insulating ceramic particles contained in the leads.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Marchandises contenues dans un envoi postal

Goods in a postal consignment

général - eur-lex.europa.eu
Matières nucléaires contenues dans les déchets

Nuclear material contained in waste

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Plusieurs agrafes sont contenues dans l'applicateur.

A plurality of clips are enclosed in the apparatus.

santé - wipo.int
Informations contenues dans le casier viticole

Information contained in the vineyard register

production - eur-lex.europa.eu
communication d'informations contenues dans un dossier

communication of information in a file

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
communication d'informations contenues dans un dossier

communication of information in a file

droit - iate.europa.eu
communication d'informations contenues dans un dossier

communication of information in a file

droit - iate.europa.eu
Les molécules peuvent être des molécules contenues dans le sang ou des molécules contenues dans un milieu de culture.

The molecules can be molecules in the blood or molecules in a culture medium.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
la correction d'informations contenues dans les alertes

correcting information contained in alerts

général - eur-lex.europa.eu
si les informations contenues dans le résumé concordent avec les informations contenues dans les autres parties du projet de prospectus

whether the information in the summary is in line with information elsewhere in the draft prospectus

général - eur-lex.europa.eu
Source: Eurostat, informations contenues dans la plainte.

Source: Eurostat, information contained in the complaint.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Les lignes directrices adéquates sont contenues dans

Appropriate guidelines are included in

général - eur-lex.europa.eu
contenues dans les bagages personnels des voyageurs

contained in travellers' personal luggage

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Source: Eurostat, informations contenues dans la plainte.

Source: Eurostat, information contained in the complaint.

concurrence - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues