Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
Le contenu de l'enseignement dans les séminaires est adapté aux besoins spécifiques des examens d'entrée à l'université dans le domaine donné.

The content of teaching in seminars is adapted to the specific requirements of the university entrance examinations in the given field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study of hardware and system software tools by future teachers in higher pedagogical educational establishments... The necessary content of teaching the modern ICT hardware and system software and improvement of the future informatics teachers study system are determined, it is shown that introduction of...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Teaching models of russian language for bilingual learners in russian and foreign education systems... Pragmatic goals of different categories of learners which are based on satisfaction in personal communicative needs and educational status of Russian determine content of teaching
 PDF: doaj.org
Issues and perspectives in critical reading instruction of expository text : the concept of "critical" frameworks... This framework is constructed by three components: the goal of critical reading; the target of critical reading; the content of teaching....
Совершенствование педагогической составляющей подготовки будущих инженеров-педагогов... They allow to extend the content of teaching due to methodological bases of vocational education, problems of engineering-pedagogical creativity, development of creative technologies of teaching, management...
Principles of mathematical education content selection for students majoring in economics: competence approach... It presents some of the principles for selecting the content of teaching mathematics in order to improve the quality of training students from the viewpoint of the competence approach
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Biology teacher education in flanders and in france. results of an erasmus staff mobility teaching assignment
... Par la suite, l'auteur compare le contenu de l'enseignement de la biologie et la formation professeur de biologie en Flandre et en France....
... Thereafter, the author compares the biology teacher education and subject content taught in Flanders and in France....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Je suis flexible sur le contenu de l'enseignement.

I am very flexible with the content of the lessons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le contenu de l'enseignement ne la satisfait pas.

Nevertheless, from the aspect of teaching this is not satisfying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit du contenu de l'enseignement qui doit être dispensé.

They are the educational content that is to be delivered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'importance majeure de l'épître est dans son contenu de l'enseignement théologique.

The chief importance of the Epistle is in its content of theological teaching.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question du contrôle démocratique du contenu de l'enseignement se pose donc.

So, the question is the democratic control of teaching contents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(contenu de l'enseignement varié en raison des niveaux différents selon les étudiants).

(Confirmation varies due to the number of students).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résidence lance l'unité et couvre environ un tiers du contenu de l'enseignement.

The residential launches the unit and covers approximately one-third of the teaching content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'Évangile d'aujourd'hui, on ne nous dit rien du contenu de l'enseignement de Jésus.

We’re not told about the content of Jesus’ teaching.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, il inclut le contenu de l'enseignement K-12 ; le contenu provient d'une variété d'institutions éducatives internationales et services de l'état de l'éducation.

Lastly, it includes content from K-12 educational institutions; the content is from a variety of international educational institutions and state departments of education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évangile de Marc ne nous dit pas le contenu de l'enseignement de Jésus ce jour-là.

The Gospel account does not mention what Jesus was teaching that day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MICROMASTERS Programme E-learning: Créer Des Activités Et Le Contenu De L'enseignement Virtuel (université Galiléen)

MICROMASTERS e-learning program: create activities and content for virtual education (university Galilean)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MICROMASTERS programme e-learning: créer des activités et le contenu de l'enseignement virtuel (université galiléen)

MICROMASTERS e-learning program: create activities and content for virtual education (university Galilean)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les syndicats de l'enseignement représentent la voix des enseignant(e)s en matière de conditions de travail du personnel et de questions professionnelles liées au contenu de l'enseignement ».

Teacher unions represent the voice of teachers when it comes to working conditions of staff and professional issues of teaching content'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contenu de l'enseignement » : un aperçu du cours prévu, lequel peut être subdivisé en des sous-thèmes ;

Lesson content”: a brief overview of the lesson planned, which can be broken down into sub-topics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agira donc de contrôler le contenu de l'enseignement dispensé et les compétences et connaissances acquises par l'enfant.

Control is therefore on the content of education and the skills and knowledge acquired by the child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues