Dictionnaire français - anglais

Une contamination dangereuse de l'air est lentement atteinte lors de l'évaporation de cette substance à 20°C.

A harmful contamination of the air will be reached rather slowly on evaporation of this substance at 20�C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une contamination dangereuse de l’air est lentement atteinte lors de l’évaporation de cette substance à 20°C.

A harmful contamination of the air can be reached rather quickly on evaporation of this substance at 68 degrees Fahrenheit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une contamination dangereuse de l’air est rapidement atteinte lors de l’évaporation de cette substance à 20°C.

A harmful contamination of the air can be reached rather quickly on evaporation of this substance at 20°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une contamination dangereuse de l’air est lentement atteinte lors de l’évaporation de cette substance à 20°C.

A harmful contamination of the air will be reached rather slowly on evaporation of this substance at 20°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une contamination dangereuse de l'air est rapidement atteinte lors de l'évaporation de cette substance à 20°C.

A harmful contamination of the air can be reached very quickly on evaporation of this substance at 20°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modelling water dynamics in coffee systems: parameterization of a mechanistic model over two production cycles in costa rica... In Costa Rica, large amounts of fertilizers, particularly nitrogen, are applied under intensive coffee cultivation with potential harmful contamination of groundwater....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Oral hexagonal and twinned-cubic phase domains in silicon nanowires... The main benefit of using Ga is to avoid harmful contamination of the nanowires....
Planetary protection policy applied to hpl-exomars seismometer. p. schibler 1, p.of the Treaty shall pursue studies of outer space, including the Moon and other celestial bodies, and conduct exploration of them so as to avoid their harmful contamination … and where necessary, shall adopt appropriate measures for this purpose"....
Environmental law in the context of risk society : an analysis about contaminated sitesThe article aims to analyze the protection of soil quality, measures against harmful contamination of change and the management of contaminated areas, before the Brazilian reality in a risk society context....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

santé / technologie alimentaire / industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
santé / technologie alimentaire - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

intervenants nient la réalité d'une contamination dangereuse.

These intervenors deny the reality of dangerous contamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces intervenants nient la réalité d’une contamination dangereuse.

These intervenors deny the reality of dangerous contamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces intervenants nient la réalité d'une contamination dangereuse.

These intervenors deny the reality of dangerous contamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
utiliser de l'eau propre chaque fois que cela est nécessaire pour éviter une contamination dangereuse

to use clean water whenever necessary to prevent hazardous contamination

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
veiller à ce que les matériaux d'emballage ne constituent pas une source de contamination dangereuse des aliments pour animaux

to ensure that packaging materials are not a source of hazardous contamination of feed

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
utiliser de l'eau propre chaque fois que cela est nécessaire pour éviter une contamination dangereuse;

(c) to use clean water whenever necessary to prevent hazardous contamination;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une contamination dangereuse de particules en suspension dans l’air peut être rapidement atteinte par dispersion.

A harmful concentration of airborne particles can be reached quickly when dispersed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la piste d’E. coli : la génomique permet de retracer la source d’une contamination dangereuse

Story 3: Chasing E. coli: genomics research tracks dangerous contamination to the source

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la piste d'E. coli : la génomique permet de retracer la source d'une contamination dangereuse

Story 3: Chasing E. coli: genomics research tracks dangerous contamination to the source

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une contamination dangereuse de particules en suspension dans l'air peut être rapidement atteinte par dispersion.

A harmful concentration of airborne particles can be reached quickly when dispersed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) utiliser de l'eau propre chaque fois que cela est nécessaire pour éviter une contamination dangereuse;

(c) to use clean water whenever necessary to prevent hazardous contamination;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
empêcher, dans toute la mesure du possible, que les animaux et organismes nuisibles provoquent une contamination dangereuse;

(d) to prevent, as far as possible, animals and pests from causing hazardous contamination;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une contamination dangereuse de l’air est lentement atteinte lors de l’évaporation de cette substance à 20°C.

A harmful contamination of the air will be reached rather slowly on evaporation of this substance at 20�C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une contamination dangereuse de l’air est lentement atteinte lors de l’évaporation de cette substance à 20°C.

A harmful contamination of the air can be reached very quickly on evaporation of this substance at 20°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une contamination dangereuse de l'air est lentement atteinte lors de l'évaporation de cette substance à 20°C.

A harmful contamination of the air can be reached rather quickly on evaporation of this substance at 68 degrees Fahrenheit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues