Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le contact de pointe comprend une douille de pointe d'entrée, une douille de pointe de sortie et une section de connexion de douille de pointe qui connecte physiquement et électriquement les douilles de pointe d'entrée et de sortie.

The tip contact includes an input tip socket, an output tip socket and a tip socket connection section that physically and electrically connects the input and output tip sockets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Enfin, la sonde de détection (40) est fixée à la surface de contact de pointe de détection formée pour un accouplement substantiel (32).

Finally the detection probe (40) is attached to the substantially mating detection tip contact surface (32).

industrie mécanique - wipo.int
La sonde de détection (40) est fixée à au moins une pointe de détection (30) et présente une surface de contact de pointe de détection (32) formée pour s'accoupler substantiellement à au moins une partie de la sonde de détection (40).

The detection probe (40) is attached to the at least one detection tip (30) and has a detection tip contact surface (32) shaped to substantially mate to at least a portion of the detection probe (40).

industrie mécanique - wipo.int
Point contact andreev reflection spectroscopy of ndfeaso_0.85...Tc.Additionally, taking the spectra as a function of gold tip contact pressurereveals important changes in the spectra which may be indicative of morecomplex physics underlying this structure.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Nanopatterning of suspended graphene films by local catalytic etchingusing atomic force microscopy equipped with an ag-coated probe... By applying voltages between an Ag-coatedtip and SG films in tapping mode AFM under ambient conditions at roomtemperature, Ag nanoparticles on the tip contact to the graphene surface,and simultaneously local Joule heating is generated at the tip–Agnanoparticle–graphene contact....
Dynamic contact forces on leukocyte microvilli and their penetration of the endothelial glycocalyx.We develop a theoretical model to examine the combined effect of gravity and microvillus length heterogeneity on tip contact force (F(m)(z)) during free rolling in vitro, including the initiation of L-, P-, and E-selectin tethers and the threshold behavior at low shear....
Investigation of lead and tilt angle effects in 5-axis ball-end milling processes... In this paper, first of all, effects of tool tip contact on the surface finish quality is presented, and conditions to avoid tip contact in terms of lead and tilt angles and depth of cut are stated....

Traductions en contexte français - anglais

Les substrats (2) sont supportés par contact de pointe au moyen des parties faisant saillie (76A-76C).

The substrates (2) are supported in point-contact mode by means of the protruding sections (76A-76C).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un paiement sans contact de pointe fonctionnant sur les infrastructures existantes

Enhanced contactless payment working with existing infrastructure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues