Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Consultations

Consultations

général - eur-lex.europa.eu
Consultations publiques » Consultations publiques » Consultations publiques

Take part > Public consultations > Public consultations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces consultations ont pour but

The purpose of such consultations shall be

général - eur-lex.europa.eu
(-) Remove Consultations publiques filter Consultations publiques

(-) Remove Public consultations filter Public consultations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consultations et suspension de l'accord

Consultations and suspension of the Agreement

général - eur-lex.europa.eu
Ces consultations se tiennent immédiatement.

Such consultations shall be held immediately.

général - eur-lex.europa.eu
▷
La fréquence de la douleur comme motif de consultation en médecine générale : résultats issus de l’étude ecogen
... Parmi ces 18647 consultations, 6715 présentaient au moins un motif douloureux, soit 36%....
... Among these 18647 consultations, 6715 presented at least a painfull motive (36%)....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Recours spontanés aux urgences du centre hospitalier métropole savoie sans consultation médicale préalable : étude descriptive de la population
Introduction : Le nombre de consultations aux urgences est en augmentation constante....
... Most of the spontaneous consultations occure without contacting a general practitioner despite most of them have an attending physician but his functions aren’t well-known.
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Suivi gynécologique de prévention et consultations de contraceptions dans l’activité des sages-femmes libérales du réseau de périnatalité alpes isère (rpai) : enquête 2019
... La part moyenne des consultations de gynécologie de prévention sur la période était de 16 % et celle des consultations de contraception de 8 %....
... The average part of the preventional gynecological consultations on the period of the study was 16% and the average part of contraceptional consultations was 8%....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / commercialisation - core.ac.uk -
consultations

consultations

structure économique / droit - acta.es iate.europa.eu
Frais d'études, d'enquêtes et de consultations

Expenditure on studies, surveys and consultations

analyse économique - eur-lex.europa.eu
une information et des consultations régulières

regular exchanges of information and consultations

vie politique - iate.europa.eu
Consultations et suspension du présent Accord

Consultations and suspension of this Agreement

général - eur-lex.europa.eu
Consultations en cours et résultats des consultations passées.

upcoming consultations and records of past consultations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des consultations ambulatoires sont exclues les consultations spécialisées.

Outpatient consultations do not include specialist consultations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La fréquence de la douleur comme motif de consultation en médecine générale : résultats issus de l’étude ecogen
... Parmi ces 18647 consultations, 6715 présentaient au moins un motif douloureux, soit 36%....
... Among these 18647 consultations, 6715 presented at least a painfull motive (36%)....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Recours spontanés aux urgences du centre hospitalier métropole savoie sans consultation médicale préalable : étude descriptive de la population
Introduction : Le nombre de consultations aux urgences est en augmentation constante....
... Most of the spontaneous consultations occure without contacting a general practitioner despite most of them have an attending physician but his functions aren’t well-known.
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Suivi gynécologique de prévention et consultations de contraceptions dans l’activité des sages-femmes libérales du réseau de périnatalité alpes isère (rpai) : enquête 2019
... La part moyenne des consultations de gynécologie de prévention sur la période était de 16 % et celle des consultations de contraception de 8 %....
... The average part of the preventional gynecological consultations on the period of the study was 16% and the average part of contraceptional consultations was 8%....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / commercialisation - core.ac.uk -
Consultations

Consultation

général - eur-lex.europa.eu
se prêter à des consultations

to afford full opportunity for bilateral consultation

général - iate.europa.eu
décentralisation des saisies et des consultations

decentralised data capture and consultation

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Procédures de consultations en matière daide liée

Consultation procedures for tied aid

général - eur-lex.europa.eu
Consultations, études et enquêtes de caractère limité

Limited consultations, studies and surveys

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Les consultations devraient être claires et concises

Consultations should be clear and concise

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les relations entre médecins et malades dans les consultations médicales françaises (milieu xvie siècle-début xixe siècle)
Les correspondances médicales et les collections de consilia ou consultations médicales écrites fournissent probablement les témoignages les plus directs et les plus vivants des relations entre médecins et malades à l’époque moderne....
...The Relationships between Physicians and Patients in French Medical Monsultations (Mid-XVIth Century-Early XIXth Century)Medical correspondences and collections of consilia or written consultations likely provide most direct and vivid testimonies of patient-physician relationships during the modern period....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Crybb : que cachent les pleurs du nourrisson au service d’accueil des urgences pédiatriques : étude descriptive au chu de grenoble
Objectif : Déterminer les diagnostics retenus lors de consultations pour pleurs du nourrisson au service d’accueil des urgences pédiatriques....
...Objectives: To determine the diagnosis retained during consultations for infant crying at the pediatric emergency department....
produit alimentaire - core.ac.uk -
▷
Les consultations de 1er recours en période d'épidémie de grippe : étude transversale des patients admis pour un syndrome grippal au service d'accueil des urgences d'avignon
... des services d’accueil d’urgences (SAU) hospitaliers serait attribuable au manque de disponibilité de lits hospitaliers et au recours croissant des patients aux SAU pour des consultations dites « non urgentes »....
... Demographic, environmental, clinical, paraclinical characteristics, complications, vaccination status and type of consultation have been collected....
général - core.ac.uk -
▷
Le recours à un service d'urgences pour le patient âgé chuteur est-il justifié, et dans quelle proportion une alternative aux urgences aurait pu être envisagée par le médecin généraliste ?
... L’objectif principal était de déterminer la proportion des PA adressés par un médecin généraliste pour une chute et la justification de ces consultations....
... Falls constitute their main reason for consultation....
général - core.ac.uk -
▷
Projet fetomp : analyse de consultation de médecine générale en qpv traitant du surpoids et de l’obésité
... Ce travail consiste en l’analyse de consultations de médecine générale traitant du poids dans les quartiers prioritaires de la ville de Strasbourg....
... General practitioner being in the front line, this thesis studies consultations with general practitioners in targeted underprivileged district of Strasbourg (QPV) in which overweight has been discussed....
Europe - core.ac.uk -
▷
Des processus psychiques en consultations de voyanceInternational audienceMalgré la prégnance des consultations de voyance dans notre culture, celles-ci sont l’objet d’un nombre relativement restreint de travaux universitaires, en particulier de la part des cliniciens....
général - core.ac.uk -
Recours aux médicaments et aux consultations psychologiques chez les canadiens atteints d'un trouble de l'humeur et/ou d'anxiétéIntroduction : L'étude décrit le recours aux médicaments sur ordonnance et aux consultations psychologiques au cours des 12 derniers mois chez les Canadiens adultes ayant déclaré avoir reçu un diagnostic de trouble de l'humeur et/ou d'anxiété, les caractéristiques...
 PDF: doaj.org
Les dimensions sociales d’une politique de santé publique. le cas des consultations de protection infantile... À partir du terrain des consultations gratuites de protection infantile, il s’agit d’interroger la prévention médico-sociale « en acte » et d’observer les décalages et tensions qui existent entre législation,...
 PDF: journals.openedition.org
Consultations et groupes d'intérêt: un aperçu quantitatif... Ils se mobilisent particulièrement lors des consultations ouvertes par le DETEC, le DFI et le DEFR....
Consultations et groupes d’intérêt: un aperçu quantitatif... Ils se mobilisent particulièrement lors des consultations ouvertes par le DETEC, le DFI et le DEFR....
 PDF: archive-ouverte.unige.ch
Consultations

Consulting

général - eur-lex.europa.eu
Services connexes de consultations scientifiques et techniques

Related Scientific and Technical Consulting Services

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Services annexes de consultations scientifiques et techniques

Related scientific and technical consulting services

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Services connexes de consultations scientifiques et techniques

Engineering Related Scientific and Technical Consulting Services

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Services connexes de consultations scientifiques et techniques (1

Related Scientific and Technical Consulting Services (1

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
après consultations du comité permanent de la construction

After consulting of the Standing Committee on Construction

consommation - eur-lex.europa.eu
▷
Peut-on identifier simplement la précarité sociale parmi les consultants de l'hôpital ?
... Cela amène à discuter la pertinence de la catégorisation de ces populations, les choix méthodologiques adoptés, les qualités métrologiques de l'outil et l'éventualité de son utilisation « en routine » dans le cadre des consultations hospitalières.Como...
...How to recognize social precarity among hospital outpatients? In a context where « operational » definitions and methods to identify socially vulnerable people were lacking, a multidisciplinary group of professionals have worked out a tool to identify them within the population consulting the public hospital outpatient sector....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Quels sont, en médecine générale, les motifs de consultations des étudiants ? (secondairement, évaluation de la part psychologique des motifs)
... Cette étude réalisée grâce au CNGE [Collège National des Généralistes Enseignants], va identifier les motifs de consultations des étudiants et en évaluer la part psychologique....
... The goal of this epidemiological study realized thanks to the CNGE is to identify students consultations motivations and to estimate the psychological proportion from them....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Consultation « santé sexuelle et affective » : quelles attentes pour les personnes vivant avec le vih ?
... Évaluation de l’intérêt pour des consultations de santé sexuelle et affective au sein d’une unité ambulatoire de prise en charge des PVVIH.Patients...
... Five types of consultations were investigated: overall sexual and emotional health; HIV transmission and prevention; sexually transmitted diseases; sexual practices; recreational drugs....
général - core.ac.uk -
▷
Les freins à la mise en place de consultations conjointes puéricultrice de protection maternelle et infantile et médecin généraliste dans l’observation du bébé et le repérage des troubles du développement psychomoteur chez l’enfant de 0 à 2 ans
... Devant les difficultés à initier ces consultations, nous avons cherché à identifier les freins rencontrés par ces différents acteurs et avons constaté qu’il existait outre des difficultés pratiques, certaines appréhensions...
... Faced with the difficulties in initiating these consultations, we sought to identify the obstacles encountered by these different professionals and found that there were, in addition to practical difficulties, certain apprehensions...
général - core.ac.uk -
▷
Projet fetomp : analyse quantitative de la population consultant en médecine générale en quartiers prioritaires politiques de la ville de strasbourg selon le poids.
... Résultats: 385 consultations observées....
... Results: 385 consultations observed....
général - core.ac.uk -
▷
Les médecins et leur santé : attentes et souhaits quant à leur suivi médical : étude qualitative auprès de dix-sept médecins généralistes du maine-et-loire
... Quant est-il de ce médecin traitant ? Quelles sont les attentes des médecins généralistes quant à leurs consultations ? Matériel et méthodes : il s’agissait d’une étude qualitative auprès de 17 médecins généralistes du Maine-et-Loire ayant un médecin traitant déclaré....
... What about this regular doctor? What are the general practionner’s expectations regarding their consultations? Methods: it was a qualitative study including 17 general practionners from Maine-et-Loire who had declared a regular doctor....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Consultation in canada... In the United States there has been an increasing focus on consultation as an indirect service delivery model that is cost effective and preventive....
général - core.ac.uk - PDF: cjs.sagepub.com
▷
▷
Consultation length, patient-estimated consultation length, and satisfaction with the consultation.... Correlational analysis of patients from nine GP practices was used to test the hypothesis that patients' perceptions of consultation length are influenced not just by actual consultation length, but by other aspects of their experience of consultations....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Consultation processThe concepts of transference and countertransference are reviewed and applied to the consultation process....
général - core.ac.uk - PDF: jap.sagepub.com
▷
▷
Consultation patterns and clinical correlates of consultation in a tertiary care setting... Consultations requested to medicine subspecialties were identified, and then reported by type and frequency....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Analysis of appropriate outpatient consultation time for clinical departmentsBackground: The purpose of this study is to assume appropriate outpatient consultation time for each clinical department on the basis of measured outpatient consultation time and satisfaction of outpatient....
général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr

Synonymes et termes associés français

Consultations

•

Consultation

•

Concertations

Exemples français - anglais

consultations tripartites

tripartite consultations
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

consultations matrimoniales

marriage counselling
sciences humaines - iate.europa.eu
marriage guidance counselling
sciences humaines - iate.europa.eu

consultations conjugales

marriage counselling
sciences humaines - iate.europa.eu
marriage guidance counselling
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

consultations "préconstitutives"

preliminary consultation

consultations citoyennes

ECCs
European Citizens' Consultations

consultations citoyennes sur l'Europe

ECCs
European Citizens' Consultations

consultations/mois

accesses/month

consultations techniques

technical consultations

consultations trilatérales

trilateral consultations

Objectif des consultations

Purpose of consultations

Informations et consultations

Information and consultation

Résultat des consultations

Result of consultations

Études et consultations

Studies and consultations

Surveillance et consultations

Monitoring and Consultations

réunion de consultations

consultation conference

organisation de consultations

arranging consultations

études et consultations

studies and consultations

Résultats des consultations

Outcome of consultations

engager des consultations

to open consultations

ouvrir des consultations

to initiate consultations

Traductions en contexte français - anglais

Consultations directes du site par mois

Direct visits per month on the website

général - eur-lex.europa.eu
Les consultations peuvent être différentes des consultations classiques.

Surveys can be a little different from regular conversations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
86,01% des consultations étaient des consultations de première ligne.

86.01% of repairs were completed right first time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les consultations du samedi sont réservées aux consultations urgentes.

Saturday appointments are reserved for emergency sessions only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les consultations sont ouvertes à tout transporteur aérien qui a manifesté son intérêt pour les créneaux horaires qui font l'objet des consultations

the consultations are open to all air carriers having expressed an interest in the slots which are the subject of the consultations

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Les consultations peuvent également se faire par écrit.

Consultations may also be held in writing.

général - eur-lex.europa.eu
Champ dapplication des consultations et délais à respecter

Scope and timing of consultations

général - eur-lex.europa.eu
CHAMP DAPPLICATION DES CONSULTATIONS ET DÉLAIS A RESPECTER

SCOPE AND TIMING OF CONSULTATIONS

général - eur-lex.europa.eu
CHAMP DAPPLICATION DES CONSULTATIONS ET DÉLAIS À RESPECTER

SCOPE AND TIMING OF CONSULTATIONS

général - eur-lex.europa.eu
Les consultations peuvent également se faire par écrit.

Consultations may also be held in writing.

général - eur-lex.europa.eu
Les consultations ne sont qu'une partie d'un processus

Consultations are only part of a process

général - eur-lex.europa.eu
Ce forfait comprend deux consultations médicales personnalisées et 6 consultations d'urgence.

This package includes 2 complete health assessments and 6 emergency consultations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute information échangée durant les consultations demeure confidentielle.

All information disclosed during the consultations shall remain confidential.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Les consultations peuvent également se faire par écrit.

Consultations may also be held in writing.

général - eur-lex.europa.eu
Les consultations devraient être approuvées avant la publication

Consultations should be agreed before publication

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод