Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Définition du programme | Élaboration d'un programme de travail annuel (c'est-à-dire d'une décision de financement) et consultation interservices | 1 |

Programme definition | Establishment of annual work programme (i.e. financing decision) and interservice consultation | 1 |

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette partie est à compléter en utilisant les «données budgétaires de nature administrative», à introduire d’abord dans l’annexe de la fiche financière législative , à charger dans DECIDE pour les besoins de la consultation interservices.

This section should be filled in using the 'budget data of an administrative nature' to be firstly introduced in the Annex to the Legislative Financial Statement , which is uploaded to DECIDE for interservice consultation purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par la suite, et conformément à l’instruction de tenir compte de ces observations avant le lancement de la consultation interservices, le projet de rapport a été modifié en particulier sur les points suivants:

Subsequently and in line with the instruction to take those comments into account prior to launching the interservice consultation, the draft report was amended in particular on the following points:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette partie est à compléter en utilisant les «données budgétaires de nature administrative», à introduire d’abord dans l’ annexe de la fiche financière législative , à charger dans DECIDE pour les besoins de la consultation interservices.

This section should be filled in using the 'budget data of an administrative nature' to be firstly introduced in the Annex to the Legislative Financial Statement , which is uploaded to DECIDE for interservice consultation purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Cette partie est à compléter en utilisant la feuille de calcul sur les données budgétaires de nature administrative (second document en annexe à cette fiche financière) à charger dans CISNET pour les besoins de la consultation interservices.]

[This section should be filled in using the spreadsheet on budget data of an administrative nature (second document in annex to this financial statement) and uploaded to CISNET for interservice consultation purposes.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente annexe accompagne la fiche financière législative lors du lancement de la consultation interservices.

This annex must accompany the legislative financial statement when the inter-services consultation is launched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
33 – Ces garde-fous incluent notamment une délibération collégiale de tous les commissaires après une consultation interservices.

33 These checks and balances include, in particular, a deliberation by the full College of Commissioners, after an inter-service consultation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2013 : année avant laquelle la Commission envisage d'entamer la consultation interservices sur la mise à jour de la directive sur le tabac

2013: Date by when Commission envisages beginning of inter-service consultation on tobacco directive update

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un processus de consultation est également lancé entre les différents services de la Commission afin de s'assurer que toutes les dimensions de la question abordée sont prises en compte (consultation interservices).

A consultation process is also launched among the different departments of the Commission to ensure that all aspects of the matter in question are taken into account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un processus de consultation est également lancé entre les différents services de la Commission afin de s'assurer que toutes les dimensions de la question abordée sont prises en compte (consultation interservices).

A consultation process is also launched among the different Commission departments in order to ensure that all aspects of the matter in question are taken into account (Inter-service Consultation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un processus de consultation est également lancé entre les différents services de la Commission afin de s'assurer que toutes les dimensions de la question abordée sont prises en compte (consultation interservices).

A consultation process is also launched among the different Commission departments in order to ensure that all aspects of the matter in question are taken into account (inter-service consultation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une attention toute particulière est apportée à la procédure de consultation interservices, qui comprend aussi des consultations publiques (chacun peut soumettre des observations).

Special attention is paid to interdepartmental consultation, which also involves public consultations (anybody may submit comments).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y. considérant que la rédaction d’actes d’exécution nécessite un travail préparatoire interne à la Commission (dont une consultation interservices) relativement long, qui s’étend généralement sur plusieurs mois;

Y. whereas the drafting of implementing acts entails a preparatory phase internal to the Commission – including inter-service consultation – of significant length, which usually spans several months;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y. considérant que la rédaction d’actes d’exécution nécessite un travail préparatoire interne à la Commission (dont une consultation interservices) relativement long, qui s’étend généralement sur plusieurs mois;

B. whereas the drafting of implementing acts entails a preparatory phase internal to the Commission – including inter-service consultation – of significant length, which usually spans several months;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ONG a déclaré que le document est fortement controversé et qu’aucun consensus n’a pu être atteint pendant une consultation interservices entre les différentes directions générales (DG) de l'exécutif européen.

The NGO said the document is highly controversial and failed to attract consensus during an inter-service consultation among the EU executive's different directorates-general (DGs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un projet de loi sur les audits indépendants fait actuellement l'objet d'une procédure de consultation interservices et vise à remédier à l'absence de transposition de la directive 2011/85/UE du Conseil (5).

A draft law on independent audits is currently in the interservice commenting procedure and aims to address the outstanding transposition of Council Directive 2011/85/EU (5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Cette partie est à compléter en utilisant la feuille de calcul sur les données budgétaires de nature administrative (second document en de l'annexe à cette fiche financière) à charger dans CISNET pour les besoins de la consultation interservices]

[This section should be filled in using the spreadsheet on budget data of an administrative nature (second document in annex to this financial statement) and uploaded to CISNET for interservice consultation purposes.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues