Publications scientifiques

Étude de cas de l'élaboration d'un plan directeur de l'eau pour le bassin versant de la rivière du diable, 2005-2008... Nous constatons que la

consultation des usagers

de l'eau par les décideurs politiques, sous la forme de tables de concertation animées par un facilitateur indépendant, permet de créer un lieu d'échange
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte français - anglais

une meilleure

consultation des usagers

cyclistes

des

routes wallonnes

Information regarding speed policies of cyclists on Wellington Roads

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les redevances à imposer aux usagers de lespace aérien doivent être fixées et appliquées de manière équitable et transparente, après consultation des usagers.

Charges to be imposed on airspace users should be established and applied in a fair and transparent manner, after consultation of users.

général - eur-lex.europa.eu
Y a-t-il eu une consultation des usagers avant cette décision?

Was there any consultation with any employees before this decision was made?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une consultation des usagers peut aussi être mise en œuvre sur le référentiel.

User feedback may also be permitted at this reference point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les redevances à imposer aux usagers de l’espace aérien doivent être fixées et appliquées de manière équitable et transparente, après consultation des usagers.

(16) Charges to be imposed on airspace users should be established and applied in a fair and transparent manner, after consultation of users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour ce faire, la consultation des usagers doit faire partie intégrante du processus d'analyse.

And to do that, user consultation must be an integral part of the consideration process,” he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour ce faire, la consultation des usagers doit faire partie intégrante du processus d’analyse ».

And to do that, user consultation must be an integral part of the consideration process,” he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système tarifaire et les modifications à ce système doivent être établis après consultation des usagers.

The tariff system and its changes will be determined after consulting the users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour ce faire, la consultation des usagers doit faire partie intégrante du processus d’analyse. »Voici ma réponse !

And to do that, user consultation must be an integral part of the consideration process,” he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce rapport est étayé par des éléments de preuve, comprend le résultat de la consultation des usagers et expose en détail les raisons qui motivent les conclusions de l'État membre.

That report shall be supported by evidence, include the outcome of the consultation with users and shall provide full reasons for the Member States conclusions.

général - eur-lex.europa.eu
Le PRG a regretté que la question de la consultation des usagers n’ait pas été suffisamment prise en compte.

Mr Tusk appears to have admitted that the view of the Internet users were not sufficiently consulted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diriger le programme de consultation des usagers et y participer, afin de s’assurer que les programmes de services météorologiques sont efficaces.

Participates in and directs the program of consultation with users, to ensure the weather service programs are effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
31° Consultation pluriannuelle : la consultation des usagers à la fin de chaque période de régulation en vue de fixer la formule de contrôle tarifaire et le système tarifaire au cours de la période de régulation suivante.

A multi-year consultation, i.e. a consultation with the airport users at the end of each regulated period to determine the tariff control formula and the tariff system for the next regulated period is also provided for.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette évaluation comprend une consultation des représentants des usagers de lespace aérien.

That assessment shall include consultation with the representative of airspace users.

général - eur-lex.europa.eu
Cette évaluation comprend une consultation des représentants des usagers de lespace aérien.

This assessment shall include consultation with the airspace users representatives.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues