Publications scientifiques

La socialisation universitaire des étudiants the university socialization of students. a school experiment placing on trial the learning project and future projects
Trois dimensions en tension caractérisent l’expérience étudiante : la socialisation aux normes et à la vie universitaires, la

construction du projet

d’apprendre et l’élaboration d’un

projet

professionnel (ou de projets d’avenir).
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L’atlas lingüístico do brasil : un souhait du xxe siècle, une réalité du xxie siècle
... Partant de la réalisation du séminaire « Caminhos e Perspectivas para a Geolinguística no Brasil » qui marque la reprise de cette idée, le présent article expose : (i) un bref historique de la construction du projet Atlas Lingüístico do Brasil (projet ALiB) et de son développement ; (ii) un schéma de sa structure organisationnelle ; (iii) une description de la méthodologie...
... In this paper, based on the Seminar “Caminhos e Perspectivas para a Geolinguística no Brasil” which marked the resumption of the idea: (i) we present a brief history of the construction of the project Atlas Lingüístico do Brasil (project ALiB) and its development; (ii) we display its organizational structure; (iii) we describe the methodology and instruments used; (iv) we expose the constitution of the corpus and the current stage of the work...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Projet systémique et formation des villes nouvelles
... S'appuyant notamment sur le complexe de villes nouvelles autour de Naberejnye Tchelny (Tatarie), l'auteur montre qu'elles peuvent représenter plus que les villes anciennes un équilibre harmonieux entre différentes contraintes : les déterminations économiques et les satisfactions socioculturelles des systèmes de peuplement, les étapes successives de construction du projet urbain, les bienfaits de la cité sans les nuisances des concentrations historiques.Bélooussov...
général - core.ac.uk -
Logiciel libre, activité technique et engagement politique : la construction du projet gnu en argentine... Nous avons choisi de nous déplacer en Argentine afin d'étudier un réseau d'acteurs investis dans la promotion du logiciel libre et la construction du projet GNU d'un système informatique complètement libre qui a été initié par Richard Stallman, également à l'origine du terme logiciel libre....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Construction du projet d'étudier dans l'enseignement supérieur à la lumière des parcours scolaires: quels processus pour quelles issues ?... Ensuite, les moments clés en termes d’orientation, les ressources de l’individu, la construction du projet de se rendre à l’université ou dans une école polytechnique, sa mise en œuvre, son vécu et son adéquation, tout comme les séquences et motifs de choix, ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pai : projet d'avenir individualisé : volonté d'enseignants ou besoins des élèves ingénieurs ?... A côté de réflexions sur le tutorat et l'aide à la construction du projet professionnel autour des stages, la Direction de la Formation a exprimé sa volonté d'accompagner toujours autrement en soutenant un projet d'accompagnement...
emploi / construction européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Comment accompagner les projets pluriactifs en milieu rural ?: une expérimentation par la formation menée dans le nord-ouest héraultais (france)... Elle propose à 14 stagiaires une formation de longue durée alternant accompagnement à la construction du projet pluriactif et modules plus classiques d'aide à la création d'une activité pluriactive
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

phase de

construction du projet

JET

construction phase of the JET-project

général - iate.europa.eu
Le processeur est programmé pour identifier une séquence de construction du projet de construction.

The processor is programmed to identify a construction sequence of the construction project.

informatique et traitement des données - wipo.int
Contribution de lUnion à la phase de construction du projet ITER

Union contribution to ITER construction phase

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
la construction du projet européen comme projet de paix.

The European Union was established as a peace project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brainstorming, briefing et construction du projet:

Brainstorming, briefing and construction of the project:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction du projet social départemental ».

Creating a Districtwide Social Development Project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction du projet est confiée à TLW Construction, Inc.

The project is being constructed by TLW Construction, Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction du projet est confiée à TLW Construction, Inc.

Construction of the project is being handled by TLW Construction, Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction du projet a déjà commencé et la deuxième phase de la construction du projet est prévue pour 2025.

The construction of the project has already begun, and the second phase of the project construction is allotted for 2025.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
projet de renouvellement urbain pour permettre la co-construction du projet.

Urban Renewal District which facilitate project permitting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction du projet sera reprise immédiatement.

Construction on the project will resume immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce projet créera du travail pour les entreprises locales pendant la construction du projet.

This project will create work for local business during the construction phase of the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la construction du projet de « Grand Paris » ;

Contribute to the implementation of the “Greater Paris” project;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entreprendre la construction du projet d’aménagement de Rockcliffe.

to undertake the construction of the planned Rockcliffe development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
construction du projet de transport rapide Evergreen Line

Construction on the Evergreen Line rapid transit project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues