Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Publications scientifiques

▷

The social security monopoly in front of the history of the former private social protection

...linformation.Dautre part, lintervention publique a entravé le développement de ces protections privées en favorisant la constitution de rentes politiques et financières dès le XIXème siècle....

...On the one hand, private institutions, far from being deficient, developed according to a trial and error process, which provided them with a competitive advantage in the management of informational asymmetry...

général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com

▷

Intérêt social et discrimination en assurance-maladie publique

... Elles le sont effectivement s'il s'agit de faciliter la constitution de rentes, ou de rompre les subventions croisées entre classes de risque....

... This is undoubtly a sound approach when discrimination would only be a means to ease rents constitution or to break up cross subsidies bet- ween risk classes...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Tissu urbain, tissu social : stratégies antagonistes d'occupation de l'espace à abidjan

... Après avoir contribué à l'émergence d'une bourgeoisie urbaine en favorisant la constitution de rentes foncières, l'État, avec la récession et le ralentissement de la croissance de la ville a encouragé l'accès à la propriété des classes moyennes....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

RENTES

Exemples français - anglais

constitution génétique

genetic constitution

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu

constitution d'usufruit

grant of an usufruct

droit - iate.europa.eu

constitution générale

general construction characteristics

droit de l'union européenne - iate.europa.eu

[...]

constitution lymphatique

lymphatism

constitution d'hypothèque

creation of mortgage

constitution chimique

chemical constitution

chemical composition

constitution d'héritier

appointment of heir

constitution of heir

constitution d'ensemble

part number allotment

constitution d'ententes

cartelisation

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

de nivellement

[...]

marques de niveleur

[...]

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

[...]

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

de porcs

of pigs

plus de

court de

short of

issue de

derived from

de seigle

Of rye

Traductions en contexte français - anglais

La constitution de rentes, selon Bossuet, est aussi éloignée de l'usure que le ciel l'est de la terre.

Rent,” says Bossuet, “is as far from usury as heaven is from the earth.