Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
Shanghai est le plus grand centre économique de Chine et la métropole est devenue un nouveau moteur de la consommation dans le pays.

SHANGHAI is the largest economic center in China, and has become a new engine for stimulating domestic consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do imports crowd out domestic consumption? a comparative study of china,japan and korea...e.g., caused by domestic currency appreciation, may have different effects on domestic consumption....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.xmu.edu.cn
Ecological modernization theory and domestic consumption... Structuration theory is applied to design a model which can be used as an analytical tool in investigating the ecological modernization of domestic consumption....
The relationship among population number, food domestic consumption and food consumer expenditure for most populous countries AbstractThe paper presents an analysis of the relationship between population number and food domestic consumption, on the one hand, and between food domestic consumption and the weight of different foods in the food and non-alcoholic beverages category as well as in disposable...
Lifestyles, consumption and the environment : the ecological modernisation of domestic consumption... In conclusion, the relevance of the proposed model for research on the ecological modernisation of domestic consumption is discussed
Impact of external debt and exchange rate volatility on domestic consumption. new evidence from pakistanThis study has examined the impact of external debt and the volatility of exchange rate on domestic consumption in Pakistan by using the yearly data (1980–2014)....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Capacités de production et consommation dans le pays concerné

Production capacity and consumption in the country concerned

général - eur-lex.europa.eu
Capacités de production et consommation dans le pays concerné

Production capacity and consumption in the country concerned

général - eur-lex.europa.eu
Ex. technologie moyenne de production sous langle de la consommation dans le pays

E.g. average technology as country- specific consumption mix.

santé - eur-lex.europa.eu
Capacités de production et consommation dans le pays concerné

Production capacity and consumption in the country concerned

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l'électricité fournie par le réseau, technologie moyenne de production sous langle de la consommation dans le pays.

For electricity from grid, average technology as country- specific consumption mix.

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Les droits d’accises deviennent exigibles lors de la mise à la consommation dans le pays de consommation.

The excise duties become payable when released for consumption in the country of consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reflétant bien les changements rapides des habitudes de consommation dans le pays.

This explains the steady change of food consumption habits in the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) dans le cours ordinaire des affaires pour consommation dans le pays d’exportation en situation de concurrence;

(c) in the ordinary course of trade for use in the country of export under competitive conditions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les migrants dupliquent leurs habitudes de consommation dans le pays qui les accueille.

Migrants duplicate their consumption habits in the host country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces indicateurs sont importants car ils montrent le niveau des dépenses de consommation dans le pays.

The employment indicators are very important, as they show the level of consumer spending in the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) l’emballage requis pour le transport des marchandises, sauf l’emballage dans lequel elles sont habituellement vendues pour consommation dans le pays bénéficiaire.

(b) any packing required for the transportation for the goods referred to in that subsection, not including packing in which the goods are ordinarily sold for consumption in the beneficiary country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les indicateurs de l'emploi sont très importants, car ils révèlent le niveau des dépenses de consommation dans le pays.

The employment indicators are very important, as they show the level of consumer spending in the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accroissement global du niveau de vie s’exprime notamment à travers une hausse générale de la consommation dans le pays.

The overall increase in the in the standard of living is expressed in particular through a general rise in consumption in the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et la réunification des familles réduit les transferts d’argent vers les pays d’origine et accroît d’autant plus les dépenses de consommation dans le pays d’accueil.

Moreover, reuniting families reduces the amount of money sent back to their country of origin, thus increasing consumer spending in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) tout emballage requis pour le transport des marchandises visées à ce paragraphe, sauf l’emballage dans lequel elles sont habituellement vendues pour consommation dans le pays bénéficiaire.

(b) any packing required for the transportation for the goods referred to in that subsection, not including packing in which the goods are ordinarily sold for consumption in the beneficiary country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues