Traductions en contexte français - anglais

This will be achieved with pullbacks and periods of consolidation.

There is both a three-level consolidation and a two-level consolidation, but it is not possible to subtract the two-level consolidation to arrive at the federal part.

the assessment is undertaken on an incremental basis

adaptation by stages of the exemptions

the assessment is undertaken on an incremental basis

The bearings of each set of bearings (12, 13, 14) are offset relative to the bearings of the other two sets.

Various bearing assemblies may incorporate such a bearing element including, for example, thrust bearings, journal bearings, and tilting pad bearing assemblies.

The rotary bearings are formed by outer bearing shells (7 to 7) and inner bearing journals (8 to 8), the bearing shells being designed either as cylindrical openings in the rods (6, 6" and 6', 6'") or as separate shells connected to the rods.

Consolidation is organized in transparent legal levels with 17 sub-groups.

Electronic Apparatus makes repayments in stages (five stages of […] shipsets each).

The use of the step-by-step method of consolidation may result in the reclassification to profit or loss of an amount different from that used to determine hedge effectiveness.

The shaft is carried in three hydrostatic bearings.

tiered approach to testing

The second bearing blocks (21a) may be clamped in pairs by means of flexible elastic tensioning means (26) in relation to the first bearing blocks (19).

The tiered network in this example comprises three tiers, although any number of tiers is acceptable.