Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

Latérale

Exemples français - anglais

console

console rack
communication - iate.europa.eu
support
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
cantilevered beam
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
corbel
bracket
knee
console
truss
cantilever girder
overhanging girder
cantilever beam
overhanging beam
cutter column
column
knee bracket
cantilever
standard terminal

Traductions en contexte français - anglais

Chaque

console latérale

est reliée au train arrière (3).

Each lateral panel is connected to the rear vehicle subframe (3).

organisation des transports - wipo.int
Un des bras oscillants transversaux supérieurs (7) est logé sur chaque console latérale (9), et le montant de ressort et/ou d'amortisseur (6) s'appuie sur chaque console latérale (9).

One of the upper transverse links (7) is mounted on each lateral panel (9) and one of the spring and/or damper struts (6) is supported thereby.

organisation des transports - wipo.int
Chaque console latérale est reliée au train arrière (3).

Each lateral panel is connected to the rear vehicle subframe (3).

organisation des transports - wipo.int
Un des bras oscillants transversaux supérieurs (7) est logé sur chaque console latérale (9), et le montant de ressort et/ou d'amortisseur (6) s'appuie sur chaque console latérale (9).

One of the upper transverse links (7) is mounted on each lateral panel (9) and one of the spring and/or damper struts (6) is supported thereby.

organisation des transports - wipo.int
La paroi latérale de la console comporte de multiples fentes de verrouillage (31).

The side wall of the bracket is provided with multiple locking slots (31).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La console comporte une partie de plaque latérale (12) avec une partie d’ouverture.

The bracket has a side-plate part (12) having an opening part.

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte sur un ensemble de suspension qui comprend une première console ayant une première surface latérale, une seconde surface latérale et une tige de positionnement qui s'étend de la seconde surface latérale.

A hanger assembly includes a first bracket having a first side surface, a second side surface, and a locating pin extending from the second side surface.

organisation des transports - wipo.int
La console est conçue pour être fixée à la paroi latérale et sur le fond.

The console is attachable to the sidewall and the bottom.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le cadre est soutenu par des moyens d'amortissement assujettis à leur tour par une console à une paroi latérale du bassin.

The frame is supported by damping means which is in turn fixed to a sidewall of the tank by a bracket.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le bâti comprend une paroi latérale avant, une première paroi latérale, une seconde paroi latérale, et une paroi latérale arrière.

The chassis includes a forward side wall, a first lateral side wall, a second lateral side wall, and a rear side wall.

organisation des transports - wipo.int
La console de support comporte également une plaque de finition de commutateur enserrant la partie commutateur intégré de la première paroi latérale.

The support bracket further includes a switch cover plate enclosing the integral switch portion of the first side wall.

organisation des transports - wipo.int
La seconde section de paroi latérale est pourvue d'une épaisseur latérale supérieure à l'épaisseur latérale d'une première section de paroi latérale.

The second sidewall section has a lateral thickness greater than a lateral thickness of the first sidewall section.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La seconde surface latérale présente une seconde surface latérale chanfreinée, une seconde surface latérale cunéiforme et une seconde surface latérale principale.

The second side surface has a second chamfered side surface, a second corner side surface and a second main side surface.

industrie mécanique - wipo.int
La troisième surface latérale est positionnée entre la première surface latérale et la deuxième surface latérale, et est perpendiculaire à la première surface latérale et à la deuxième surface latérale.

The third side surface is positioned between the first side surface and the second side surface, and is perpendicular to the first side surface and the second side surface.

industrie mécanique - wipo.int
La surface latérale de l'acier magnétique comprend une surface latérale supérieure (6), une surface latérale centrale (4) et une surface latérale inférieure (3).

The lateral surface of the magnetic steel includes an upper lateral surface (6), a middle lateral surface (4) and a lower lateral surface (3).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод