Traductions en contexte français - anglais

Mon envie de sucreries a

considérablement chuté

.

My cravings for sweets has dropped off considerably.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revenu des agriculteurs a considérablement chuté.

There has been a significant decrease in the income of farmers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La température a considérablement chuté depuis hier.

The temperature has dropped quite a bit since yesterday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon envie de sucreries a considérablement chuté.

My desire for sweets has diminished significantly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis lors, il a considérablement chuté avec Bitcoin.

Since then, it’s dropped significantly in tandem with Bitcoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La morbidité et la mortalité ont considérablement chuté.

Morbidity and mortality have been diminished significantly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La morbidité et la mortalité ont considérablement chuté.

Both infection and mortality went down significantly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces dernières années, l'âge moyen a considérablement chuté.

For the past three years, the average age has declined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La consommation de lUnion a considérablement chuté (moins 40 %) entre 2008 et la période denquête.

Union consumption dropped considerably by 40 % between 2008 and the IP.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
En outre, leur niveau de stress avait considérablement chuté.

Their stress levels had also gone down considerably.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les autres catégories d'infractions ont également considérablement chuté.

All other categories of offences dropped significantly as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les concentrations cumulées du chlorpyriphos-éthyl ont considérablement chuté.

Atmospheric concentrations of methyl chloroform have declined significantly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix de l’Ethereum a considérablement chuté depuis quelques semaines.

The price of Ethereum has suffered a significant drop over the last few months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix de l’Ethereum a considérablement chuté depuis quelques semaines.

The price of Ethereum has been reduced over the last few months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, dans les années 90, les prises ont considérablement chuté.

During the 1990s, the lobster fishery take dropped significantly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues