Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

vie politique / pouvoir exécutif et administration publique / géographie / régions des états membres de l'union européenne - iate.europa.eu
vie politique / pouvoir exécutif et administration publique / géographie / régions des états membres de l'union européenne - iate.europa.eu
vie politique / pouvoir exécutif et administration publique / géographie / régions des états membres de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

—>Un conseil des oulémas fixera la loi religieuse, mais l’autonomie s’arrêtera là.

A council of ulemas will fix the religious law, but the autonomy will stop there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un conseil des oulémas fixera la loi religieuse, mais l’autonomie s’arrêtera là.

A council of ulemas will fix the religious law, but the autonomy will stop there.”…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un conseil des oulémas fixera la loi religieuse, mais l’autonomie s’arrêtera là.

A council of ulemas will fix the religious law, but the autonomy will stop there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
—>Un conseil des oulémas fixera la loi religieuse, mais l’autonomie s’arrêtera là.

A council of ulemas will fix the religious law, but the autonomy will stop there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il institua le Conseil des Oulémas et créa l’Académie du Royaume du Maroc.

He also instituted the Council of Ulemas and founded the Academy of the Kingdom of Morocco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zakat Al-Fitr: le Conseil des Oulémas fixe le montant à donner au Maroc

Next Zakat Al-Fitr: The Council of Ulemas sets the amount to be given

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conseil des oulémas d'Indonésie (LPPOM MUI) est l'autorité indonésienne d'accord et de certification Halal.

LPPOM MUI is the Indonesian authority of agreement and Halal Certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conseil des oulémas d’Indonésie (LPPOM MUI) est l’autorité indonésienne d’accord et de certification Halal.

LPPOM MUI is the Indonesian authority of agreement and Halal Certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article précédent Zakat Al-Fitr: le Conseil des Oulémas fixe le montant à donner au Maroc

Next Zakat Al-Fitr: The Council of Ulemas sets the amount to be given

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conseil des oulémas d' Indonnésie (LPPOM MUI) est l'autorité indonésienne d'accord et de certification Halal.

LPPOM MUI is the Indonesian authority of agreement and Halal Certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil des oulémas de Mohammedia a pour sa part dénoncé cette action qualifiant ses auteurs « d’agitateurs ».

The Council of Ulema (theologians) of Mohammedia denounced the action describing its authors as "agitators".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités, en particulier la DNS et le Conseil des oulémas (dignitaires religieux), ont tenté de restreindre l’indépendance des médias.

The government, in particular the intelligence services and the Ulema Council (council of religious scholars), have attempted to reduce the media’s independence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités, en particulier la DNS et le Conseil des oulémas (dignitaires religieux), ont tenté de restreindre l’indépendance des médias.

The government, in particular the NDS, and the Ulema Council (council of religious scholars) attempted to curtail media independence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités, en particulier la DNS et le Conseil des oulémas (dignitaires religieux), ont tenté de restreindre l’indépendance des médias.

The government, in particular the NDS and the Ulema Council (council of religious scholars), have attempted to reduce the media's independence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quant au Conseil des oulémas, l'autorité islamique suprême, il a publié récemment une fatwa condamnant le pluralisme religieux.

The Ulema Council, the highest Islamic authority, has issued a fatwa condemning religious diversity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues